購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[明] 汤显祖 著，许渊冲，许明 译
”共有
7208
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
只此唐诗 许渊冲英译唯美唐诗：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 著 出版：读者出版社 日期：2024-03-01 “只此唐诗”收录了著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种唐诗，用贴切的翻译展现出了原诗的意味、行文与音律。许渊冲的译文极具特色，利用优化法保留了原诗的音形意，给读者带来了外文语境下中国古诗的特殊魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入诗人小传，使读者能够通过诗人生平更好的理解诗的意蕴。 本书附赠中英双语音频，标准发音方便读者 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806 
|
 |
牡丹亭
作者：[明]汤显祖 著，朱铭 校点 出版：金城出版社 日期：2023-10-01 《牡丹亭》全名《牡丹亭还魂记》，也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》，是明朝剧作家汤显祖创作的传奇剧本，与《西厢记》《长生殿》《桃花扇》合称中国四大古典戏剧。全剧描写了杜丽娘伤情而死，化为魂魄与柳梦梅人鬼相恋，竟然起死回生，与柳梦梅永结同心的故事。该剧文辞典雅，语言秀丽，标志着明代传奇发展的最高峰。 《牡丹亭》版本众多，本书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
牡丹亭（统编高中语文教科书指定阅读书系）
作者：[明]汤显祖 著 出版：长江文艺出版社 日期：2020-07-01 《牡丹亭》是中国四大古典戏剧之一，是明朝剧作家汤显祖的代表作。描写了官家千金杜丽娘与梦中书生柳梦梅缠绵秾丽、生死离合的爱情故事。作者将把小说中的传说故事同明代社会的现实生活结合起来，具有强烈的追求个性自由，反对封建礼教的浪漫主义色彩，是古典戏剧的高峰。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 162
|
 |
牡丹亭绘本（林风眠金奖，大师级绘本全新演绎奇幻《牡丹亭》）
作者：[明]汤显祖，绘者 华张一 出版：三秦出版社 日期：2023-05-01 《牡丹亭·绘本》由青年画家华张一历时三年精心绘制，再现了明代剧作家汤显祖笔下超越生死、奇幻浪漫的爱情故事。游园惊梦，久居深闺的官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅一见倾心，但竟伤情而死，化为魂魄，与柳生人鬼相恋，几经波折后杜丽娘起死回生，二人无媒自婚，永结同心。全书七十余幅大师级绘画全新演绎中国古典戏剧《牡丹亭》，分镜式改编 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
中国古典四大名剧·文艺复兴手账（套装全4册）（汉英手账 许渊冲译文）长生殿 西厢记 牡丹亭 桃花扇
作者：汤显祖，王实甫等 出版：五洲传播出版社 日期：2024-08-01 《长生殿（汉英手账）》《西厢记（汉英手账）》《牡丹亭（汉英手账）》《桃花扇（汉英手账）》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1016
|
 |
汤显祖戏曲集（全二册）（精）（中国古典文学丛书）
作者：［明］汤显祖 著，钱南扬 校点 出版：上海古籍出版社 日期：2010-07-01 汤显祖（一五五○一六一六），是明代著名戏曲作家，字义仍，号海若，又号若士，别署清远道人，江西临川人。曾任南京太常博士、礼部主事，因上疏抨击时政，被贬为广东徐闻典史，后迁为浙江途昌知县。 汤显祖的戏曲作品流传下来的有《紫钗记》《还魂记》郎《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》，合称《临川四梦》或《玉茗堂四梦》信其中以《牡丹 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1501
|
 |
汤显祖戏曲集（平）（全二册）（中国古典文学丛书）
作者：［明］汤显祖 著，钱南扬 校点 出版：上海古籍出版社 日期：2010-07-01 汤显祖是我国历史上著名的戏曲家之一，他创作的昆曲《牡丹亭》等作品具有极高的艺术成就，在海内外受到广泛重视与喜爱。校点者钱南扬是著名的戏曲史家、教育家、民俗学家、曾获我国*届戏剧理论著作获荣誉奖，并与顾颉刚等共同发起成立中国民俗学会。其任武汉大学、杭州大学、南京大学教授期间，培育了大量人才，在我国戏曲界享有很高的声望。《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1216
|
 |
中国经典诗文集-楚辞（汉英新版）（精装布艺烫金收藏版，99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习必读经典，外国语院校师生必备）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2020-04-01 许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能知之，好之，乐之，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获中国翻译文化终身成就奖。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 588
|
 |
中国经典诗文集-诗经（汉英新版）（精装布艺烫金收藏版，99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习必读经典，外国语院校师生必备）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2020-04-01 许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能知之，好之，乐之，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获中国翻译文化终身成就奖。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 888
|
 |
牡丹亭（四大名剧大字本）
作者：[明]汤显祖著，徐朔方、杨笑梅校注 出版：人民文学出版社 日期：2024-05-01 《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作，描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。《牡丹亭》以文词典丽著称，宾白饶有机趣，曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处。明吕天成称之为“惊心动魄，且巧妙迭出，无境不新，真堪千古矣!”作 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗宋词诗经8册套装
作者：陆苏、吴俣阳、闫红 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-04-01 形美、意美、音美，美得沉醉的双语唐诗宋词诗经诗画集 诗家的不朽，铸就300卷唐诗的风骨流韵 词宗的风华，写尽300阙宋词的红尘烟雨 诗三百，思无邪，这里还有诗经三千年回荡的涛声云灭 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2032
|
 |
汤显祖学刊（第六、七辑合刊）
作者：抚州汤显祖国际研究中心 出版：商务印书馆 日期：2020-08-01 本书刊载有关汤显祖的研究论文，涉文学、戏曲、文艺、历史学、社会学等领域。本书分为汤学时谭艺文哲思文献文物案头场上影响传播新人新作等辑。所收论文选自2019年度各地来稿及相关论文，一定程度上反映了汤显祖研究的*成果。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 708
|
 |
春风十里柔情：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
作者：许渊冲 译 安宁 解析 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
既见君子，云胡不喜：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
作者：许渊冲 译 安宁 解析 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗 全2册（中英双语诗画集）
作者：陆苏 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文唐诗诗画集 2种语言的韵律融合，数位诗人的百味人生， 300卷唐诗的风骨流韵，289年大唐的盛世华章。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 508
|
|
牡丹亭（莎士比亚诗剧体全译本）
作者：[明]汤显祖 著 黄必康 译 出版：商务印书馆 日期：2021-09-01 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，是中国古典戏曲中的杰作。本书是一个仿莎士比亚诗剧的《牡丹亭》英文全译本，在每一出的开场摘录经典名句，搭配明代刻本精美插图。汤显祖被誉为“东方的莎士比亚”，译者受“汤莎并举”的启发，在翻译时贴近莎士比亚诗剧，以经典译经典：形式上使用莎剧常用的无韵诗、对偶句、歌谣以及叙事散文等文体；内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1669
|
 |
中华传统文化百部经典·牡丹亭（平装）
作者：[明]汤显祖 著 周育德 解读 出版：国家图书馆出版社 日期：2021-06-01 《牡丹亭还魂记》（简称《牡丹亭》，也称《还魂梦》）是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一，与《西厢记》《窦娥冤》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 306
|
 |
中华传统文化百部经典·牡丹亭（精装）
作者：[明]汤显祖 著 周育德 解读 出版：国家图书馆出版社 日期：2021-06-01 《牡丹亭还魂记》（简称《牡丹亭》，也称《还魂梦》）是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一，与《西厢记》《窦娥冤》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 459
|
 |
牡丹亭——奎文萃珍 （全二册） 中国古代版“人鬼情未了”，缠绵秾丽，至情弘贯苍茫人世。
作者：[明]汤显祖 出版：文物出版社 日期：2019-10-01 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作。此本《牡丹亭记》由明代茅暎、臧懋循评。全书共四卷五十五出，由标目、言怀到肃苑、惊梦，到婚走、骇变，再到*后的圆驾为止，描写了杜丽娘和书生柳梦梅的生死之恋。此书底本为明末茅暎刊朱墨套印本，书前有精美版画二十六幅，出自吴门画师王文衡之手，由著名的徽州籍刻工汪文佐、刘升伯镌刻。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 819
|
 |
汤显祖学刊（第八、九辑合刊）
作者：抚州汤显祖国际研究中心 编 出版：商务印书馆 日期：2021-10-01 汤显祖（1550—1616），江西临川人，字义仍，号海若、若士、清远道人，中国明代戏曲家、文学家。祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。汤显祖有多方面的成就，而以戏曲创作为。其戏剧作品《牡丹亭》《紫钗记》《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播到 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 717
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |