![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
OM社 编著,百舜翻译译
”共有
290630
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
鸭婶芭芭(全四册)(日本热销40年经久不衰,产经儿童出版文化奖,国家图书馆少儿馆馆长王志庚倾情推荐)
作者:[日]神泽利子,著 [日]山胁百合子,绘 彭懿 出版:九州出版社 日期:2021-07-01 “鸭婶芭芭”原文直译是“小鸭子芭芭”,为了突出芭芭的形象,彭懿老师将其翻译成“鸭婶芭芭”,由衷地感叹彭懿老师这一翻译可谓是“神来之笔”,一下子拉近芭芭和孩子之间的距离。 鸭大婶有那么一点儿馋嘴、胆儿小,有时又有点儿小心眼儿,可她大喇喇的性格让她充满着阳光,乐于助人,浑身散发着母性光辉。憨态可掬的形象,干净的画面,购物 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 759 ![]() |
![]() ![]() |
古利和古拉(全8册)
作者:[日]中川李枝子 ,[日]山胁百合子 著 出版:北京联合出版有限公司 日期:2020-08-01 古利和古拉的故事是日本的超人气畅销绘本,自1963年《古利和古拉》出版以来,已拥有三代读者,单册销量突破500万册,系列发行量超过2630万册,堪称日本绘本界的不朽经典。其中《古利和古拉》被译为中、韩、英、法等九国文字,满载盛誉,深受各国小读者的喜爱。 田鼠古利和古拉善良可爱、无忧无虑,喜欢做的事情就是做好吃的,吃好 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1308 ![]() |
![]() ![]() |
论语译释(翻译流畅可靠,解释简明清楚,适合十五岁到七十岁的中国人阅读,一读就懂,一读就放不下)
作者:罗晓晖 出版:四川人民出版社 日期:2023-07-01 我年轻时就读过《论语》。出于对孔子之教的敬重,我较早就发心写一本《论语》的译解,让十五岁到七十岁的中国人都能阅读。要做到这一点并不容易,必须要表意清晰明确,同时又力求简明,避免烦琐。两项看似简单,实则很难。 本书主要从两个角度作了这方面的努力:一是“译”,就是翻译,以直译为原则,有时也为表意清晰而在译文中作十分克制的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
视译基础(高等学校翻译专业本科教材)(2022版)
作者:王炎强等主编 出版:外语教学与研究出版社 日期:2022-01-01 现阶段各类口译教材多以交替传译为主,对视译的介绍往往一带而过,即使有视译练习也是直接借用笔译的材料,没有体现出视译特点。《高等学校翻译专业本科教材:视译基础》结合翻译专业本科学生的特点,全面阐述视译与口译、视译与笔译之间的关系以及视译教学的相关理论知识,并在理论指导下编排了视译训练练习,循序渐进,有的放矢。《高等学校翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 234 ![]() |
![]() ![]() |
洗河(跨度小说文库)
作者:王晨百 著 出版:中国文史出版社 日期:2021-03-01 长篇小说。讲述了封建社会末期的大家庭由昌盛逐渐走向衰败的故事,刘氏家族家法极为严苛,几千年根深蒂固的陈旧观念束缚,封建大家长制的强势压迫,造就了兄弟二人及其妻妾难以摆脱的悲惨命运,也为刘氏家族家道中落、曲终人散埋下了伏笔。作品围绕善与欲的主题,折射出传统男人成家立业过程中的矛盾与困惑,并始终关注着传统女性的心理和情感, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 383 ![]() |
![]() ![]() |
凹凸不平的鞋底
作者:[日]百木一朗 著 出版:北京科学技术出版社 日期:2024-04-01 每只鞋的鞋底都有凹凸不平的纹路。这些凹凸不平的纹路可以在人们走路和跑步时发挥作用。光脚走路固然舒服,但是可能会被石子碰伤脚丫,如果踩在有积水的地方,会感到很凉,甚至会滑倒,所以鞋子可以很大程度上对我们的脚给予保护。 鞋底的纹路形态各异。这些纹路能使我们在突然停下、使劲蹬地和突然改变方向时不会滑倒,从而起到很好的保护功 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 143 ![]() |
![]() ![]() |
水管的秘密
作者:[日]百木一朗 著 出版:北京科学技术出版社 日期:2024-04-01 平时我们所使用的水管里的水来自哪里,又流向何处呢?水管中的水原本是落在山顶的雨,汇流成河后,流入自来水厂,再经消毒、净化后,变成人们可以饮用的水。这些干净的水通过自来水管道,被输送到城市的每个角落。我们日常生活中所用的水,都是通过自来水管道送来的。污水则是通过下水道流走。自来水管道和下水道纵横交错,交织成网。下水道中的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 143 ![]() |
![]() ![]() |
葡汉汉葡翻译:译例析评
作者:俞翔 出版:北京语言大学出版社 日期:2021-06-01 针对攻读葡语专业学士学位课程或中葡翻译学士学位课程的学生以及葡汉翻译的初学者,此教科书着眼于依托理论、析评译例;在介绍翻译批评理论时,博采众长、厘清概念;在学习与采纳翻译批评理论的原则、标准和方法时,注重新思路、新视角;在分析与评论葡汉翻译实践作品时,重实用、易上手;在对具体翻译实践作品进行葡汉翻译批评阐述时,以多重对 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 474 ![]() |
![]() ![]() |
(翻译理论与文学译介研究文丛)批评之批评
作者:刘云虹 主编 出版:南京大学出版社 日期:2020-06-01 改革开放以来,我国的翻译事业日益繁荣,翻译研究取得了突破性进展。有翻译,就必须有翻译批评。作为翻译理论与翻译实践之间的基本纽带,翻译批评肩负着特别的使命,在促进实践开展与深化理论探索两个层面具有不可或缺的重要意义。翻译实践的理性发展,有赖于翻译批评的引导;翻译活动的可能性,需要翻译批评的探索与开拓;翻译活动评价的科学性 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 528 ![]() |
![]() ![]() |
韩刚B2A“译点通”:MTI翻译基础高分技巧与真题解析
作者:韩刚 出版:中国人民大学出版社 日期:2021-08-01 本书共有三个章节。在“翻译基础技巧入门(CATTI 真题案例)”章节,本书选取了 CATTI 真题精选句段,抽丝剥茧,进行了“保姆式”的细致讲解,帮助读者了解常用翻译技巧,为参加 CATTI和 MTI 考试打下良好的基础。在“翻译基础技巧强化(MTI真题案例)”章节,本书选取了具有代表性的 MTI 历年真题句段进行强化 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 289 ![]() |
![]() ![]() |
翻译专业名著名译研读本:道连·格雷的画像(修订版)
作者:引进 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-11-01 王尔德的《道连格雷的画像》是唯美主义文学的代表作,一部不朽的经典作品。唯美主义理论的大胆实践,寓意深刻的奇特构思,隐性的超时代同性恋题材,讥诮、睿智、雄辩、富有哲理的对话,似是而非、似非而是的悖论,构成了这部小说见异于其他作品的灿然色彩。 著名译者黄源深教授凭借深厚的文学功底和精湛的翻译技巧,完美再现了王尔德的经典之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
查良铮翻译研究:文学经典的译介与传播
作者:刘贵珍 出版:社会科学文献出版社 日期:2021-09-01 本书主要立足查良铮的翻译实践、翻译影响、翻译思想与翻译精神等方面,在跨文化交流的大背景下,对其洋洋大观的翻译作品进行系统研究和深入解读,从文学、文化和文字三个层面,从文化翻译的高度,围绕翻译家自身,深入探究查良铮的翻译世界,展现其精深的翻译思想和不朽的翻译精神。同时涉及外国文学经典译作对民族文学和民族精神的重塑作用,旨 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 539 ![]() |
![]() ![]() |
译艺心语:文学翻译论说与实践
作者:张保红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2022-04-01 本书从文学语言的审美特性、文学文本的结构特点、文学体裁的构成要素以及文学与艺术相互借鉴和交融等方面,阐述并演绎了如何研究文学翻译、如何教授与学习文学翻译以及如何实践与提高文学翻译质量的方法与策略。 本书分别从绘画、音乐、相声、摄影、舞蹈等视角对文学翻译进行了研究、阐释与实践,强化了文学翻译研究与实践的直观体验性 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
韩刚B2A“译点通”:大学英语四六级翻译冲高精练30篇
作者:韩刚 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-02-01 本书共分四章,分别为:“汉译英应试七大要领和实战十大技巧”“四级翻译真题分技巧精练”“六级翻译真题分技巧精练”和“四六级翻译真题精选速练30篇(合并版)”。四个章节环环相扣,紧密衔接。附录为翻译高频词汇表及手写字帖。 本书的技巧讲解绕开了晦涩难懂的理论,而是首先从英文和中文不同的语言习惯入手,帮助考生理解两种语言的句 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 128 ![]() |
![]() ![]() |
零基础时尚百搭随身包教程
作者:[日]后藤麻美 著,罗蓓 译 出版:河南科学技术出版社 日期:2023-02-01 《零基础时尚百搭随身包教程》书中的包包追求极简风,提供的27款包型中,有带水玉口袋的单肩包,有嵌入式提手的梯形包,还有束口的双肩背包、圆形背包,有带侧袋的托特包、波士顿包,还有手拿、肩背都可以的两用包,种类很多,每一款都追求简单、实用。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 250 ![]() |
![]() ![]() |
法律翻译 译·注·评
作者:李克兴 出版:清华大学出版社 日期:2018-09-01 本书通过学生具体的翻译作业,以改错、讲解、提问、加注的方式把法律翻译中常见的错误和易出 现的问题提出来,并加以解决,同时还提供了参考译文。针对文中涉及的具体翻译问题,作者在每单元 后附有专题讨论,重点讲解相关的理论和技巧。通过对本书的学习,读者可以较全面地认识法律文体的 特征,掌握从事法律翻译必备的基础知识,提升自身分 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
商务翻译 译·注·评
作者:赵兴民 蔡力坚 出版:清华大学出版社 日期:2018-09-01 本书分为上下两篇,分别为英译汉和汉译英。作者通过对实用性较强的商务翻译进行注释、分析、 点评和修改,让读者了解商务翻译中常见的重点、难点、陷阱及处理方法,此外,还提供了参考译文。 每单元后面所附的短文则是对词语用法、翻译背景知识、翻译经验和技巧等的专题论述,文章短小精 悍、提纲挈领,让读者一目了然。 本书适用于大学英语 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 390 ![]() |
![]() ![]() |
高中英语翻译测试与教学
作者:李继龙 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-01-01 本书是关于上海英语高考汉英翻译研究的专著。作者在上海市嘉定区教育科研项目“基于语料库的高中英语翻译教学研究”的基础上,纵观我国高中英语翻译教学的历史,依据教育学和翻译的相关理论,采用材料分析的方法,研究上海市高考英语试卷中翻译测试题,高中生在汉英翻译中常犯的错误,上海高中英语翻译教学的现状,翻译教学过程中存在的问题,通 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
林则徐翻译赞助研究
作者:陈顺意 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-07-01 本书旨在从赞助人的视角剖析林则徐组织的翻译活动,探讨林则徐翻译活动的三个方面:经济赞助、社会地位赞助以及意识形态赞助,揭示林则徐如何对翻译链的各个环节(译员选拔、翻译选材、翻译质量控制、翻译策略、与译文读者的互动等)施加影响和操控。全书主要包括10章,主要内容包括:绪论、文献综述、理论基础、林则徐翻译活动概述、林则徐的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 250 ![]() |
![]() ![]() |
中外歌曲翻译史研究(1949-2019)
作者:覃军著 出版:中国社会科学出版社 日期:2024-05-01 本书以1949-2019年间的中外歌曲翻译作品为主要研究对象,采用翻译史研究的描述性和规定性相结合的方法,从史料研究入手,收集、整理70年间我国歌曲翻译作品,宏观考察70年间歌曲翻译活动的历程、整体特征、译者构成和社会历史语境,让长期隐身的歌曲翻译作品显身,并加以阐释,彰显其在翻译史上的价值,为翻译史研究提供新的视角。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 556 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |