![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
埃德温·埃尔德曼 主编,钱志慧 等译
”共有
64425
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
中国现代小说在英语世界的经典化译介:以“企鹅经典”丛书为例
作者:钱梦涵 著 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-06-01 “企鹅经典”是英语文学界具有经典构建功能的丛书之一,也是中国文学在英语世界经典化的重要途经。本书以本质主义与建构主义相结合的经典观为基础,采用内部与外部、微观与宏观阐释相结合的研究设计,探讨入选英国“企鹅经典”丛书的中国现代文学作品在英语世界的经典化过程,考察各经典建构主体(译者、出版社、评论家、学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 704 ![]() |
![]() ![]() |
名言警句英译(国粹经典“百人百译”丛书)
作者:马建军 叶如钢 出版:暨南大学出版社 日期:2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册,从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文,以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同,本书名言警句按年代划分,共五篇。第一篇为先秦时期,精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北朝时期,名言警句多出自史书典籍。第三篇为唐宋时期,名言警句多 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 485 ![]() |
![]() ![]() |
元稹白居易集(中华文史名著精选精译精注丛书)
作者:吴大逵 马秀娟导读 宗福邦审阅 出版:凤凰出版社 日期:2024-02-01 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 265 ![]() |
![]() ![]() |
东方智慧丛书·礼记选译(汉柬对照)
作者:张葆全选释,王海玲翻译,关婷月,尹红,杨阳 绘图 出版:广西师范大学出版社 日期:2023-04-01 本书从《礼记》中精选出89 则,并加翻译和评析。原文据唐代孔颖达《礼记正义》(清代阮元校刻《十三经注疏》影印本,中华书局1980 年版)。选文和释析,重点不在介绍古代的礼制和礼仪,而在彰显古代的“礼” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 418 ![]() |
![]() ![]() |
东方智慧丛书·世说新语选译(汉英对照)
作者:才学娟,选释,张葆全,中文审读,吴思远,翻译,尹红、关婷月、 出版:广西师范大学出版社 日期:2022-10-01 《世说新语选译》(汉英对照)精选《世说新语》最具代表性的40篇,精确释析,精心翻译,汉英对照,并配绘40幅精美插图,为英语人群了解《世说新语》及魏晋时期的政治、思想、文化、社会风尚提供一个优质读本,有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398 ![]() |
![]() ![]() |
(2册)杜甫集、李商隐集(中华文史名著精选精译精注:全民阅读版)
作者:倪其心 吴鸥,陈永正 出版:凤凰出版社 日期:2020-08-01 一代诗史,千古诗圣。 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 感受晚唐才子李商隐一往情深的爱情诗篇。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 367 ![]() |
![]() ![]() |
社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究
作者:王筱依 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-06-01 随着社会发展,翻译实践、翻译研究以及翻译学科建设迎来了开创性和突破性的发展。中华优秀传统文化“走出去”为外译工作提供了社会保障。本书通过对现当代翻译活动的现状分析、实践体验及研究,从社会学视角切入,探究了中华优秀传统文化在文明互鉴的历史大背景下的有效传播、多模态传播路径以及外语人才培养模式,阐释了作 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 495 ![]() |
![]() ![]() |
穿梭黑暗大洲:晚清文人对于非洲探险文本的译介与想象
作者:颜健富 出版:九州出版社 日期:2024-08-01 19、20世纪之交,立温斯敦、施登莱、凡尔纳与哈葛德等人非洲探勘/冒险的文本被译介到晚清中国文化界。本书在“跨文化行旅”的架构下,观察晚清译者在翻译非洲文本时,所投射的对“自我”与“他者”、“本土”与“异域”、“中国”与“世界”的思辨,探索“19世纪晚清中国文人如何/为何接受、看待与想象非洲异域?” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
六韬(中华经典名著全本全注全译丛书-三全本)新版
作者:陈曦 编 出版:中华书局 日期:2024-10-01 陈曦译注的《六韬(精)/中华经典名最全本全注全译丛书》采用姜太公与周文王、周武王的对话体的撰述方式,探讨了政治学与军事学两大部分思想内容,《六韬》兼收并蓄了儒家的仁民爱物、墨家的尚贤节用、道家的清静无为、法家的赏罚严明等,同时又多有发展与创造。其中很大的亮点是反复倡导“天下非一人之天下,乃天下之天下 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 145 ![]() |
![]() ![]() |
韩刚笔译 韩刚B2A“译点通”:90天攻克CATTI 三级笔译(第二版)2025新版
作者:韩刚 出版:中国人民大学出版社 日期:2015-08-01 《韩刚B2A“译点通”:90天攻克CATTI三级笔译》包括七章和一个附录。每章为一个循环。每个循环包括汉英翻译鉴赏与评析、汉英翻译对比评析、汉英翻译模拟训练、英汉翻译鉴赏与技巧讲解、英汉翻译对比评析、英汉翻译模拟训练六个部分,通过这六部分的学习,可以让考生完成从理解到熟练的过程;附录为汉译英必背词组 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 255 ![]() |
![]() ![]() |
国学经典释读:译解道德经
作者:叶玉麟 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2021-01-01 注解《道德经》的书历来甚多,这是一本民国时期学人的著作,视角独特,有很多今人不及的地方,对了解那个时代的学风很有帮助。像这样的著作,对今人学习国学真是再好不过了。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 151 ![]() |
![]() ![]() |
华岗译《共产党宣言》(校注本)
作者:[ 德 ]马 克思 , [ 德 ]恩格斯著 出版:中央编译出版社 日期:2021-06-01 《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,全文贯穿马克思主义的历史观,是马克思主义诞生的重要标志。由马克思和恩格斯执笔写成 。1848年2月21日在伦敦次以单行本问世。2月24日,《共产党宣言》正式出版。1930年,共产党员华岗以英文为底本,全译《共产党宣言》。这是我国第二个中文全译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 394 ![]() |
![]() ![]() |
国学经典释读:译解庄子
作者:叶玉麟 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2021-07-01 注解《庄子》的书历来甚多,这是一本民国时期学人的著作,视角独特,有很多今人不及的地方,对了解那个时代的学风很有帮助。像这样的著作,对今人学习国学真是再好不过了。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 284 ![]() |
![]() ![]() |
(苏格兰文学经典导读)千面诗人埃德温·摩根
作者:[英]詹姆斯·麦戈尼格尔 著,李丽 译 出版:南京大学出版社 日期:2020-08-01 本书的导读内容为苏格兰桂冠诗人埃德温摩根,对他的文学地位和相关生平做了介绍,对他的主要诗歌和歌剧创作按照年代顺序进行分阶段的引介,探讨都市生活、爱情、时间与叙事等等创作主题在其诗歌中的表现,突出了他对传统的继承和创作的时代性。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 228 ![]() |
![]() ![]() |
译坛清音——翻译与传播新动态研究
作者:总主编 罗选民 主编 邓联健 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果,分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究,开设汉外或外汉对比研究、外语(二语)习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
杨宗稷《琴学丛书》曲谱释译(全两册)
作者:吴叶 编著 出版:文化艺术出版社 日期:2022-10-01 本书把即将消失的民国古琴曲谱和音响重新带回我们的视野之中,填补了民国九疑琴派琴乐传承中的空白。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1520 ![]() |
![]() ![]() |
中国戏曲西方译介研究文献汇编
作者:廖琳达 出版:学苑出版社 日期:2023-08-01 一、主要内容与形式 本书收录清代西方对中国戏曲译介和研究的珍贵文献(主要集中在1731-1909),将西方人翻译的中国戏曲剧本、研究和介绍戏曲的文字文本汇集、影印出版,为了解其历史情形提供参照,为国内学界研究戏曲的跨文化传播及西方的戏曲接受情况提供可靠的文献。 本汇编计划编撰10卷,,自17 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 24480 ![]() |
![]() ![]() |
孟子新注新译(第二版)杨逢彬教授作品
作者:杨逢彬 著 出版:北京大学出版社 日期:2023-09-01 本书是《论语新注新译》的姊妹篇。同样运用现代语言学方法,考证《孟子》中210例古今纷纭的疑难词句,并给出确切的解释。为惠及广大读者,以“译注”形式呈现——下里巴人的形式,阳春白雪的内容。 《孟子新注 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 602 ![]() |
![]() ![]() |
“一带一路”国家当代文学精品译库:1993
作者:[俄罗斯]谢尔盖·沙尔古诺夫, 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2023-10-01 为响应国家一带一路倡议、拓展我国与一带一路国家之间的人文交流、增进各国间的了解和人民间的友谊;为响应上海外国语大学的发展战略、为学校打造国别区域和全球知识体系和建设世界一流外国语大学提供在文学领域的支撑,我社策划了”一带一路”国家当代文学精品译库,包括”中亚与高加索系列””斯拉夫东欧系列””中东阿拉 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
谚语俗语英译(国粹经典“百人百译”丛书)
作者:吴春晓 张俊锋 出版:暨南大学出版社 日期:2023-10-01 《谚语俗语英译》是“百人百译”国际翻译平台丛书系列分册,与《名人警句英译》并为两大姊妹出版物。平台发表了谚语、俗语(歇后语、常用成语)、楹联、佳句、网络流行语在内的、富含中国文化元素的精彩语句,汇聚不同时代、行业与人生思想的中国文化精华。本书中具有不同文化身份的译者使用不同的翻译理论与方法,形成的英 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |