![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
黄占英 编译
”共有
750
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文学翻译中的美学效果比较分析
作者:吴文安 出版:商务印书馆 日期:2020-08-01 读者对象:翻译学师生,翻译学研究者 编辑推荐: 本著作融汇了中英互译的精华案例,从词语调整、句式转换、语序变换、文体繁简、美学效果取舍、文化对比和文化关系等 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
人应该如何生活
作者:[美]阿兰·布鲁姆[Allan,Bloom] 出版:华夏出版社 日期:2020-09-01 《人应该如何生活》是布鲁姆为他英译的《王制》(又译《理想国》)所写的解释性文字。布鲁姆长期浸润在政治哲学中,对于《王制》更是钻研经年,每一个见解、每一处论断都是他深思熟虑、反复孕育的产物。在布鲁姆看来,《王制》强有力地表达了人类对正义的渴求 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 354 ![]() |
![]() ![]() |
儿童健康饮食绘本系列:幼儿健康知识绘本+吃饭的秘密 全10册(写给孩子的健康生活指南,培养不挑食、勤
作者:[日]岩间范子 主编;[日]山本省三,文等 ,乐乐趣立体书出 出版:陕西人民教育出版社 日期:2020-10-01 《幼儿健康知识绘本》 流行性感冒病毒 流感大人 [日]冈田晴惠文[日]西川智英美图穆海英译 流感是病毒中有名的变身达人,也称作季节性流行性感冒。每年冬季,很多地方每10人中就有一人会患流行性感冒。一般人就医后静养一周左右就能痊愈,而婴幼 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1068 ![]() |
![]() ![]() |
专利摘要汉英翻译
作者:曹怀军 出版:知识产权出版社 日期:2020-10-01 本书将是国内首部以专利摘要汉译英为主题的翻译教材。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 466 ![]() |
![]() ![]() |
1949-1966年中国文学对外翻译研究
作者:倪秀华 出版:广州出版社 日期:2021-01-01 《19491966年中国文学对外翻译研究》是一部立论新颖的学术著作。它从翻译与多民族国家建构和意识形态之间关系立论,显得提纲挈领,中心突出,环环相扣,从而深入探 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 336 ![]() |
![]() ![]() |
《鲁拜集》汉译书目
作者:顾家华 编 出版:上海三联书店 日期:2021-01-01 《鲁拜集》对中文世界的影响之大,看过此册图书方知。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 4048 ![]() |
![]() ![]() |
画说唐诗(汉英对照)(平装)
作者:许渊冲 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2017-11-01 精选中国传统文化宝库中经典诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位著名海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 706 ![]() |
![]() ![]() |
程砚秋剧目及英译研究
作者:王希宝 著 出版:中国戏剧出版社 日期:2021-03-01 本书共分为四章,程派剧目、程派唱腔、程派表演和程派剧目英译。首先多角度梳理了程派剧目分类,重新解读了程派剧目文本主题和人物形象;其次对程派唱腔源行了脉络分析,对程派艺术和创行了概况论述;再次从系统、统一角度论述了程派表演风格,即“载歌载舞、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 742 ![]() |
![]() ![]() |
维多利亚小说的童话主题和性别政治
作者:周小娟 出版:上海人民出版社 日期:2021-07-01 英国维多利亚时期是英国幻想儿童小说和童话繁荣的时期,外国童话故事的英译一方面催生了英国幻想儿童小说的诞生,另一方面也使得外国的童话故事深入人心,成为英国民众熟知的故事。同时,童话故事成为作家们小说创作的借鉴对象,小说家们以何种策略借鉴经典童 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 244 ![]() |
![]() ![]() |
十二奴局:汉英对照
作者:赵官禄,郭纯礼,黄世荣,梁福生 搜集整理,张立玉,曹盼盼 英 出版:武汉大学出版社 日期:2021-06-01 《十二奴局》为“中国南方民间文学典籍英译丛书”中的一个分册,是一部在哈尼族广泛流传的民间诗歌,它通过”哈尼”(唱传统歌)的形式在民间演唱,世代流传。 ”奴局”是哈尼语,相当于汉族著述中的”篇”、”章”或汉族曲艺中的曲目。”十二奴局”即十二路 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 394 ![]() |
![]() ![]() |
建筑师解读列斐伏尔
作者:纳撒尼尔·科尔曼 出版:中国建筑工业出版社 日期:2021-09-01 完成于1974年的杰作《空间的生产》于1991年的英译出版,使列斐伏尔在英语世界的读者群中获得了更多声望,但他对建筑与城市实际产生的影响相较之下却颇不为人所知。尽管今日各高校的建筑、规划及城市设计专业均普遍地在阅读列斐伏尔,但他关于实践的教 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 215 ![]() |
![]() ![]() |
华兹生英译汉诗的世界文学特性研究
作者:林嘉新 出版:科学出版社 日期:2021-12-01 巴顿·华兹生(BurtonWatson,1925—2017)是美国从事汉诗英译的代表性人物,在美国译坛占有重要席位。本书采用语境化的历史视角,运用描写翻译学的范式,对华兹生英译汉诗的翻译行为进行整体研究,揭示了其译诗的世界文学特性、翻译诗学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
英语世界的古代诗话译介与研究
作者:欧婧 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-09-01 本书重点关注19世纪以来,以英语为载体的西方学界,对中国古代诗话系列文本的译介与阐释、论述等研究。现共计有近百部诗话被英语世界研究者介绍、关注,其中又有53部被不同程度地进行英译。通过以纵向视角梳理英语世界中国古代诗话的传播现状,并在此基础 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 653 ![]() |
![]() ![]() |
汉译英小说词汇文体研究
作者:吴建,张韵菲 著 出版:安徽大学出版社 日期:2021-12-01 本研究运用语料库方法,比较、分析了汉语小说英译母语译者(母语为英语)与非母语译者(母语为汉语)在词汇使用层面的系统性差异,涵盖语域、动词、名词、形容词、副词、代词、情态动词、介词、连词、以及词汇搭配等多个考察维度,从词汇文体视角为汉语小说走 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 235 ![]() |
![]() ![]() |
轻轨交通设计标准GB/T51263-2017 (GB/T51263-2017 Standard fo
作者:住房和城乡建设部 组织编译 出版:中国建筑工业出版社 日期:2022-02-01 本书是国家标准《轻轨交通设计标准》GB/T51263-2017的英文翻译版,当英译文本与中文原版文本之间理解存在歧义时,必须以中文原版文本为准。本书的主要技术内容包括:1、总则;2、术语;3、运营组织;4、车辆;5、限界;6、线路;7、轨道 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3519 ![]() |
![]() ![]() |
英语世界《红楼梦》经典化历程多维研究
作者:张丹丹 出版:河南大学出版社 日期:2021-12-01 本书为2017年黑龙江省普通本科高等学校青年创新人才培养计划项目“两岸三地小说英译话语系统研究”阶段性成果。内容分为六部分:部分为整体构建和基本框架。第二部分在中国文学“走出去”的时代大背景下,探讨中国文学外译进行理论建构,回答中国文学外译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
汉字与交通=Chinese Characters and Transportation(中华文化外译
作者:郭浩瑜 著唐斌、鲁梦荣、万珺 译 出版:暨南大学出版社 日期:2022-03-01 本书是《汉字与交通》的英译版本。原中文书以简单明晰,通俗易懂为出发点,从说“步行”、说“舟船”、说“车马”、说“道路”、说“邮驿”等方面,对相关汉字的字音、字形、字义及文化蕴意等进行了系统解析,以期窥探古代交通对汉字的影响,挖掘汉字中蕴含的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 356 ![]() |
![]() ![]() |
汉字与贸易=Chinese Characters and Trade(中华文化外译书系·汉字中国)
作者:蒋晓薇 编著 黄艳琼译 出版:暨南大学出版社 日期:2022-03-01 本书是《汉字与贸易》的英译版本。原中文书以简单明晰,通俗易懂为出发点,从贸易主体,贸易媒介,贸易场所,贸易行为及结果,贸易观念等方面,对69个相关汉字的字音,字形,字义及文化蕴意等进行了系统解析,以期窥探古代经济贸易对汉字的影响,挖掘汉字中 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 305 ![]() |
![]() ![]() |
汉字与玉石=Chinese Characters and Jade(中华文化外译书系·汉字中国)
作者:张玉金 编著 罗玲娟、姜浩 译 出版:暨南大学出版社 日期:2022-03-01 本书是《汉字与玉石》的英译版本。原中文书是“汉字中国”系列图书之一,讲述了在汉字系统中包含着大量趣味盎然的“玉”部字以及与玉相关的汉字。这些与玉有关的汉字透露了中国古代玉文化的无穷奥秘。该书首次从玉料和治玉、玉石与崇玉、玉器与用玉的角度,对 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
道德经·简易道家生活哲学
作者:吴子靖 出版:海天出版社 日期:2017-05-01 本书是对道家经典《道德经》的另类解读,作者规避了单从字义上逐字逐句的分析文本,而是着重讨论《道德经》每一章节的文字中所蕴含的深厚哲理,同时,作者也发表了自己独特 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 274 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |