購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[意]达契亚·玛拉依尼，著 陈英、王子俊，译
”共有
287107
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
双语译林 壹力文库：银椅
作者：[英国]C.S.刘易斯 著，王秀莉 译 出版：译林出版社 日期：2019-04-01 《银椅》是《纳尼亚传奇》系列奇幻儿童文学小说的第六部，讲述了主人公尤斯塔斯和吉尔在寄宿学校被一群坏学生追赶，意外闯入纳尼亚。两个孩子接受狮王阿斯兰的重托，寻找凯斯宾国王失踪的独子瑞利安王子。在忠实的伙伴沼泽怪的帮助下，他们经过重重考验，终于在地下王国找到了王子。王子劈毁银椅，斩杀地下女王，重回了纳尼亚。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 232 
|
 |
绝笔（芥川龙之介的伟大，非鲁迅译不出！）
作者：[日]芥川龙之介、鲁迅译 出版：天地出版社 日期：2018-03-01 《绝笔》是鲁迅等民国大家翻译的芥川龙之介的短篇小说集，其中收录了包括《罗生门》《竹林中》《鼻子》等名作在内的短篇小说八篇，外加《中国游记》《绝笔》两篇随笔。芥川的短篇小说取材新颖，情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，具有高度的艺术感染力。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 247
|
 |
东方智慧丛书·元曲选译（汉老对照）
作者：王燕 选释，武智 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-09-01 本书精选元曲中最具代表性的60篇，主要以元代的散曲作品为主，兼录有几支具有代表性的剧曲，精确释析，精心翻译，汉老对照，并配绘60幅精美插图，为老挝语人群阅读元曲提供一个优质读本，实现中华文化的共享。本书属《东方智慧丛书》之一种。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
翻译专业本科生系列教材： 视译教程
作者：陈菁， 赵肖， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-10-01 本书为翻译专业本科生系列教材之视译的修订版。全书由“视译认识篇” 和“视译技能篇”组成，共16课，供一个学期使用。“视译认识篇”介绍了视译的定义、特点、视译的主要形式和质量评估标准以及视译员应具各的素质。“视译技能篇”共三单元，介绍围绕视译理解、视译分析和视译表达这三大模块所涉及的相关技能展开系统训练。该部分包含4个部 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
语际书写和文化建构：20世纪中国文学自译研究 段峰 中国形象海外传播 返利理论专著
作者：段峰 出版：四川大学出版社 日期：2024-12-01 本书是一本学术专著。 书稿以语际书写和文化建构为两个切入点，分别研究文学自译活动和自译者的他语书写活动，以语言转换和写作事实为重心，考察语际书写在20世纪上半叶中国文学自译中的存在及其存在的方式，以及研究语际书写之于20世纪上半叶中国形象在西方世界的建构和中国文化在西方世界的传播的重要价值和意义。 本书第一章“文学自译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中国藏戏八大经典丛书一诺桑王子（汉、藏）
作者：马红武 译，索南东智 绘 出版：青海人民出版社 日期：2020-10-01 《中国藏戏八大经典丛书》之一。主要讲述诺桑王子迎娶了仙女拉姆，两人恩恩爱爱，如胶似漆；不料老国王诺钦受人蛊惑，说边关起狼烟，便派诺桑王子带兵御敌，仙女拉姆遭到了其他王妃的嫉恨，只好飞回天界。凯旋后的诺桑王子不见自己的爱妃，便不顾一切地克服各种艰难险阻去寻找拉姆，经过艰难险阻诺桑带着拉姆重回王宫。老国王诺钦又是伤心，又是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
道德经（帛书版·全注全译全解。马王堆帛书底本，原文超大字+随文白话翻译+逐篇逐句解析，轻松读懂原貌《道德经》）
作者：[春秋]老子 著，秦复观 注解 出版：三秦出版社 日期：2024-05-01 本书由老庄哲学领域的新生代学者秦复观毕20余年之功全新校注解析。 全本：正本清源。以帛书版为底本全新勘校。 全译：随文白话文直译，生僻字随文注音，与传世版本异文的对比，以及由此引发的不同解读。 全解：多维度逐句解析文意，及其内在逻辑，保证普通人完全读懂《道德经》。 作者整理定稿的帛书版，与传世版重大差异有140 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
异域之爱：中国近现代爱情小说的译与撰（博雅文学论丛）
作者：刘倩 著 出版：北京大学出版社 日期：2025-10-01 《异域之爱：中国近现代爱情小说的译与撰》梳理了中国近现代爱情小说中情感表达的转型。这种转型既反映了外国文学的影响，也见证了中国文学传统的延续和转变。在这个过程中，中国作家和翻译家并非外来影响和本土传统的被动接受者，而是积极地、创造性地翻译和借鉴了源自不同语言、文化的文学传统，造就了20世纪早期中国爱情小说书写的多样性和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
老子散文诗英文对译
作者：连小珉、[英]达米安·弗朗西斯·皮尔森[Damian Fra 出版：清华大学出版社 日期：2022-07-01 《老子散文诗英文对译》是对我社出版的《老子散文诗对译》（下称：“中文对译”）的英文对译，即是对“帛书老子”的英文翻译。“中文对译”以它全新的视角和朴素的观点已经得到社会好评，本书的“英文对译”将把“中文对译”的优势继续扩展到不懂中文而懂英文的广大人群。将“中文对译”翻译成“英文对译”有利于扩大这部中华文化经典的影响，使 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
俄汉双向全译方法论
作者：黄忠廉，信娜 等 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分论证，创建俄汉双向全译方法论体系。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
李白诗集 英文口袋书便携装 64开小开本牛皮软精装 “编译外译经典”英文口袋书系列
作者：小畑薰良 编 出版：中央编译出版社 日期：2025-08-01 《李白诗集》是日本学者小畑薰良对中国诗歌倾心研究、翻译的一部力作，在李白外译过程中占有首创地位，直到60年后，路易·艾黎、孙瑜英译的李白诗歌译集方才相继出现。除了首次向西方全面介绍李白，小畑薰良英译《李白诗集》还为中国古代典籍中个人专集的译介提供了范式，进而首次引发中国学者对中国典籍英译的热烈讨论。 小畑非常尊重中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
经典译林套盒·第一辑（共27种）包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《名人传》《昆虫记》等
作者：[苏联 等]奥斯特洛夫斯基 等 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第一辑”精选语文教材推荐阅读品种27种，包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《傅雷家书》《寂静的春天》等古今中外经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5824
|
 |
国学经典释读：译解道德经
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-01-01 《译解道德经》为国学经典释读之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解老子道德经》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 151
|
 |
国学经典释读：译解庄子
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-07-01 《译解庄子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解庄子》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
《管锥编》西文注释译解
作者：张俊萍 出版：上海三联书店 日期：2021-07-01 钱钟书先生的古文笔记体巨作《管锥编》堪称“国学大典”，全书约一百三十万字，论及文史哲几乎全部的人文学科领域，书中包括古今中外四千多位著作家的上万种著作中的数万条书证。当今读者在阅读钱钟书先生著作时，也许古文和外文构成两大障碍。《<管锥编>西文注释译解》一书力图尽译钱氏著作中的西文注释，在一定程度上帮助有志、有趣于钱学的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
国学经典释读：译解战国策
作者：叶玉麟 选释 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-04-01 20世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为了一般读者学习国学的基本读物。可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次出版的便是叶玉麟先生那时所著的《白话译解战国策》。本书用通俗的白话语言，逐段逐句将古语进行译说，对相关词句和典故做了通俗的注解和诠释，今天看 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 439
|
 |
国学经典释读：译解孙子兵法
作者：叶玉麟 诠释 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-04-01 20世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为了一般读者学习国学的基本读物。可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次出版的便是叶玉麟先生那时所著的《白话译解孙子兵法》。本书用通俗的白话语言，逐段逐句将古语进行译说，对相关词句和典故做了通俗的注解和诠释，今天 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
人间失格新版（发行30万册精装纪念版！创下117286条5星好评译本！译者获日本第60届H氏诗歌大奖！真正译自日版《人间
作者：太宰治 著，田原 译 出版：浙江文艺出版社 日期：2024-09-01 “生而为人，我很抱歉。” 从小到大，我始终摆脱不了孤独和伤感，我始终渴望爱与被爱，却始终事与愿违，深渊般的迷惘和绝望，渐渐将我吞噬，我一次又一次伤害了我爱和爱我的人，我自暴、自弃、自虐，直至丧失了做人的资格…… 我是叶藏，这是我的真实故事。 愿这些苦痛挣扎，成为你的良药，去爱这世间万物。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
消融时代：冰川、气候与人类危机（译见丛书）冰川消融前人类还有多少时间 美国笔会科普文学奖决选作品 纽约时报书单盛赞的警世
作者：达尔·贾默 著，杨清波 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-06-01 就在你阅读这行文字时，地球上的冰川正在以肉眼可见的速度消融。独立记者达尔·贾默奔走在气候变化的一线，用翔实的科学数据和触目惊心的现实案例，呈现出一份关于气候危机的全球报道。 作者以共情又不失冷静的新闻笔触，带领你攀登北美高峰德纳里峰，在太平洋温暖的海水中探寻珊瑚礁的踪影，去阿拉斯加的圣保罗岛寻访仅存的海豹猎人，并在佛 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
外国儿童文学发展历程及其在中国的译介和传播（1990-2010）
作者：陈晓莉 著 出版：重庆大学出版社 日期：2021-01-01 《外国儿童文学发展历程及其在中国的译介和传播（1990-2010）》比较研究儿童文学的定义和价值、儿童阅读兴趣和儿童文学、儿童读物和变化的世界、启蒙儿童读物、儿童绘本、传统儿童文学、现代奇幻儿童故事、儿童诗歌、现实主义儿童文学、儿童历史小说、非小说类儿童读物，对比外国儿童文学和中国儿童书目的建设，提出独到的见解。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |