購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]贝妮迪克塔·盖捷，文·图，李英，译
”共有
63778
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
经典译林套盒·第五辑（共25种）包括《理想国》《沉思录》《人性的弱点》《物种起源》《呐喊》《子夜》等
作者：埃斯库罗斯 等 著 张竹明 等 译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第五辑”精选古希腊、古罗马、英国、德国、中国等国社科和文学名著25种，包括《理想国》《沉思录》《神曲》《物种起源》《呐喊》《子夜》等经典之作，版本精良，是读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5824 
|
 |
经典译林套盒·第四辑（共20种）包括《飘》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《悲惨世界》《瓦尔登湖》《安娜·卡列尼娜》等
作者：居斯塔夫·福楼拜 等 著 许渊冲 等 译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第四辑”精选法国、英国、德国、俄罗斯、西班牙等国世界名著20种，包括《堂吉诃德》《少年维特的烦恼》《包法利夫人》《悲惨世界》《瓦尔登湖》《傲慢与偏见》等经典之作，版本精良，是读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5156
|
 |
网络幻想小说英译塑造的中国形象研究——以仙侠小说为例
作者：杨柳 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 本书以描写译学为出发点考察网络仙侠小说英译文本塑造的中国形象及影响，采取基于语料库的研究方法，结合形象学的“异国形象”观点对数据发现进行阐释。研究主干分为三个部分，分别是：1）作者、译者合力塑造的中国形象；2）中国形象的他塑元素；3）译者/读者转变为作者之后塑造的中国形象。书中共选取了7部英译“经典”仙侠/玄幻作品和2 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
沈从文小说英译的社会学研究（商务馆翻译研究文库）
作者：徐敏慧 出版：商务印书馆 日期：2022-08-01 本研究尝试从翻译社会学视角对沈从文小说的英译文本进行实证研究。中国文学文化走出去的宏大的时代背景为本课题的研究提供了重要性和必要性的充分理据。在中国文学走出去的语境下，（重新）审视中国文学的对外译介情况，探究翻译的中国文学作品在目标语系统的接受现状，成为学界必然的关注点。本研究以沈从文小说的英译文本为个案和出发点，探究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
经典译林套盒·第二辑（共25种）包括《伊索寓言：555则》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《小王
作者：夏目漱石 等著 于雷 等译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第二辑”精选适合学生阅读的世界名著25种，包括《伊索寓言：555则》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年·在人间·我的大学》等古今经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5248
|
 |
经典译林套盒·第二辑（世界名著25种，包括《伊索寓言全集》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年
作者：夏目漱石 等 著 于雷 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 “经典译林套盒·第二辑”精选适合学生阅读的世界名著25种，包括《伊索寓言全集》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年·在人间·我的大学》等古今经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5022
|
 |
李白绝句英译
作者：张智中 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2021-01-01 《李白绝句英译》共选译了李白绝句191首，采取了散文形式的散体英译和诗歌形式的诗体英译两种译法：用散文体，集中精力把原诗的意义和意境在另一种语言中呈现出来，做到信、达、雅；用诗体英译，通过分行、译文内容停顿，突显了诗歌的诗意、节奏和感性，让大家读到的不仅是英译诗歌，更是融合了汉英两种语言特征的诗歌，既传神，又不拘其形， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
经典译林：瓦尔登湖
作者：亨利?大卫?梭罗 著 许崇信 林本椿 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 《瓦尔登湖》是美国作家亨利?大卫?梭罗的一部散文集。作者在书中详尽描述了他在瓦尔登湖畔林中度过的两年又两个月的生活以及期间他的许多思考。他把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。作者根据自己的超验主义观点，在书中就自然界四季更迭和精神复苏作出了精彩的描述。作者在书中谈天说地，纵古揽今，赞颂自然美景，痛斥社会时弊。其行文之 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
语用学视域下的中国现当代戏剧剧本英译研究
作者：胡贞 出版：上海财经大学出版社 日期：2024-04-01 随着中国经济和社会文化的飞速发展，中国文学作品的外译研究日渐成为翻译领域的热点之一。一大批中国经典戏剧被搬上异国舞台，助力提升中国文化的国际影响力。在这个过程中，经典戏剧剧本的英译版本逐渐增多，译本传播范围越来越广。戏剧翻译是翻译研究中一个比较特殊的领域。而语用学是专门研究语言的理解和使用的学问，它研究在特定情景中的特 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
道经英译史
作者：俞森林 著 出版：上海三联书店 日期：2020-10-01 《道经英译史》为国家社科基金项目中国道教经籍的译介与传播研究最终研究成果。首次对中国道教经籍的英译历史进行较为系统的梳理，填补了翻译史研究和道家道教典籍在国外的译介与传播研究领域的空白。对于相关领域的研究及当今中国文化走出去具有一定的参考价值。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
杜甫诗歌英译
作者：赵彦春 出版：上海大学出版社 日期：2021-01-01 杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。杜甫的诗反映现实生活，思想内容丰富。译者的英译*程度地还原了原诗的精神内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1680
|
 |
白居易诗歌英译
作者：赵彦春 出版：上海大学出版社 日期：2021-04-01 白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。白居易的诗歌通俗易懂、朴素真实、题材广泛。译者赵彦春在诗歌的翻译方面 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1624
|
 |
读经典-红与黑（软精装本 名家名译 足本 罗新璋 译）
作者：[法]斯当达 著，罗新璋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 163
|
 |
读经典-老人与海（软精装本 名家名译 足本，张炽恒 译， 高中生）
作者：[美]海明威 著，张炽恒 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
读经典-月亮和六便士（软精装本 名家名译 足本，王晋华 译）
作者：[英]毛姆 著，王晋华 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
读经典-母亲（软精装本 名家名译 足本，刘引梅 译）
作者：[苏]高尔基 著， 刘引梅 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
读经典-希利尔讲世界地理（软精装本 名家名译 足本，朱丽霞 译）
作者：[美]希利尔 著，朱丽霞 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 133
|
 |
读经典-荣格自传（软精装本 名家名译 足本，董冉 译）
作者：[瑞士]荣格 著，董冉 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
读经典-林肯传（软精装本 名家名译 足本，白马 译）
作者：[美]卡耐基 著，白马 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
读经典-快乐王子（软精装本 名家名译 足本，刘月樵 译）
作者：[英]王尔德 著， 张炽恒 译 出版：吉林大学出版社 日期：2019-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |