購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]狄更斯 著，平艺英 编译
”共有
1637
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
双城记
作者：[英]狄更斯 著，李炳群 编译 出版：百花文艺出版社 日期：2016-09-01 小说以法国大革命为背景，以曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，一定程度上再现了当时的巴黎和伦敦乃至整个法兰西和英格兰的历史面貌。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国寻找一条出路。小说风格肃穆沉郁，结 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 164 
|
 |
大卫·科波菲尔（精装）（企鹅经典）
作者：[英]狄更斯 著 张谷若 译 出版：上海文艺出版社 日期：2017-08-01 企鹅经典书界的奥斯卡，较负盛名的文学丛书之一 企鹅经典丛书中文版以企鹅出版集团授权使用的企鹅商标作为丛书标识，并采用了企鹅原版图书的编辑体例与规范，延续了企鹅经典书系简装，而不简单的一贯风格。 企 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 828
|
 |
无障碍阅读系列：匹克威克外传
作者：查尔斯·狄更斯 著；刘凯芳 译 出版：时代文艺出版社 日期：2017-10-01 《匹克威克外传》是一部流浪汉小说体裁的作品，写的是一位英国老绅士匹克威克先生，创办了一个社团匹克威克社，他以做研究为名，带着三位社员特普曼、斯诺格拉斯、温克尔去游历英国，考察各地人物、风俗。 小说不仅精彩地描述了许多令人忍俊不禁的滑稽故事，而且用幽默风趣的笔法，揭露了英国社会种种不合情理、荒诞可笑 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 158
|
 |
雾都孤儿（语文新课标课外阅读书目,国家教育部推荐读物）
作者：[英]查尔斯·狄更斯 著 出版：江苏文艺出版社 日期：2019-04-01 1.鼎立世界文学之林，十九世纪的作家无人能比，被列夫托尔斯泰盛赞为19世纪的一个天才； 狄更斯的文学成就对世界文学的影响是巨大的。狄更斯不仅为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献，甚至对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 328
|
 |
雾都孤儿 无障碍阅读+中考真题 统编语文教材指定阅读丛书
作者：［英］查尔斯·狄更斯 著 出版：北京教育出版社 日期：2019-04-01 统编语文教材指定阅读丛书紧跟中小学语文教材修订的步伐，根据教材推荐的阅读书目为中小学生阅读提供*适合的书目！完美的阅读方案、多样的的阅读方法、精心的阅读赏析、实用的视频讲解这些都会为中小学生阅读提供行 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 188
|
 |
尼尔斯骑鹅旅行记 教育部新课标、中小学生必读书目
作者：[美]欧内斯特.海明威 [英]查尔斯.狄更斯 [美]海伦.凯 出版：北京理工大学出版社 日期：2020-07-01 1.青少年成长优选书目：本书为世界文学经典名著，是中小学生成长过程中的精品读物，孩子们一定要读的经典作品。 2.一流翻译家打造，版本精良：本书为我国知名翻译家潘华凌、青年翻译家万义兵的翻译作品，凭借 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
咏情言志——历代著名诗词曲赋英译鉴赏（中国古典文学英译丛书）
作者：卓振英 出版：商务印书馆 日期：2023-04-01 本书精选周代至清代诗词187首，加以英译与评注，英译遵循“以诗译诗”的原则，评注则介绍诗人生平、写作背景及诗歌的艺术特色。另有各章绪论简述相关时期的历史情况，其诗歌发展的大概脉络等背景知识，反映了华夏民族的优秀品质和美好情怀。 所选篇目中既有苏轼的《念奴娇》、杜牧的《泊秦淮》这样家喻户晓的千古名篇 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
竹林七贤诗赋英译（中国古典文学英译丛书）
作者：吴伏生 出版：商务印书馆 日期：2020-05-01 中外译者合作翻译，汉语原文准确，文字经过严格考证，译文地道流畅。双色印刷，装帧美观大方。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
中国现当代小说乡土性英译研究
作者：汪璧辉 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-08-01 本专著为2017年jiaoyu部人文社会科学研究青年基金项目。专著围绕20世纪中国乡土小说，以中国现当代小说乡土性的英译为研究对象。分8章内容进行综述。具体包括;1.以乡土性为中国现当代文学英译突破点，尝试解决一直存在的中国文学外译难题；2.挖掘中国文学乡土性的表征与内涵，展示本土特色，重新检视并丰 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
杜甫诗歌英译研究
作者：文军 出版：中国社会科学出版社 日期：2020-11-01 杜甫是我国盛唐诗歌的卓越代表之一。近年来，随着中国文化走出去战略的实施，中国文学典籍英译风生水起。杜甫诗歌的译介与研究也随势而动，成果日趋丰硕，本书便是研究成果之一。除国内杜甫诗歌英译的回顾和展望外，本书探讨了杜甫诗歌英译的描写模式；关注宇文所安于2016出版的英译全集《杜甫诗》；还从不同的理论维度 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 474
|
 |
中国传统文化：中国寓言故事选英译（英汉对照）
作者：霍红，刘猛 出版：中国海洋大学出版社 日期：2025-01-01 本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译，包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马，焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品，寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格，并在原文本结尾处附上故事 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 658
|
 |
世界视野中的中国叙事-（《天下月刊》中国现代文学英译研究）
作者：刘月悦著 出版：中国社会科学出版社 日期：2024-10-01 《天下月刊》对中国现代文学的译介，是中国现代文学第一次成批量、成规模地被介绍到西方，是中国现代文学早期英译的重要组成部分。本书以翻译的文化研究为基本视点，通过史料梳理、案例考察、综合分析、扩展研究等方法，将这一译介活动置于文化交流的空间和历史发展的进程中进行动态考察，同时通过对《天下月刊》的研究，观 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 388
|
 |
先秦儒学核心范畴英译研究
作者：李乐 出版：上海交通大学出版社 日期：2022-07-01 《先秦儒学核心范畴英译研究》将思想史研究与中西文化哲学比较纳入先秦儒学核心文化范畴可译性研究。以先秦儒学思想史的发展脉络为线索，统帅重要先秦儒学典籍主旨，提炼其核心范畴：以可译性视角切入翻译，从语言—意义的关联层面探讨思想异质性产生的根源，并以此为基础探寻古汉语符号特性及其对先秦典籍所映射的独特思维 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
“四书”英译及其在英语世界的传播研究
作者：刘翚 出版：黑龙江大学出版社 日期：2022-10-01 《四书》，又称四子书，是《论语》《孟子》《中庸》《大学》的合称。《四书》的翻译与传播在中西文化沟通中起到了重要作用，西方世界对中国精神与哲学的认识就是从传教士译介以《四书》为代表的儒家典籍开始的。同时，《四书》也是最早被翻译为欧洲文字的中国典籍。纵观已有500多年的《四书》英译史，大体历经了发端时期 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
中华典籍英译赏析
作者：万华，冯奇 出版：上海大学出版社 日期：2021-04-01 本书立足于作者多年教学的讲义，以《论语》《道德经》《孙子兵法》《红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》《楚辞》等汉语经典文献的多个英译版本为主要内容，采用对比和归纳的方法，系统介绍汉语经典译成英语的原则和方法。为了方便教学，本书分十四个部分，每一个部分以许渊冲、赵彦春、霍克斯、杨绛等中外名家对经典 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
中国文学英译：实践与教学
作者：梁颖 出版：汕头大学出版社 日期：2021-09-01 本书为学术专著，旨在帮助当代英语系、翻译系的大学生、硕士生明 确翻译的标准，在中国文学英译百家争鸣的情况下，让读者知道如何做才能 使中国文化有效输出。 全书由序言、正文（章至第八章）、参考资料构成。主要介绍了“什 么是文学翻译”“中国文学由谁来译”“哪些中国文学需要翻译”“中国文 学英译中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
目瑙斋瓦：汉英对照
作者：李向前，石锐，尚晨宏 搜集整理，张立玉、臧军娜 英译 出版：武汉大学出版社 日期：2023-10-01 《目瑙斋瓦》（景颇族创世史诗）是景颇族传统文化的经典、“百科全书”。景颇族的各种文化艺术都可以从这里找到它的源头，它融神话、传说、诗歌于一体，是景颇族的一部活的口碑历史，也是一部一代又一代地传诵和承袭下来的诗歌体裁的文学巨著。本书是1991年云南德宏民族出版社出版的《目瑙斋瓦》的英译版本。全书分为六 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 729
|
 |
李白诗歌全集英译
作者：赵彦春 出版：上海大学出版社 日期：2021-04-01 *部李白诗歌全集的英译本。 *部贯彻以诗译诗翻译理念的著作。 可以提升： 语言学习能力：原来行到水穷处,坐看云起时。长风破浪会有时可以这样翻； 翻译技能：以诗译诗，形式对等，押韵合辙； 翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 13340
|
 |
远大前程
作者：[英]查尔斯·狄更斯 徐式谷 姚锦镕 尉洪池 出版：江西教育出版社 日期：2016-08-01 入选英国《卫报》评选的人生必读的100本书。 入选BBC评选的有史以来*伟大的100部小说。 《西方正典》中的经典书目。 狄更斯晚期代表作。 屡被翻拍的经典电影《孤星血泪》原著。 本丛书由翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 458
|
 |
双城记
作者：[英]查尔斯.狄更斯，译者 张玲、张扬 出版：国际文化出版公司 日期：2016-11-01 在同样的生活境遇中，可以选择勇往直前，也可以选择退缩逃避；可以选择正直善良，也可以选择狡猾世故；可以选择仁爱宽恕，也可以选择仇恨报复。在《双城记》中，我们看到：马奈特医生面对贵族的罪行，选择了正直和正 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 285
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |