![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
法热纳维耶芙·于里埃|译者:张淑琴,李本仁|绘画:法洛伊克·
”共有
12860
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者:刘立 著 出版:中央民族大学出版社 日期:2023-01-01 本研究属于翻译史研究中的译者研究,主要研究某个特定时段的翻译家群体。但又包含时期研究(专门研究某一特定时期的翻译现象)和译作研究。本研究属于非实证研究,在本研究中将首先确立史料梳理收集的原则,并对占有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 204 ![]() |
![]() ![]() |
译者术语能力研究:理论建构与实证探索
作者:王少爽 出版:科学出版社 日期:2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素,用于表征相应的专业知识体系,被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象,关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统,已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者:黄勤 出版:科学出版社 日期:2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真(1899—2001)是中国文学经典英译的先行者,在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典,为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说,节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
著译者手册
作者:中国纺织出版社 出版:中国纺织出版社 日期:1998-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 51 ![]() |
![]() ![]() |
爱丽尔(“20世纪诗坛奇迹”普利策奖诗人普拉斯向死而生的暴烈绝唱,中国唯一完整版附权威译者译后记和注
作者:西尔维娅·普拉斯, 译者,包慧怡 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2019-09-01 ◆20世纪"自白派"诗歌*,普拉斯挣扎、绝望的内心独白 ◆当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂史密斯心爱之书 ◆安妮塞克斯顿、罗伯特罗威尔、乔治斯坦纳众文学名人推荐 ◆收录普拉斯完整40首遗作诗及创 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 251 ![]() |
![]() ![]() |
果麦经典:金阁寺(三岛由纪夫经典巨作,著名译者曹曼全新翻译。蓬勃而颓唐,自负而不安,因美而毁灭,谁能
作者:[日]三岛由纪夫, 译者,曹曼 出版:天津人民出版社 日期:2021-01-01 ★ 三岛由纪夫是日本著名文学大师,曾三度入围诺贝尔文学奖,在国际文坛拥有高度声誉,是著作被翻译成英文等外语版本*多的日本当代作家。 ★ 三岛由纪夫一生著有二十一部长篇小说,八十余篇短篇小说,三十三个 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 203 ![]() |
![]() ![]() |
日本的童话(影响宫崎骏、安房直子的童话故事,畅销1000万册《窗边的小豆豆》译者赵玉皎倾心翻译)
作者:小川未明,新美南吉 译者,赵玉皎 出版:上海文艺出版社 日期:2020-01-01 ★小川未明 新美南吉 宫泽贤治三大"日本安徒生"经典作品。 ★影响宫崎骏、高畑勋、安房直子的童话故事,《千与千寻》《龙猫》的灵感来源。 ★畅销1000万册《窗边的小豆豆》译者赵玉皎倾心翻译、高赞推 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 312 ![]() |
![]() ![]() |
羊脂球:莫泊桑短篇小说选(莫泊桑代表作,柳鸣九译本,收录《项链》《我的叔叔于勒》等29篇名作)
作者:[法]莫泊桑 译者:柳鸣九 出版:上海人民出版社 日期:2021-12-01 毕飞宇、毛姆、芥川龙之介盛赞的“短篇小说之王”,法语翻译泰斗柳鸣九经典译本。 《羊脂球》 《项链》《我的叔叔于勒》等29篇名作全收录。莫泊桑的小说有时像冰,有时也像冰糖,但总能映照出确切、完全、永恒 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
人性的枷锁(全二册)无删减全译本,随书附译者序&毛姆如是说;“会讲故事的小说家”毛姆天才之作
作者:[英]威廉·萨默塞特·毛姆 著 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-05-01 “会讲故事的小说家”毛姆天才之作,二十世纪的英国文学经典 精准剖析人性的各种病灶,治愈无数青年的灵魂 任何年龄段的人,都该读读毛姆 马尔克斯、西奥多·德莱塞、王安忆一致推崇,无删减全译本 -- ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
作者:林夏 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究,在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上,对翻译主体——译者在翻译行为中发挥的主观能动性进行本体性分析,并从多角度探讨了译者主体性的本质,并尝试阐述了翻译研究语言学派 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 143 ![]() |
![]() ![]() |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 著,章文 孙凯 译 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 翻译是一场艰难的赌博,有时竟会无法为继。我先要用上些时间,讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难,因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说的那样,经受一项计划、一个欲望,甚至是一 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
作者:吕奇 著 出版:武汉大学出版社 日期:2021-11-01 蓝诗玲(Julia Lovell)是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家,曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部,广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作,本书在语料库辅助下,从多视角、多维度系统考察蓝诗玲在翻译中国现当代文学作品中具有恒定性与独异性的译者风格,洞悉 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
股市稳赚法则:怎样选择成长股+短线交易获利秘诀(套装2册)
作者:[美]纳维里尔,迈克·贝拉菲奥雷[Mike,Bellafio 出版:广东经济出版社有限公司 日期:2020-12-01 《怎样选择成长股》 在过去的22年里,无论是牛市气冲天还是熊市当其道,路易斯纳维里尔推荐的股票已经给投资者带来了累计48倍的收益。 新浪财经博客点击过亿首席理财分析师凯恩斯专业推荐 福布斯集团总 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 576 ![]() |
![]() ![]() |
人类的故事(极具现场感的人类成长史;《魔戒》译者邓嘉宛“将生命中的7个月交给了这本书”;无障碍阅读全
作者:[美]亨德里克·威廉·房龙,译者 邓嘉宛 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
艾米莉?狄金森诗选(901-1775)
作者:艾米莉·狄金森 译者 周建新 出版:华南理工大学出版社 日期:2024-12-01 美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)自20世纪80年起进入了西方经典作家的行列,被认为是美国最伟大的两位现代主义诗人之一。本书承接译者之前出版的《艾米莉·狄金森诗选(1-300首)》《艾米莉·狄金森诗选(301-600首)》《艾米莉·狄金森诗选(601-900首)》,选 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 857 ![]() |
![]() ![]() |
探索自我系列:我做到了
作者:热纳维埃夫·卢梭 出版:未来出版社 日期:2023-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194 ![]() |
![]() ![]() |
译者主体性与翻译风格-以赛珍珠的和罗慕士的英译本为例
作者:董?L 出版:外语教学与研究出版社 日期:2018-01-01 《译者主体性与翻译风格——以赛珍珠的《水浒传》和罗慕士的《三国演义》英译本为例》是基于赛珍珠和罗慕士的翻译风格研究的,探求译者主体性与翻译风格之间的关系,通过调查译者的手稿、信件、传记等,访谈译者、译者故居博物馆馆长等相关人员,进行实证研究。罗慕士翻译的《三国演义》、赛珍珠翻译的《水浒传》都采取了“ ... |
詳情>> | 售價:NT$ 409 ![]() |
![]() ![]() |
思考的魅力(共24册)
作者::【法】皮埃尔·裴居,热纳维耶芙·弗雷塞 出版:广西科学技术出版社 日期:2015-05-01 让正在懂事的孩子学会自己思考。法国高等学府哲学家、教育家、画家10年联合创作,《新京报》《现代教育报》荣誉推荐:有深度的儿童读物。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 2789 ![]() |
![]() ![]() |
兔子帕西 一趟图画课
作者:法热纳维耶芙·于里埃 著 出版:明天出版社 日期:2013-05-01 《一堂图画课》由法国作家热纳维耶芙·于里埃所著,讲述了:炎热的夏天,派瑞和丹利到池塘边玩。在那里,派瑞要把他们发现的稀有植物画成水彩画。而贪晚的丹利在乌龟贝克的鼓动下,涂改了画家圣菲的画。画家很生气,这次出游可能会变得很糟糕。可是最后,画家不但没有生气,而且还给他们上了一堂有趣的图画课。这是为什么呢 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 112 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |