購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
黄占英 编译
”共有
750
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
基于语料库的《尚书》译者风格研究
作者：葛厚伟 出版：上海三联书店 日期：2022-01-01 本研究首先选取《尚书》不同时代、不同译者（James Legge、Bernhard Karlgren、Martin Palmer和杜瑞清）的典型译本为语料，以上译者既有国外汉学家、语言学家，也有国内的知名学者，译本出版时间横跨了三个世纪，从时空意义上看充分代表了《尚书》英译的整体状况，对语料进行输入、整理、划分、标注、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347 
|
 |
英译汉理论与实践——跨文化视角下的英汉翻译研究
作者：范先明 陈清贵 廖志勤 出版：四川大学出版社 日期：2022-08-01 该教材第一版为本社2014年版《英译汉理论与实践》。在保持主编和原作者基本不变的前提下，补充了实力更强的编写队伍，历时近一年，全面修订完成。该书特点有二： 1.该教材重在探讨英译汉中涉及到的相关翻译理论与翻译实践问题。不仅注重加强英汉基础技能的训练，拓宽英汉跨文化交际的视野，还特别注重将英汉翻译理论与实践相结合，重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
异域“心”声：阳明学在西方的译介与传播研究
作者：辛红娟 出版：浙江大学出版社 日期：2022-11-01 本书由三部分构成：上编为阳明学在西方世界的传播概览；中编介绍阳明学在欧美与俄罗斯的传播与影响，下编聚焦阳明学经典《传习录》英译研究。阳明学经过历史风雨的洗涤，在当今社会愈发显示出它的宝贵价值。其所蕴涵的思想观念、道德哲学、人文关怀，不仅是中华文化的内核所在，对于解决当下人类共同的问题也具有独特价值。而阳明学要走出国门， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
新民说·文学的摆渡
作者：季进 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-12-01 本书借由作者的海外访学经历和治学经验，围绕中国现当代文学海外传播而展开，涉及中国文学史的重写、文本的翻译与传播，以及跨文明的文学对话等论题，分为四辑。第一辑写夏志清、夏济安的人生际遇和治学理念；第二辑写书，论及《沈从文传》《史诗时代的抒情声音》《哈佛新编中国现代文学史》等新型现代中国文学史书写；第三辑是综论，以海外的“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 352
|
 |
英语世界的中国文学译介与研究
作者：曹顺庆 等 出版：经济科学出版社 日期：2023-02-01 《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况，采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略；运用跨学科研究方法，尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究；从跨文化角度审视英语世界的中国文学传播、译介与研究，探索中国文学在英语世界的接受变异规律与影响状况；在全面了解英语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1204
|
 |
中国服饰文化翻译
作者：周丹、余演、谭燕保 主编 出版：武汉大学出版社 日期：2021-11-01 本教材系统地介绍了中国传统服饰文化及其翻译，共分为六章，包括服饰与服饰文化，服饰文化对比与翻译、汉英服饰词汇对比、中国衣冠服饰术语、英译服饰习语翻译和汉英文学文本中的服饰文化翻译赏析。本教材介绍了中国服饰文化的功能、特征，又从中西对比的角度探讨了服饰文化翻译的原则，并基于丰富的语料和案例，分别从字词、短语、句、语篇各层 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
中国故事英语传播三部曲（典藏精装函套版）
作者：朱振武 出版：上海交通大学出版社 日期：2023-08-01 本图书为作者国家哲学社会科学重点项目“当代汉学家中国文学英译的策略与问题研究”结项成果。共包含三册，分别是《他山之石：汉学家与中国现当代文学的英语传播》《中学西渐：汉学家与中国古代文学的英语传播》和《归异平衡：英语世界汉学家中国故事书写》，不仅从宏观上对译介中国文学、文化的汉学家们从生平、成长背景、汉学求学过程、译介作 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3978
|
 |
大地回音：壮族民歌生态审美及其译配研究
作者：杨洋 出版：浙江大学出版社 日期：2023-09-01 壮族民歌系中国民歌中的一朵奇葩。本书从“诗”“歌”“乐”源发流变切入，进而基于生态伦理圆观宏照，应用生态音乐学、生态语言学、功能语言学与评价理论相关原理探析了壮族民歌生态品性及生态伦理意蕴，继而从“诗乐会通”“元功能对等”与“生态适应选择”，多层面、多向度、跨界面探寻了壮族民歌英译生态伦理意蕴再现理路。基于生态伦理，循 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
体育英语基础教程
作者：体育英语基础教程 出版：华南理工大学出版社 日期：2023-08-01 本教材为体育院校体育专业学术英语阅读教材，旨在辅助学生熟练运用阅读技能，具备阅读学术文献的基本素养。教材在结构上注重技能和语言的平衡，专业技能和语言知识通过单双课的方式布局，单课为专业技能，包括文献阅读和翻译赏析两类主题，文献阅读主要选取英文期刊体育领域热门主题的文献摘要进行阅读，如“青少年体育发展”“电竞是否体育”“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
社会契约论（畅享版）
作者：[法]卢梭 著，高咏 译 出版：法律出版社 日期：2023-11-01 卢梭的《社会契约论》用高度的法律智慧和极大的思想努力构建并表达如何构成一个科学的法治理念体系，所要解决的根本问题是如何正确认识和处理国家、的本质与角色及其与公民、社会的关系。卢梭《社会契约论》经典之处主要体现在两方面：第一，对18世纪以后的各国政治，尤其是法国大革命，具有重大影响，其《人权宣言》深刻地体现了《社会契约论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
|
读书，带我去山外边的海
作者：陈行甲 主编，许渊冲 译，陈昶羽 注析 出版：人民日报出版社 日期：2024-01-01 这是一本中英双译的诗歌鉴赏集。2018年，陈行甲带贫困山区孩子去海边夏令营时，按历史脉络梳理出18首关于山与海主题的诗歌，并在现场和孩子一起赏析。直到现在，陈行甲仍然和参加“梦想行动·童行中国”公益项目的孩子一起，在现场赏析本书内容。像这些诗歌当初驱动他向往山之外的海那样，希望这些诗歌赋予更多的孩子拥有成长的内在动力， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
漫有意思--“智慧快餐”漫画逗本（英汉汉语）
作者：郑辛遥 绘 出版：上海辞书出版社 日期：2023-12-01 小中见大、笑中悟道。著名漫画家郑辛遥的漫画作品享誉海内外，是上海文化的一张名片、海派漫画的一个品牌。他的《智慧快餐》漫画专栏在《新民晚报》夜光杯上已连载30余年，1600余幅作品，一题一画，一文一图，会意尚巧，深入人心。本书精选其中863 幅，多以人们日常生活为题材，从衣食住行的细节中，加以挖掘、提炼，充满了小幽默和大 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
|
呦呦鹿鸣：美得窒息的诗经 汉英对照（中英双语诗画集）
作者：闫红 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文诗经诗画集 90首风雅颂，惊艳3000年的中国人赤诚性情与动人诗书。 温柔缱绻，一眼万年，诗情画意蹁跹而来。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗宋词诗经 全8册 （挚美中英双语诗画集）
作者：陆苏、吴俣阳、闫红 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的双语唐诗宋词诗经诗画集 诗家的不朽，铸就300卷唐诗的风骨流韵 词宗的风华，写尽300阙宋词的红尘烟雨 诗三百，思无邪，这里还有诗经三千年回荡的涛声云灭 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2032
|
|
锦里繁华：美得窒息的宋词 汉英对照（中英双语诗画集）
作者：吴俣阳 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合，33位词家的百味人生， 78阕宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
|
云间烟火：美得窒息的唐诗 汉英对照（挚美中英双语诗画集）
作者：陆苏 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文唐诗诗画集 2种语言的韵律融合，43位诗人的百味人生， 121卷唐诗的风骨流韵，289年大唐的盛世华章。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗宋词诗经8册套装
作者：陆苏、吴俣阳、闫红 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-04-01 形美、意美、音美，美得沉醉的双语唐诗宋词诗经诗画集 诗家的不朽，铸就300卷唐诗的风骨流韵 词宗的风华，写尽300阙宋词的红尘烟雨 诗三百，思无邪，这里还有诗经三千年回荡的涛声云灭 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2032
|
|
许渊冲：美得窒息的宋词 全3册（中英双语诗画集）
作者：吴俣阳 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合，数位词家的百味人生， 300阕宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 762
|
 |
许渊冲：美得窒息的诗经 全3册（中英双语诗画集）
作者：闫红 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文诗经诗画集 107首风雅颂，惊艳3000年的中国人赤诚性情与动人诗书。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 762
|
 |
归去来辞：美得窒息的宋词 汉英对照（中英双语诗画集）
作者：吴俣阳 解析 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合，39位词家的百味人生， 78阕宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |