![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]Philip Ball著;韩昊英译
”共有
259802
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
网络幻想小说英译塑造的中国形象研究——以仙侠小说为例
作者:杨柳 出版:浙江大学出版社 日期:2023-01-01 本书以描写译学为出发点考察网络仙侠小说英译文本塑造的中国形象及影响,采取基于语料库的研究方法,结合形象学的“异国形象”观点对数据发现进行阐释。研究主干分为三个部分,分别是:1)作者、译者合力塑造的中国形象;2)中国形象的他塑元素;3)译者/读者转变为作者之后塑造的中国形象。书中共选取了7部英译“经典”仙侠/玄幻作品和2 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
沈从文小说英译的社会学研究(商务馆翻译研究文库)
作者:徐敏慧 出版:商务印书馆 日期:2022-08-01 本研究尝试从翻译社会学视角对沈从文小说的英译文本进行实证研究。中国文学文化走出去的宏大的时代背景为本课题的研究提供了重要性和必要性的充分理据。在中国文学走出去的语境下,(重新)审视中国文学的对外译介情况,探究翻译的中国文学作品在目标语系统的接受现状,成为学界必然的关注点。本研究以沈从文小说的英译文本为个案和出发点,探究 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
江苏文学经典英译主体研究
作者:许多 出版:浙江大学出版社 日期:2022-04-01 本书为“中华译学馆·中华翻译研究文库”之一。本书从历史的角度,以“译者”为主线,对涉及翻译的整个过程进行深度考察,揭示出江苏文学经典英译的根本问题。本书基于对江苏文学经典英译历史进程的梳理,从史的角度把握江苏文学经典作品英译的发展脉络,并选取了具有代表性的翻译主体进行研究,着重考察了翻译主体的翻译观念、文化立场、翻译动 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
风起红楼 ( 增订本) 苗怀明 著
作者:苗怀明 著 出版:凤凰出版社 日期:2021-01-01 这是一本新意迭出的新红学研究简史,王国维、蔡元培、胡适、顾颉刚、俞平伯、鲁迅、陈独秀、汪原放、周汝昌、李希凡、蓝翎围绕这些20世纪红学研究史上绕不开的人物,作者广搜材料,探赜索隐,直言不讳,以随意而不随便的随笔体,梳理还原了《红楼梦》这部天书在现代中国走过的传奇历程。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 394 ![]() |
![]() ![]() |
心脏一直怦怦地跳个不停 Keykney 著
作者:Keykney 著,朴海铃 译 出版:湖南文艺出版社 日期:2023-11-01 互动型丧燃治愈绘本,给无聊的世界一些有趣,给失意的人一个大大的拥抱 无论是天马行空的想象,还是人生的某个遗憾,或者生活工作的烦恼,委托给keykney,无论什么都给你画 书信是一扇窗,窥见的是流动 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
二十世纪音乐记谱法 [美]科特·斯通 著
作者:[美]科特·斯通 著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-02-01 本书是一部权威且全面的音乐记谱法指南,专门针对二十世纪音乐中涌现的各种创新记谱技术进行了深入探讨。由于现当代音乐作品在创作理念和演奏技法上的不断革新,传统记谱法已经难以满足对新声音、新表达的精确描述。因此,本书聚焦于传统记谱法无法表达的新记谱技术。这些技术很大程度上源自现当代音乐作品在创作、演奏技法上突破了传统音响的局 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 704 ![]() |
![]() ![]() |
陪孩子走稳人生第一步 景致著
作者:景致[景致园长]著 出版:浙江教育出版社 日期:2024-05-01 给烦恼父母的实用秘籍 做不透支的家长 入园不焦虑、开学不掉队 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
凉宫春日的剧场(赠珠光卡片2张,精美pvc透卡1张)谷川流著 系列全新作 超人气轻小说
作者:[日]谷川流 著, [日]伊东杂音 绘, 藏喜 译 出版:百花洲文艺出版社 日期:2024-12-01 “凉宫春日”系列小说自2003年出版以来便凭其新颖的故事结构、幽默风趣的文笔深受年青少年喜爱,在日本掀起了小说改编动画的热潮,是动漫史上一部丰碑式作品,至今依旧拥有巨大的影响力。 《凉宫春日》系列小 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194 ![]() |
![]() ![]() |
蓝色时期.13-14(赠烫金纪念画卡×2+便笺×12+书签×5)山口飞翔著 热血美术漫画
作者:[日]山口飞翔 著,《蓝色时期》翻译组 译 出版:湖南美术出版社 日期:2024-12-01 矢口八虎顺利升上大二,新学年中,他不断应对新美术课题的挑战,不断碰壁,也不断得到激励。校外,八虎接触到一个名为“No Marks”的艺术团体,各类从事艺术创作的人来来去去,相互交流。在那里,八虎邂逅了团体代表不二桐绪,获得了很多灵感与对美术的新认识,但也感到迷茫。终于,八虎在课题讲评中大放异彩,被教授们赞赏。 随后, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
音乐表演艺术探秘 扫码赠送音频 张小羽 陈默也 译 [美]罗伯特·德马雷 罗伯特·汉密尔顿著
作者:张小羽 陈默也 译 [美]罗伯特·德马雷 罗伯特·汉密尔顿著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-11-01 《音乐表演艺术探秘》是一本前所未有的新书,它揭示了将普通表演提升为真正的艺术表演的途径。本书作者结合史料,揭秘音乐的演绎如何接近大师作品本身的崇高境界,对如何提升作品演绎的艺术性,提供了一些切实可行的具体方法。更为难能可贵的是,本书辅之以作者亲身演奏和解读的作品音频,生动且具说服力。这本书不仅适用于钢琴专业的同学,也适 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 377 ![]() |
![]() ![]() |
近代上海英文期刊与中国文学的英译:1857-1942:形象学路径
作者:朱伊革 出版:光明日报出版社 日期:2022-03-01 本书以近代上海英文期刊英译中国文学作品为切入点,结合具体的社会历史文化背景,借鉴吸收形象学、翻译学、语言学等理论研究成果,通过细读和剖析期刊英译中国文学作品,在系统梳理英译中国典籍、古典小说、古典诗歌和戏剧以及现代文学作品建构中国形象谱系的基础上,挖掘归纳近代上海英文期刊英译中国文学作品建构中国形象的丰富内涵和价值意义 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 485 ![]() |
![]() ![]() |
汉语空间位移的表达及其英译——以《红楼梦》及其英译本为例
作者:封宗颖 出版:华东理工大学出版社 日期:2023-12-01 空间位移理论为我们开启了一个探究人类认知世界的窗口,以往的研究,大多从英语出发,对汉语的基本特征关注较少。本文首先在国内外教学中展开了两个调查,发现中国英语学习者对语义精细的高词化方式位移动词的掌握及使用频率远低于英语本族语者。本文基于对《红楼梦》及其英译本中典型位移事件的分析,补足了各语义元素表达的倾向和特征,总结了 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
语用学视域下的中国现当代戏剧剧本英译研究
作者:胡贞 出版:上海财经大学出版社 日期:2024-04-01 随着中国经济和社会文化的飞速发展,中国文学作品的外译研究日渐成为翻译领域的热点之一。一大批中国经典戏剧被搬上异国舞台,助力提升中国文化的国际影响力。在这个过程中,经典戏剧剧本的英译版本逐渐增多,译本传播范围越来越广。戏剧翻译是翻译研究中一个比较特殊的领域。而语用学是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定情景中的特 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 383 ![]() |
![]() ![]() |
《易经》《尚书》英译
作者:姬昌、孔丘编纂 出版:东南大学出版社 日期:2017-07-01 《中华经典英译丛书》包含中华经典中的的《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》、《论语》、《孟子》等7种*作英译。中央倡导构建文化软实力,推动出版走出去,该丛书的文化价值无与伦比。罗志野教授以**版本为核校底本,费 10年心血终于译成。注释准确简明,译文明白晓畅。 姬昌、孔丘编纂罗志野译的《易经尚书英译英文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 360 ![]() |
![]() ![]() |
中籍英译通论(套装上下册)
作者:潘文国 出版:华东师范大学出版社 日期:2021-09-01 《中籍英译通论》的起因是为威尔士大学英国汉学院的研究生开设一门“汉学英语”课(Chinese Classics in English Text),课程涉及中国典籍外译的背景、翻译理论、翻译批评和翻译实 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1144 ![]() |
![]() ![]() |
被开拓的诗世界 程千帆 莫砺锋 张宏生 著 凤凰出版社(原江苏古籍出版社)
作者:程千帆,莫砺锋,张宏生 著 【,封面题签,程千帆】 出版:凤凰出版社 日期:2020-08-01 杜诗研究的经典著作 晚有弟子传芬芳这是一本师生合著的杜诗论文集。 程千帆:老师与学生的合作,这是一个很好的指导研究生的方法。 莫砺锋:薪尽火传,这是千帆师经常说起的一句话,是他对学术事业后继有人 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 468 ![]() |
![]() ![]() |
万千教育·20个儿童思考工具
作者:[澳]菲利普·卡姆[Philip Cam] 著,冷璐 译 出版:中国轻工业出版社 日期:2021-04-01 20个工具:这里有包括也许你已经多次看到的“问题象限”在内的20个思考工具 三个等级:按照孩子年龄,分初级、中级和高级顺序对不同工具结合案例一一介绍 两个目标:学会独立思考,探索不同的观点;学会共 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 379 ![]() |
![]() ![]() |
应邀之作:拉金随笔
作者:[英]菲利普·拉金[Philip Larkin]著 李晖 译 出版:上海译文出版社 日期:2021-06-01 菲利普·拉金是二十世纪ZUI重要的英语诗人之一,开创了一代诗风 《应邀之作:拉金随笔》浓缩了拉金一生的主要审美理想和艺术观点 德里克·沃尔科特、谢默思·希尼、克莱夫·詹姆斯盛赞 文笔凝练,亦庄亦 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 568 ![]() |
![]() ![]() |
再见,哥伦布(菲利普·罗斯全集)
作者:[美]菲利普·罗斯[Philip Roth]著 俞理明 译 出版:上海译文出版社 日期:2021-07-01 文坛首秀,艳惊四座 1960年的美国国家图书奖,入围名单明星璀璨,刚刚在文坛展露头角的罗斯凭借处女作,一举击败了自己的文学偶像福克纳和贝娄,不仅奠定了自己的文坛地位,也从此走上了开挂之路。难怪贝娄会 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 493 ![]() |
![]() ![]() |
萨巴斯剧院(菲利普·罗斯全集)
作者:[美]菲利普·罗斯[Philip Roth]著 张听泉、张艳 出版:上海译文出版社 日期:2022-03-01 1.现代版《失乐园》 昆德拉对罗斯的评价是,他是“一位伟大的现代情色史学家”。继亨利?米勒等人对性爱给予抒情诗般的狂喜后,罗斯对性爱本身提出了质疑。它仍属于享乐主义,但问题重重,伤痕累累,令人啼笑皆 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |