購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
辜鸿铭 英译 王京涛 评述
”共有
579
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
《三字经》英译课堂
作者：赵彥春 出版：高等教育出版社 日期：2018-06-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 559 
|
 |
论语：平解·英译
作者：吴国珍 出版：北京出版社 日期：2017-05-01 作者全新打造了公允平白的古文今译，这是实现英文翻译忠于原文的重要的一步。英译方面，作者继续保持2012年出版《论语*英文全译全注本》时国家汉办评审结论所说的准确 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 425
|
 |
医疗机构标识语英译
作者：陈沂 著 出版：化学工业出版社 日期：2018-09-01 详细讲解医疗机构英译的理由，附有错译实例，涉及医疗行业各个领域，列出各英译，方便广告从业人员制作中英文标识。亦可作为医学英语专业人员考究。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 637
|
 |
英译唐诗精选
作者：[英]W.J.B.，弗莱彻 出版：中国画报出版社 日期：2019-02-01 1.少有的英译佳作。一直以来，西方世界较少有学者对中文诗歌进行全面的翻译及研究，本书的出版意义重大，可视其为将唐诗介绍给英语世界的里程碑式作品。 2.中英双语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
唐诗英译研究
作者： 出版：西南财经大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
论语英译及评注
作者：金安平 著 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-07-01 从年轻时代起，金安平大部分时间都在钻研《论语》这部书，简直为之痴迷。求之愈殷，《论语》的文意就愈丰富，夫子的言行风貌也越来越清晰地展现在她面前：他以他的智慧应对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
|
乐府诗英译研究
作者： 出版：上海交通大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 348
|
|
《论语》英译 Analects
作者：赵彥春 出版：高等教育出版社 日期：2019-04-01 《论语》全文英译，紧扣原文，遵循趋同原则，直译尽其可能，意译按其所需；如无必要，绝不变通，所有变通皆以实现原作意图为旨归，做到*程度的等值：语义相等、文体相谐、语效相当；译文精确到每一个字词，同时满足语篇的所有构成条件。 全书中英文对照，由 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
 |
《老子》英译研究
作者：吴冰 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-09-01 《老子》英译的悠久历史和众多译本为翻译研究提供了丰富的案例。本书从三个不同历史时期中选取理雅各、韦利、刘殿爵、韩禄伯和米切尔这五位译者的《老子》英译为研究对象，采取社会历史语境＋译者译作＋译文读者的综合研究路径，描述不同社会历史语境下译本的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
 |
华兹生英译《史记》的翻译诗学生成研究
作者：吴涛 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2020-06-01 《华兹生英译的翻译诗学生成研究》用翻译诗学生成图的形式绘制出涵括翻译诗学的研究对象、生成要素和生成过程的理论雏形，在此基础上对美国汉学家华兹生的文学性《史记》英译本做了深入的翻译诗学生成分析。书中阐述了华兹生将原文本诗学元素融入译入语诗学语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 594
|
 |
天人合一”生态智慧下的唐诗宋词英译研究
作者： 出版：水利水电出版社 日期： 本书以东方智慧天人合一认识样式重构生态翻译学的理论基础，重点对其翻译方法三维转换法作出了合一整体性的诠释，并结合古诗词的翻译特点，运用其核心理念对古诗词英译经典作品进行详细阐述和对比分析，目的在于构建具有华夏知性体系的话语形态和认识范式，以 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 534
|
|
英国东印度公司汉学家典籍英译研究
作者： 出版：中国科学技术大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 348
|
 |
杨宪益、戴乃迭英译《红楼梦》底本研究
作者：孙大庆，张慧，田君 出版：文化艺术出版社 日期：2020-06-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
东学西译——中华诗词英译举要
作者：郭晓红 著 出版：人民出版社 日期：2020-09-01 本书稿定位国际文化交流与宣传中华优秀传统文化。理论研究与教学案例相结合，既有中国传统诗词外译的理论概括，又精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词名句，包括《诗经》、《汉乐府》、魏晋诗词、唐宋诗词、明清诗词。译文采取了形式多样的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 720
|
 |
《红楼梦》诗词英译移情比较研究
作者：李虹 著 出版：安徽师范大学出版社 日期：2020-09-01 《红楼梦》被认为是中国*文学成就的古典小说,国内外研究甚多。本书从移情视角来分析研究《红楼梦》不同译本中有关其诗歌翻译的特点和规律。 本书从以下三个方面来阐述不同移情方式的差异：一是理论来源目的论、阐释学和解构主义。这三个理论为不同的移 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
《论语》英译变异的功能语篇分析
作者：陈莹 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-01-01 《论语》翻译研究不乏哲学、文学、历史、语言学等研究视角，然而，仍然较少研究选择从普通语言学，尤其是系统功能语言学路径入手。本书力求为《论语》研究、典籍研究、翻译研究提供新视角参考。本书采用功能语篇分析的程序模式，分六章内容逐步展开功能语篇分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
宇文所安的中国文学英译研究
作者：岳曼曼 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-01-01 宇文所安是美国当代著名汉学家和翻译家，以中国古典文学和文论研究蜚声国际汉学界。他长期致力于对中国古典文学进行深入且广泛的编选与译介，译研紧密结合，成果丰硕且影响深远。本书借助比较文学研究的他者视野理论，结合宇文所安的汉学研究特点，围绕宇文所 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
刘三姐歌谣英译与演唱（汉英对照）
作者：黄少政 编译 出版：广西师范大学出版社 日期：2021-08-01 收录歌舞剧《刘三姐》全剧本、近百首脍炙人口的刘三姐山歌、刘三姐经典歌谣乐谱及英文译配 纪伯伦诗歌、吉狄马加作品集、《圣经》翻译者全新译作 澳大利亚著名作 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 319
|
 |
中籍英译通论（套装上下册）
作者：潘文国 出版：华东师范大学出版社 日期：2021-09-01 《中籍英译通论》的起因是为威尔士大学英国汉学院的研究生开设一门“汉学英语”课（Chinese Classics in English Text），课程涉及中国典 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1144
|
 |
改革开放以来中国当代小说英译研究
作者：吴赟 出版：浙江大学出版社 日期：2021-10-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 429
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |