登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ [德]莱布尼兹 著, 李保滨 汉译 ”共有 2381 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
汉译世界学术名著丛书(120年纪念版珍藏本增订本史地类) 汉译世界学术名著丛书(120年纪念版珍藏本增订本史地类)
作者:费尔南?布罗代尔  出版:商务印书馆  日期:2024-10-01
为纪念商务印书馆创立120周年,2017年本馆推出“汉译世界学术名著丛书”120年纪念版·珍藏本七百种。近五六年来,仰赖学界通人支持,倾力拓展学科领域,励精图治,锐意进取,增补新译,订正旧译,累积多有。为满足读者需要,本馆在七百种的基础上,继续推出“汉译世界学术名著丛书”120年纪念版·珍藏本·增订本三百种。至此,“汉 ...
詳情>>
售價:NT$ 70890

汉译世界学术名著丛书(120年纪念版珍藏本增订本哲学类) 汉译世界学术名著丛书(120年纪念版珍藏本增订本哲学类)
作者:柏拉图  出版:商务印书馆  日期:2024-10-01
为纪念商务印书馆创立120周年,2017年本馆推出“汉译世界学术名著丛书”120年纪念版·珍藏本七百种。近五六年来,仰赖学界通人支持,倾力拓展学科领域,励精图治,锐意进取,增补新译,订正旧译,累积多有。为满足读者需要,本馆在七百种的基础上,继续推出“汉译世界学术名著丛书”120年纪念版·珍藏本·增订本三百种。至此,“汉 ...
詳情>>
售價:NT$ 50184

法国文学经典汉译评析 法国文学经典汉译评析
作者:刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧  出版:外语教学与研究出版社  日期:2023-02-01
《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》的系列图书之一,该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象,通过译文与原文的对照分析,引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。 《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节,每章节选取一部法国文学名著及对应经典汉译,分别对相关作者与作品、译介 ...
詳情>>
售價:NT$ 383

日本文学经典汉译评析 日本文学经典汉译评析
作者:林少华,孙立春,柯子刊  出版:外语教学与研究出版社  日期:2023-11-01
《日本文学经典汉译评析》为《外国文学经典汉译评析》的系列之一。该系列图书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象,通过译文与原文的对照分析,引导学生对文学翻译进行理论思考与实践探索。《日本文学经典汉译评析》全书共分为20个章节,每章节选取一部日本文学名著及对应经典汉译,分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍 ...
詳情>>
售價:NT$ 383

迷宫与长城:拉美文学汉译批评研究(1979-2024) 迷宫与长城:拉美文学汉译批评研究(1979-2024)
作者:侯健  出版:光启书局  日期:2025-06-01
立足拉美文学汉译史,搭建系统的翻译批评研究框架。 自马尔克斯掀起“拉丁美洲热”以来,拉美文学已在中国传播了近半个世纪,译介成果卓著,但汉译批评研究仍较为缺乏。本书以被学界长期忽视的“翻译批评”为镜,结合版权变革、文化政策、市场浪潮等时代语境,勾勒加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、豪·路·博尔赫斯等作家作品的译介轨迹, ...
詳情>>
售價:NT$ 352

世界文学萌芽体系与近代汉译西方文学(1896—1916) 世界文学萌芽体系与近代汉译西方文学(1896—1916)
作者:郝岚  出版:北京师范大学出版社  日期:2025-01-01
本书为补充国际学界对新世界文学理论的不足,尝试性提出“世界文学萌芽体系”的概念。该体系一般出现在非西方的民族文学开始建构和面对世界文学的最初阶段,处于其核心位置的一半是本民族文学,外国文学一半还处于边缘。它有三个特点:常常以世界主义之名、行民族主义之实,译介策略普遍较为随意,翻译文学选本常存在经典的错位和通俗化倾向。作 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

迻为实验 译为移植:新月派诗人汉译诗歌考 迻为实验 译为移植:新月派诗人汉译诗歌考
作者:陈丹  出版:光明日报出版社  日期:2025-01-01
新月派是中国现代历史上重要的文学流派。新月派诗人从事了大量外国诗歌汉译活动。新月派秉承中体西用文化观,发展了相应的诗学和翻译思想。1923年-1925年新月派诗人的外国诗歌汉译活动为自发阶段,翻译选目主要集中在维多利亚时期诗人的诗歌,除了要实现介绍外国诗歌的文本目的,还具有试验汉语白话的文化目的。1926年-1933年 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

2023汉译名著日历 2023汉译名著日历
作者:卢梭 霍布斯等  出版:商务印书馆  日期:2022-10-01
汉译名著日历》每日撷取“汉译世界学术名著丛书”一书一语,配以作者像或是相关主题的精美插图,油画、版画、水彩、雕塑不拘一格。 今年汉译名著日历采取横版双环格式,摆放更稳固,外包装盒形状方正,哑光石灰色配以烫银工艺,并以书底变形数字呈现2023,整体造型更加雅致大气。 翻开扉页,我们以张元济先生“数百年旧家无非积德, ...
詳情>>
售價:NT$ 806

2024汉译名著日历 2024汉译名著日历
作者:卢梭 霍布斯等  出版:商务印书馆  日期:2023-09-01
汉译名著日历》每日撷取“汉译世界学术名著丛书”一书一语,配以作者像或是相关主题的精美插图,油画、版画、水彩、雕塑不拘一格。 今年汉译名著日历采取横版双环样式,图文位置进行了全新调整,横图采用整铺方式,用纸哑光樱花,最大程度还原了选图的色彩和质地。外包装盒采用哑光珠绿搭配烫金烫银工艺,并以变形数字呈现2024,整体造 ...
詳情>>
售價:NT$ 806

俄苏文学经典汉译评析 俄苏文学经典汉译评析
作者:宁琦主编  出版:外语教学与研究出版社  日期:2024-04-01
《俄苏文学经典汉译评析》为“外国文学经典汉译评析”系列图书的一册,该丛书以外国经典文学作品的代表性汉译本为评析对象,通过译文与原文的对照分析,引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。《俄苏文学经典汉译评析》全书共二十四个章节,每章节选取一部俄苏文学名著,分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍,并附译作选 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

日本文学汉译史 日本文学汉译
作者:王向远  出版:九州出版社  日期:2021-09-01
《日本文学汉译史》是国内外第一部中国的日本文学翻译史著作。全书将日本文学汉译置于中国文化与中国文学的大背景下,以翻译文本为中心,把日本文学汉译史划分为五个时期,围绕各时期翻译选题的背景与动机、翻译家及其翻译观、译作风格及其得失、译本的读者反应、译本对中国文学的影响等问题展开论述,揭示了日本文学如何被中国翻译家创造性地转 ...
詳情>>
售價:NT$ 505

幽禁的玫瑰 阿赫玛托娃诗选(汉译世界文学5) 幽禁的玫瑰 阿赫玛托娃诗选(汉译世界文学5)
作者:[俄]安娜·阿赫玛托娃 著  出版:商务印书馆  日期:2024-08-01
在苏联所遗留下来的文化丰碑中, 安娜·阿赫玛托娃无疑是其中最醒目的一座。她已成为整个20世纪苦难缪斯的象征。她在苦难的一生中, 张扬人的尊严、精神独立和个性自由。她的诗, 是人性的哀歌, 也是“伟大的俄罗斯的象征”, 正如洛津斯基所言:“只要俄语存在, 阿赫玛托娃的诗就不会泯灭”。汉译文学名著《幽禁的玫瑰:阿赫玛托娃诗 ...
詳情>>
售價:NT$ 367

自然哲学(黑格尔)(汉译名著本) 自然哲学(黑格尔)(汉译名著本)
作者:[德]黑格尔  出版:商务印书馆  日期:1980-05-01
《自然哲学(黑格尔)(汉译名著本)》介于《小逻辑》和《精神哲学》之间,是黑格尔《哲学全书》的一个组成部分,也是他的客观唯心主义体系的一个重要方面。在这部著作里,黑格尔站在辩证唯心主义立场上,把整个自然界的发展看作是绝对精神自我异化和自身复归的过程。全书分为力学、物理学和有机物理学三篇,它们分别代表了绝对精神由于自身内部 ...
詳情>>
售價:NT$ 490

货币论(上)(汉译名著本) 货币论(上)(汉译名著本)
作者:[英]凯恩斯  出版:商务印书馆  日期:1986-11-01
汉译世界学术名著丛书:货币论(上卷)》的第三篇和第四篇中,提出了一种货币理论基本问题的新研究法。这样做的目的是要找出一种方法,不但可以用来描述静态平衡的性质,而且可以用来描述不平衡的性质,同时还要发现货币体系从一种平衡状态过渡到另一种平衡状态的动力规律。这就是《汉译世界学术名著丛书:货币论(上卷)》上卷关于“货币的纯 ...
詳情>>
售價:NT$ 286

西班牙语文学经典汉译评析 西班牙语文学经典汉译评析
作者:范晔  出版:外语教学与研究出版社  日期:2023-12-01
《西班牙语文学经典汉译评析》分为西班牙编和西语美洲编两个部分,收录西班牙和八个西语美洲国家的18 位作家。全书共十八章,每章选取一部西班牙语文学名著及对应经典汉译,分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍,并附译作选段及相应原文,着重对译文进行评价与分析。评析以原文为参照,在细致的对比分析中,看译文如何再现 ...
詳情>>
售價:NT$ 383

新史学(汉译名著本) 新史学(汉译名著本)
作者:[美]詹姆斯·哈威·鲁滨孙 著,齐思和 等译  出版:商务印书馆  日期:
汉译世界学术名著丛书:新史学》作者浙江金华人,现代著名史学家和教育家,早年留学美国攻读历史学与政治学,1916年回国后历任北京大学、上海光华大学教授,上海商务印书馆史地部主任、暨南大学校长,*早系统介绍西方史学理论与方法,强调西方史学原理与中国传统史学的对比与贯通,与梁启超并誉为“中国新史学派的领袖”。 ...
詳情>>
售價:NT$ 117

德语文学经典汉译评析 德语文学经典汉译评析
作者:魏育青、秦文汶、徐庆、沈冲  出版:外语教学与研究出版社  日期:2023-07-01
《德语文学经典汉译评析》一书共收入20部德语文学史上最重要的经典作品,时间跨度为18—20世纪,从1774年歌德的《少年维特之烦恼》到1943年穆齐尔的《没有个性的人》。体裁以小说为主,兼顾戏剧、诗歌、散文,基本上以原文作品问世年代为序。所选译者主要为郭沫若、冯至、杨武能等前辈名家,也有少数翻译了入选名作的后代学者。评 ...
詳情>>
售價:NT$ 383

哲学研究(汉译名著本) 哲学研究(汉译名著本)
作者:[奥]维特根斯根  出版:商务印书馆  日期:1996-11-01
《哲学研究/汉译世界学术名著丛书》发表的思想是作者过去十六年来进行哲学研究的结晶。它们涉及许多论题:意义、理解、命题、逻辑等概念,数学基础、意识状态以及其他论题。我把所有这些思想写成一些论述,即一些短的段落。它们有时成为关于同一论题的拉得很长的一根链条;但有时我又突然改变,从一个主题跳到另一个主题。 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

货币论(下)(汉译名著本) 货币论(下)(汉译名著本)
作者:[英]凯恩斯  出版:商务印书馆  日期:1986-11-01
关于“货币的应用理论”中,作者力图将质的方法和量的方法结合起来,对于所讨论的量值的量级尽可能地善加估计,所根据的主要是英国和美国现存事实。在《汉译世界学术名著丛书:货币论(下卷)》中,作者也叙述了现代货币与银行体系的主要特点,并讨论了实际领域中的货币管理的方法与目标。 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

许钧翻译论丛:文字·文学·文化——《红与黑》 汉译研究(增订本) 许钧翻译论丛:文字·文学·文化——《红与黑》 汉译研究(增订本)
作者:许钧 译  出版:译林出版社  日期:2024-07-01
20世纪80年代起,法国文学经典《红与黑》陆续迎来多种汉译本,这些译本多出自名家之手,各有特色,赋予了这部名著新的生命。90年代初,《红与黑》的汉译现象在中国翻译界掀起了一场范围广泛、影响深远的大讨论,涉及直译与意译、形似与神似、艺术与科学、忠实与创造等翻译研究中诸多基本问题,以鲜活的实例和良好的氛围,极大推动了中国文 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:2/120 行數:20/2381) 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.