![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[古希腊]伊索 著 [美]弗农·琼斯 英译 盛世教育
”共有
6339
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
《红楼梦》诗词英译移情比较研究
作者:李虹 著 出版:安徽师范大学出版社 日期:2020-09-01 《红楼梦》被认为是中国*文学成就的古典小说,国内外研究甚多。本书从移情视角来分析研究《红楼梦》不同译本中有关其诗歌翻译的特点和规律。 本书从以下三个方面来阐述不同移情方式的差异:一是理论来源目的论、阐释学和解构主义。这三个理论为不同的移情法提供了理论上的支持。二是诗歌本身的特点,中文诗歌形式的生 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 234 ![]() |
![]() ![]() |
刘三姐歌谣英译与演唱(汉英对照)
作者:黄少政 编译 出版:广西师范大学出版社 日期:2021-08-01 收录歌舞剧《刘三姐》全剧本、近百首脍炙人口的刘三姐山歌、刘三姐经典歌谣乐谱及英文译配 纪伯伦诗歌、吉狄马加作品集、《圣经》翻译者全新译作 澳大利亚著名作家马克·特雷迪尼克作序并润色译文 突 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 319 ![]() |
![]() ![]() |
改革开放以来中国当代小说英译研究
作者:吴赟 出版:浙江大学出版社 日期:2021-10-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 429 ![]() |
![]() ![]() |
中国历史典籍英译:案例、教学与研究
作者: 出版:苏州大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 413 ![]() |
![]() ![]() |
明清时期西传中国小说英译研究
作者:陈婷婷 出版:浙江大学出版社 日期:2022-03-01 本书的正文部分共有六章。章是整个书稿的起点,主要探讨“中学西传”的缘起、意义及研究现状。第二章主要探讨中国古典小说西传的“首译之功”:《今古奇观》译本。本章通过翻译策略、路径及动因等维度,探究译者的一些偏好和价值取向及其与所处时代背景之间千丝万缕的联系。第三章以《好逑传》译本为例,探讨了西方浪漫主义 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
他乡的石头记——《红楼梦》百年英译史研究
作者: 出版:南开大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
近代上海英文期刊与中国文学的英译:1857-1942:形象学路径
作者:朱伊革 出版:光明日报出版社 日期:2022-03-01 本书以近代上海英文期刊英译中国文学作品为切入点,结合具体的社会历史文化背景,借鉴吸收形象学、翻译学、语言学等理论研究成果,通过细读和剖析期刊英译中国文学作品,在系统梳理英译中国典籍、古典小说、古典诗歌和戏剧以及现代文学作品建构中国形象谱系的基础上,挖掘归纳近代上海英文期刊英译中国文学作品建构中国形象 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 485 ![]() |
![]() ![]() |
中国海洋法律文本英译问题评析与解决对策研究
作者:胡则远 出版:浙江工商大学出版社 日期:2022-10-01 本书稿立足于国内海洋法律文本翻译实践情境,对法律语言的特点、词汇构成、法律术语和特定句型、程式化的法律篇章结构以及法律语言的准确性和模糊性进行了研究,并将翻译的性质、原则和技巧融入其中积极融入研究海洋法相关法律翻译的主流,强化法律思维,客观认知自身,通过开展法律翻译相关研究工作进一步表达中国想法,快 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
基于《论语》英译的中国典籍翻译传播创新研究(范敏)
作者: 出版:立信会计出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词:全新编纂,内附音频
作者:许渊冲 编译 出版:读者出版社 日期:2023-12-01 写尽岁月温柔,叙尽人生哲理。 刘永、范仲淹、张先、欧阳修、晏几道……金风玉露一相逢,便胜却人间无数。《只此宋词 许渊冲英译唯美宋词》带来一场跨越古今的词话旅行,沉浸于亘古的明月、缥缈而又缠绵的风,以 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 704 ![]() |
![]() ![]() |
《红楼梦》会话引导语英译研究??基于语料库的多元视角分析
作者:李颖 出版:上海交通大学出版社 日期:2023-12-01 该著作揭示了不同母语文化差异与翻译目的对译者和译文的影响,是对《红楼梦》翻译研究的一个有益补充。 ——华东师范大学 张春柏教授 作者在采用语料库研究方法的同时,运用翻译理论对统计结果进行阐述 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398 ![]() |
![]() ![]() |
乳房故事集(孟加拉语文学大师玛哈斯维塔·黛维代表作首度译介成中文,解构主义代表哲学家斯皮瓦克英译、导
作者:[印度]玛哈斯维塔·黛维 出版:人民文学出版社 日期:2024-08-01 收录英译者、后殖民理论代表人物 佳亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak )三篇深度解读1986年印度加尔各答底层研究大会 底层研究经典文本对印度教经典《摩 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 250 ![]() |
![]() ![]() |
三曹诗选英译(中国古典文学英译丛书)
作者:吴伏生 出版:商务印书馆 日期:2016-05-01 本书精选了建安时期文学代表人物,曹氏父子——曹操、曹丕、曹植流传于世经典代表性作品,并由一中一外两位译者用素体自由诗的形式合作翻译。是第一本三曹诗英译的集子。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 285 ![]() |
![]() ![]() |
牛津通识读本:美国总统制(精装版)
作者:[美]查尔斯·琼斯 出版:译林出版社 日期:2022-12-01 在本书中,总统制研究权威查尔斯·琼斯对美国总统制进行了极为精准的考察,资料丰富,见解深刻。作者大量着墨于安德鲁·杰克逊、富兰克林·罗斯福等强势总统如何强化了总统所辖机构的权力,分析了价值理念、前任总统遗产、与国会的关系、外部事件的冲击等因素如何影响着总统的权威。此外,作者还探究了联邦权力的崛起和联邦 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 303 ![]() |
![]() ![]() |
辉煌的艺术—古希腊时期艺术
作者:[意]斯特凡诺·祖菲主编,[意]安娜玛利亚·罗西等 出版:上海三联书店 日期:2024-04-01 “辉煌的艺术”系列丛书引进于意大利知名艺术类出版社,素材丰富,研究深刻,涉猎广泛,涵盖从史前到现当代、从文艺复兴到浪漫主义、从印象派到先锋派、从摄影到电影、从启蒙开化到宗教改革等不同时期、不同领域的艺 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 862 ![]() |
![]() ![]() |
古希腊古罗马雕塑艺术
作者:赵鸥 编 出版:上海书画出版社 日期:2025-02-01 古希腊艺术创新和理想化的辉煌成就使其成为西方历史上光荣的存在,而古罗马对古希腊艺术伟大的传承以及雕塑艺术实践的贡献也是不可忽视的成就,古希腊和古罗马的文化遗产在西方历史中相互交融并共同塑造西方雕塑艺术的基础和发展,构成西方文化的古典基础。每一件展品不仅是艺术创作的结晶,更是历史和文化的见证。本书收录 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1877 ![]() |
![]() ![]() |
古希腊神话传说中的艺术
作者:阮吉 著 出版:中国广播影视出版社 日期:2024-05-01 ☆神话 艺术双主线,呈现一场古希腊神话艺术创作盛宴。 ☆寻访希腊神话艺术起源,探讨神话艺术与西方美学发展的关系。 ☆理清庞杂的古希腊神话体系,找出核心主线,讲述那些经久不衰的神话传说。 ☆解读经 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 439 ![]() |
![]() ![]() |
古希腊怀疑论:历史与哲学导论
作者:吴三喜 出版:四川大学出版社 日期:2024-09-01 本书为河北省教育厅高等学校人文社会科学研究青年拔尖人才项目(BJS2024016)成果。古希腊怀疑论在此前的希腊哲学中有其根源,在赫拉克利特、智者学派、苏格拉底学派甚至德谟克利特主义者等人那里发现很多准怀疑论因素。这构成了古希腊怀疑论的“前身”,本书将在引论部分对此做出阐明。本书上篇部分处理皮浪主义 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
古希腊埃琉息斯秘仪研究
作者:梁小平著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-04-01 埃琉息斯秘仪是盛行于古希腊的一种神秘宗教,强调个人与神灵的沟通,因其具体细节和启示对未入会者一概保密而得名。它向所有会说希腊语和未犯杀戮罪的人广开门户,拥有为数众多的、来自不同阶层和不同地区的入会者,逐渐从一种地方性祭仪发展成为泛希腊性的仪式。作为古代世界影响力的神秘仪式,它对古希腊的社会、政治、文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 454 ![]() |
![]() ![]() |
中国文化英译研究:以《孙子兵法》英译为例
作者:魏倩倩 著 出版:光明日报出版社 日期:2017-05-01 数千年来,中华民族创造了光辉灿烂、博大精深的中国文化。在全球化的今天,向世界介绍中国文化,使中西文化交流达到平衡,让中国文化走出去之路走得更稳更好,具有深远的历史意义和重要的现实意义。翻译不仅仅是语言之间的转换,更是文化之间的交流。但文化间的差异给其顺畅交流和翻译造成了障碍。基于此,本书探讨了语言, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 537 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |