![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
张智中 英译,张凤金 今译
”共有
1244
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
中国京剧百部经典英译系列 贵妃醉酒(汉英对照)
作者: 出版:外语教学与研究出版社 日期:2012-09-01 《贵妃醉酒》又名《百花亭》,源于乾隆时花部地方戏《醉杨妃》,该剧经京剧大师梅兰芳倾尽毕生心血精雕细刻、加工点缀,是他的经典代表剧目之一。故事讲述了唐玄宗在位时,一日与杨贵妃约定设宴百花亭,同往赏花饮酒。至次日,杨贵妃先赴百花亭,备齐御筵候驾,孰知过了很长时间,唐玄宗的车驾竟还不至。又过了很久,杨贵妃 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3762 ![]() |
![]() ![]() |
中国京剧百部经典英译系列 女起解
作者: 出版:外语教学与研究出版社 日期:2012-09-01 《女起解》是*国戏曲中流传*广的剧目之一,又名《苏三起解》、《洪洞县》,为全部《玉堂春》中的一折,是文丑与青衣合演的“对儿戏”。该剧不仅是京剧旦角的开蒙戏,也是票友爱好者的入门戏,大师演出也常将它列为大轴。《女起解》常与后边的《三堂会审》连演,构成了《玉堂春》*精彩的部分。本书选用的版本是程砚秋弟子 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3762 ![]() |
![]() ![]() |
中国汉籍经典英译名著:诗经·大雅颂》译释(汉英对照)
作者:理雅各 (Legge J.) 出版:上海三联书店 日期:2014-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 522 ![]() |
![]() ![]() |
中国汉籍经典英译名著:诗经·国风》译释(英汉对照)
作者:理雅各 (James Legge) 出版:上海三联出版社 日期:2014-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 522 ![]() |
![]() ![]() |
叙述功能制约下的创作与再创作:红楼梦》回目英译比较研究
作者:黄小谊 出版:北京大学出版社 日期:2014-09-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 360 ![]() |
![]() ![]() |
异域的体验:鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究
作者:汪宝荣 出版:浙江大学出版社 日期:2015-09-01 本书稿运用描述性和规定性的研究方法,首次深入考察鲁迅小说中绍兴地域文化在英语世界的译介及传播,重点描述、评析七种英译本对绍兴地域文化(含方言)的处理手法,确立中国文学作品中地域文化的翻译策略,就如何在域外译介、传播中国地域文化提出构想。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 349 ![]() |
![]() ![]() |
互文翻译的语境重构-以<<红楼梦>>英译为例
作者:向红 出版:湖南师大 日期:2014-08-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 293 ![]() |
![]() ![]() |
互文翻译的语境重构:以红楼梦》英译为例:a case stu
作者:向红 出版:湖南师范大学出版社 日期:2014-08-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
![]() ![]() |
苏轼诗词英译对比研究——基于和合翻译理论的视角
作者: 出版:西安电子科技大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 192 ![]() |
![]() ![]() |
《海上花列传》今译与翻译研究
作者:陈吉荣 出版:浙江大学出版社 日期:2013-04-01 本书系作者博士论文。《海上花列传》为晚晴著名方言小说,由张爱玲译成白话文及英文。本书为张爱玲今译与翻译研究。基于《海上花列传》的中文今译和英文外译两个层面,本书涉及古籍今译的语言问题,文化问题,认知问 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 419 ![]() |
![]() ![]() |
古诗文今译
作者:弼盛 主编 出版:中国书籍出版社 日期:2014-04-01 《古诗文今译》讲解了30首诗词。收录了《沁园春·长沙》、《烛之武退秦师》、《荆轲刺秦王》《鸿门宴》等著名的诗词。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 349 ![]() |
![]() ![]() |
《诗经》英译研究
作者:梁高燕 出版:知识产权出版社 日期:2013-04-01 《〈诗经〉英译研究》是一个极富潜力和挑战性的研究对象,《〈诗经〉英译研究》是作者近年来翻译研究的一个阶段性成果,也是对《诗经》英译的深入思考和总结。目前,国内出版的同类专著只有青岛科技大学外国语学院李玉良副教授2007年出版的《〈诗经〉英译研究》。李教授的书是以《诗经》英译的宏观研究为主,而本书主要 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 326 ![]() |
![]() ![]() |
《毛泽东选集》英译研究
作者:巫和雄 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2013-12-01 巫和雄编著的《毛泽东选集英译研究》是国家社科基金成果。无论从时间跨度、原文本的特殊地位、译者群体的强大阵容,还是从翻译过程的精工细作以及译文的广泛影响来看,《毛泽东选集》的英译都是中国翻译史乃至世界翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 614 ![]() |
![]() ![]() |
老舍作品英译研究
作者:李越 出版:知识产权出版社 日期:2013-06-01 中国文学作品的外译历史并不久远,走过坎坷,也品尝过成功的喜悦。国外汉学家及专业译者翻译的成功经验、20世纪中国对外译介的曲折留给我们几多启示,促使我们思索何种译介模式更适合中国文学作品的外译。但译介模 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 456 ![]() |
![]() ![]() |
汉诗英译教程
作者:卓振英 出版:北京大学出版社 日期:2013-09-01 本敦程是根据。学以致用”“理论与实践相结合”的理念,为翻译专业本科生。翻译方向的普通研究生、翻译硕士生和自学者编写的,旨在使学习者通过学习和实践,补足他们在中文和国学力面的缺失,增强他们对于本族文化的认同感。完善、强化他们的知识结构和认知结构,掌握汉诗英译的方法。本教程共17章,每章自c有难易相间的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 298 ![]() |
![]() ![]() |
论语今译(汉英对照)
作者:杨伯峻,吴树平,潘富恩,等 译 出版:齐鲁书社 日期:2005-09-01 《论语今译(汉英对照)(套装共2册)》讲了《论语》这一书名,有它特定的含义。根据班固《汉书·苏文志》的记载,“论”是“论纂”的意思,“语”是“语言”的意思。孔子在日常生活和执教过程中,发表过许多言论,他的弟子也有不少言论。“论语”就是把这些言论论纂起来的意思。实际上,“论语”所载。不限于孔子及其弟子 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3441 ![]() |
![]() ![]() |
唐诗杂论(闻一多经典之作,融合学者的精深透彻与诗人的热血沸腾,让你对唐诗“血脉觉醒”)
作者:闻一多 出版:人民文学出版社 日期:2024-09-01 集合潇洒的评论与严谨的考据,展现出闻一多在唐诗研究上的热情与学养 行文语言如诗一般灵动曼妙,光彩流丽,忽而激情华美,忽而清凉疏朗,全书可读性极强 艳丽夺目的工笔花草与中国传统色“胭脂”融入装帧设计 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 225 ![]() |
![]() ![]() |
《毛泽东选集》英译研究
作者:侯萍萍 出版:山东大学出版社 日期:2013-03-01 《外国语言文学研究文库:毛泽东选集英译研究》共分七个部分。引言部分对毛泽东的成就及其影响进行了概述,简要介绍了毛泽东的著作及其翻译情况,并对《毛选》英译的研究进行了综述。第一章探讨了“权力”和“意识形态”的定义,讨论了权力、意识形态和翻译研究之间的关系,确定了本论文所采用的研究模式,并介绍了本文的研 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 233 ![]() |
![]() ![]() |
曹植诗歌英译
作者:[美]吴伏生,[英]哈蒂尔 译 出版:商务印书馆 日期:2013-12-01 《曹植诗歌英译》精心编选了中国古代伟大诗人曹植全部80首诗中的61首并进行了翻译,主要以五言诗为主,有《七步诗》、《赠丁仪》、《赠徐干》、《白马篇》、《名都篇》、《怨歌行》等。译文准确简洁,通顺流畅,不掉书袋,雅俗共赏。《曹植诗歌英译》给供相关学者参考阅读。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 177 ![]() |
![]() ![]() |
英译李贺诗百首
作者:李贺 出版:国防工业出版社 日期:2013-02-01 《英译李贺诗百首》主要讲述了,李贺的诗,不管是清丽、激越、奔放,还是浓艳、奇僻、晦涩,不管是凄苦、悲痛、愤怒还是沉郁、阴森、幽冷,交织起来,成就了独自昂立的李贺。译者选译了李贺诗100首。所选篇目并无定规,随缘而已。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 177 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |