購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
朱坤领 李正栓[英译]陈斯[日译]
”共有
856
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
追寻霍克斯笔下的红楼主人公形象——基于语料库的显化翻译研究
作者：姚琴 出版：中国社会科学出版社 日期：2018-07-01 本书是在作者博士论文的基础上修改而成，作者选取《红楼梦》中的主人公贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的形象翻译作为切入点，借助语料库语言学的相关理论，采取定量与定性、归纳与演绎相结合的方法，通过对霍克斯和杨宪益两个全译本前80回英译的比较，用大量的语料证明霍克斯的英译具有显化人物形象的特点。证明将规范性翻译研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507 
|
 |
汉英中国法律词汇手册
作者：於兴中 於治中 出版：中国民主法制出版社 日期：2018-10-01 总体特色：一、收词合理，面广量大，内容与时俱进；二、英译有根有据，比较可靠；三、体例十分简明，易查易用。 一本好用的法律专业双语工具书，满足一带一路战略实施过程中涉法文件对外翻译的需要。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 637
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷1
作者：汪榕培，潘智丹 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译诗经国风》的英文部分。本书包含160首"国风"诗歌，即来自周南、召南等周朝十五个地区的民歌，其中有"关关雎鸠""坎坎伐檀"等名篇。汪榕培先生给出了高水平的英译，他的译诗充分采用了英美诗歌的创作方式，兼顾音步、格律和押韵，把两千多年前的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 227
|
 |
论荷马史诗的翻译
作者：拉斯伯比尔格 出版：对外经贸大学出版社 日期：2019-12-01 荷马史诗是世界文学瑰宝，以其丰富的想象、恢弘的叙事、细腻的笔触而深受全世界读者的喜爱。荷马史诗在16世纪被译成英语，在18-19世纪形成了一次英译的高潮，迄今为止已经有上百名译者对其进行了英译。阿诺德是18世纪英国诗人、学者、批评家。1860-1861年，他在牛津大学连续做了三篇讲座，旨在对以后的荷 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 189
|
 |
《海错食单》（汉英对照）
作者：陈橙 出版：中央编译出版社 日期：2020-01-01 千古食趣，八方美食 从西周到今天，传承三千余年 自辽东至海南，丈量三万多千米海岸线 四时更替，温暖手绘 寻味中国人舌尖上的十二时辰 百味人生，不止故事 历史典故、民间传说、风土人情荟萃盛宴 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 348
|
 |
唐诗杂论
作者：闻一多 著 出版：江西教育出版社 日期：2017-10-01 ★本书是著名诗人闻一多研究唐诗的经典之作。作者以历史的眼光，观察和分析唐诗的发展变化。在扎实考据资料、细致解读文本的基础上，对初唐四杰、孟浩然、贾岛、杜甫、李白等人的生平予以勘误，对其诗歌的精妙予以独 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
大师讲堂学术经典：闻一多讲文学
作者：闻一多 出版：河海大学出版社 日期：2019-10-01 精心挑选了闻一多先生的诗经新义、离骚解诂甲、离骚解诂乙、唐诗杂论并合为一书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 503
|
 |
画说宋词（精）
作者：许渊冲 出版：中国对外翻译出版公司 日期：2015-04-01 《画说宋词》精选中国传统文化宝库中*为经典的诗词作品，由翻译文化终身成就奖获得者许渊冲教授翻译。多位著名海上画师作画，一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合，也是中国典籍英译的精品，更是当代海派绘画 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 996
|
 |
希腊文明初探
作者：[中国]张宏，Phiroze，Vasunia 出版：知识产权出版社 日期：2019-08-01 如果这本书收录的内容，在帮助读者提升英语能力的同时，还可以激发一些思考：当我们谈论文化文明时，我们谈论什么？这将是本书存在的另一种真实意义。了解古希腊文化与文明，也有助于加深我们对自身中国文化的深度认 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 365
|
 |
许渊冲：美得让人窒息的唐诗宋词诗经3册套装 最美中英双语诗画集（六神磊磊诚挚推荐）
作者：陆苏，闫红，吴俣阳 著，许渊冲 译，时代华语 出版：长江文艺出版社 日期：2020-04-01 重磅推荐： 唯美古风英译本、唯美古典国学必读经典、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美，美得沉醉的英文唐诗诗画集。 1, 独家原创，精致耐读，更容易读懂、读透。 诗文赏析：化解字句难点 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 896
|
 |
陶渊明诗文选译（季愚文库）
作者：方重 出版：商务印书馆 日期：2020-04-01 1.《陶渊明诗文选译》是国内翻译陶潜诗文英译本的*本 2.本书的出版为中西文化的交流、中国古典文学的传播做出了垂范与示例。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
儿童健康饮食绘本系列：幼儿健康知识绘本+吃饭的秘密 全10册
作者：[日]岩间范子 主编；[日]山本省三文；等 ，乐乐趣立体书出 出版：陕西人民教育出版社 日期：2016-01-01 《幼儿健康知识绘本》 免疫学、病毒学博士专为幼儿撰写的健康知识绘本。 用生动的拟人化故事讲解传染病的秘密，让孩子了解病毒原理。 认识五种常见传染病，学习预防知识，提高自我保护意识。 每本书都附 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1335
|
 |
思维模式下的译文句式
作者：冯庆华 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-06-01 思维模式对译文的句式有着很大的影响。《思维模式下的译文句式》重点研究的是东西方思维模式对翻译句式的作用。我们通过文本分析软件对西方译者与中国译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，发现他们在句式使用上存在着明显的差异，那些高频句、特色句、独特句，那些不同长度句子里的不同核心词与主体词，那些极 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1120
|
 |
外教社博学文库：目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）
作者：余苏凌 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析，归纳在其中的四个主要历史阶段中，译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 592
|
|
中国知名外语学者论丛：汪榕培学术研究文集
作者：汪榕培 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2017-06-01 “中国外语知名学者论丛”以“知名学者的主题文集”这一形式，邀请在我国英语教育界的知名专家学者，将他们在各自治学多年、成果丰硕的研究领域中的论文精选出来，编辑成书。《汪榕培学术研究文集中国知名外语学者学术研究丛书》为苏州大学汪榕培教授的文集，收录文章内容涉及中国典籍英译研究、中国古典散文、诗歌、古典戏 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1104
|
 |
文学翻译中的美学效果比较分析
作者：吴文安 出版：商务印书馆 日期：2020-08-01 读者对象：翻译学师生，翻译学研究者 编辑推荐： 本著作融汇了中英互译的精华案例，从词语调整、句式转换、语序变换、文体繁简、美学效果取舍、文化对比和文化关系等方面探究文学翻译中的方方面面，在一定深度 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
|
儿童健康饮食绘本系列：幼儿健康知识绘本+吃饭的秘密 全10册（写给孩子的健康生活指南，培养不挑食、勤
作者：[日]岩间范子 主编；[日]山本省三，文等 ，乐乐趣立体书出 出版：陕西人民教育出版社 日期：2020-10-01 《幼儿健康知识绘本》 流行性感冒病毒 流感大人 [日]冈田晴惠文[日]西川智英美图穆海英译 流感是病毒中有名的变身达人，也称作季节性流行性感冒。每年冬季，很多地方每10人中就有一人会患流行性感冒。一般人就医后静养一周左右就能痊愈，而婴幼儿和老年人等如果患了流行性感冒，病情可能会加重，所以一定要注 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1068
|
 |
专利摘要汉英翻译
作者：曹怀军 出版：知识产权出版社 日期：2020-10-01 本书将是国内首部以专利摘要汉译英为主题的翻译教材。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 466
|
 |
《鲁拜集》汉译书目
作者：顾家华 编 出版：上海三联书店 日期：2021-01-01 《鲁拜集》对中文世界的影响之大，看过此册图书方知。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 4048
|
 |
好兵帅克（译文经典）
作者：[捷克]雅·哈谢克[J.Hasek]著 萧乾 译 出版：上海译文出版社 日期：2021-05-01 《好兵帅克》是一本未完成的杰作，作者哈谢克通过对生活的细致观察，以一个小人物——帅克为主角，虚构了一个让人啼笑皆非的荒诞故事。然而这种荒诞却是真实的，因为故事来自于真实的生活。帅克所处的时代，是民族国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |