![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
田凤娟、 徐楷、程显英译
”共有
859
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
英语世界的《易经》译介研究
作者:朱睿达,阎纯德,吴志良 著 出版:学苑出版社 日期:2018-09-01 《易经》等中华文化典籍在海外的传播已有相当长的历史,但对于它们译介的真实与具体隋况,学界总体上还停留在模糊认识和笼统描述的层面,缺乏细致统计和前沿研究。《英语世界的《易经》译介研究》结合海外易学界的较新考察,重估了现有《易经》英译版本的真实隋况,并对其整体风貌进行了初步评述。 《英语世界的《易经》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 325 ![]() |
![]() ![]() |
孙小圣和猪小能(中英双语系列):南天门大比武
作者: 周锐,译者 马凯龙 出版:万卷出版公司 日期:2018-09-01 ★经典东方原著:著名儿童文学作家周锐专为青少年打造《西游记》后续故事。 ★美籍译者地道译文:对东方文化有着浓厚兴趣的美籍译者马凯龙将原文风格呈现的淋漓尽致。 ★灵活的中英版式:本书采用灵活的排版方 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 124 ![]() |
![]() ![]() |
孙小圣和猪小能(中英双语系列):变成石狮子
作者:周锐 , 马凯龙 出版:万卷出版公司 日期:2018-09-01 ★经典东方原著:著名儿童文学作家周锐专为青少年打造《西游记》后续故事。 ★美籍译者地道译文:对东方文化有着浓厚兴趣的美籍译者马凯龙将原文风格呈现的淋漓尽致。 ★灵活的中英版式:本书采用灵活的排版方 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 124 ![]() |
![]() ![]() |
江雪:中国唐宋诗词选
作者:王守义 出版:黑龙江大学出版社 日期:2018-11-01 译者治学严谨,对中国古典诗词英译有自己独到的见解和成熟的翻译理论体系。在翻译过程中,译者字斟句酌,反复推敲,尽力保留诗词意境,传递诗词内在之美,争取让读者在不读注释的情况下,就能理解诗意、诗的文化内涵 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 254 ![]() |
![]() ![]() |
柯尔律治诗选(英诗经典名家名译)
作者:[英]柯尔律治[Samuel,Taylor,Coleridg 出版:外语教学与研究出版社 日期:2019-04-01 柯尔律治是19世纪初英国大诗人、大思想家、大文学评论和理论家,其诗歌的独创性对同时代及后代影响重大。不读柯尔律治的诗歌,就无从全面了解作为整体的英国浪漫主义文学潮流。其代表作《老水手行》《克丽斯德蓓》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 158 ![]() |
![]() ![]() |
中国经典文化走向世界丛书:诗歌卷3
作者:孙大雨 译 出版:上海外语教育出版社 日期:2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一,即《英译屈原诗选》的英文部分。本书选译了屈原名篇《离骚》《九歌》《九章》《远游》《渔夫》等,另外还有长篇导论和注释。本书翻译十分出色,译者孙大雨先生不但用词贴切,句法娴熟,还注重诗歌的音步、押韵,从而保证了译诗的韵律,真正做到了"以诗译诗"。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 410 ![]() |
![]() ![]() |
“汉译犹太文化名著丛书”——密释纳:种子(第一部)
作者:犹太先贤 出版:山东大学出版社 日期:2019-04-01 汉译犹太文化名著丛书以了解和把握犹太民族精神为旨趣,所选译作主要为犹太宗教与哲学名篇。原序所言此宗旨不变,后续译作拟包括适量犹太教原典,如拉比犹太教经典《密释纳》、犹太神秘主义典籍《佐哈尔》。此系对原 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 491 ![]() |
![]() ![]() |
中国经典文化走向世界丛书:诗歌卷2
作者:汪榕培 译 出版:上海外语教育出版社 日期:2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一,即《英译乐府诗精华》的英文部分。本书包含100多首汉魏乐府诗,题材多样,如经典的《有所思》《上邪》《十五从军征》,还有长诗如《孔雀东南飞》《木兰诗》等,代表了汉魏乐府诗的风采。译者汪榕培先生在翻译中力求传神达意,以流畅的当代英语艺术再现乐府诗 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 113 ![]() |
![]() ![]() |
中国经典文化走向世界丛书:诗歌卷4
作者:孙大雨 译 出版:上海外语教育出版社 日期:2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一,即《英译唐诗选》的英文部分。本书选译一百多首经典唐诗,从初唐陈子昂《登幽州台歌》到晚唐李商隐《嫦娥》,选入大量李白、杜甫的知名诗篇。译者孙大雨的翻译水平很高,他能运用英美诗歌的写作手法,讲究音步、格律和押韵,创作了形神兼备的译作,因此本书是非 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 221 ![]() |
![]() ![]() |
唐诗杂论
作者:闻一多 出版:江苏人民出版社 日期:2019-07-01 一多唐诗研究经典著作,短而精悍,文采斐然,以诗人手笔探究诗之真谛,唐诗研究不可不读的佳作。 完整收录7篇闻一多先生散见于各报刊杂志上的唐诗研究论文,解读初唐四杰、贾岛、孟浩然、杜甫等伟大诗人,分析类 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 169 ![]() |
![]() ![]() |
研究生英语听说教程
作者:彭萍,夏百娜 出版:对外经贸大学出版社 日期:2019-09-01 《研究生英语听说教程》涵盖内容广,题型多样。本教材包含15个单元,话题有:名人、慈善、科技、教育、体育娱乐、文学艺术、事业、食品安全、健康、传媒、旅游交通、社会、自然环境、习俗与民族、商业与财务等。每 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 246 ![]() |
![]() ![]() |
汉英双语国学经典导读 (全人教育英语专业本科教材系列)
作者:刘永志 出版:中国人民大学出版社 日期:2019-07-01 本书以英汉双语为载体,每单元以简明的双语导读开篇,选取国学典籍中包 含传统文化核心思想的重要篇章及其经典英译作为阅读体验,读后设置思辨性的 问题和名言警句翻译练习,通过老师的引导性讲解和难点解答,达到三个方面的 目的:其一,培养大学生阅读国学经典的兴趣,提升他们的传统文化修养;其二, 引导大学生掌握 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 365 ![]() |
![]() ![]() |
《红楼梦》称呼语翻译研究(语言服务书系·翻译研究)
作者:陈毅平 出版:暨南大学出版社 日期:2019-08-01 本书比较集中地体现了作者2007年至2018年在科研上的探索。首先探讨了跟《红楼梦》英译研究密切相关的中文版本问题,其次分别为《红楼梦》称呼语研究,具体霍译版本的研究,称呼语对比研究,以及涉及翻译学、功能语言学、语用学、认知语用学中一些相关话题的研究,*后还罗列出作者近年公开发表或未发表的一些中英论 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 428 ![]() |
![]() ![]() |
2018外语研究论丛
作者:张培\\李凤杰 编 出版:天津大学出版社 日期:2019-10-01 本书主要包括:翻译、语言和文学三部分,主要 涉及英语、日语写作、英语专业课教学法的探讨、大 学英语四级考试、英语演讲、发汉语言差异对比、非 英语专业课程教学法探讨、教师认知、英语网络热词 、话语分析、从功能目的论视角看技术说明书的翻译 、英译文中叙事构建策略的应用、法语商务翻译、MTI 课程设置的探 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 302 ![]() |
![]() ![]() |
画给孩子的古诗(汉英对照)
作者:张蔚昕 出版:五洲传播出版社 日期:2019-10-01 古诗的美,图画的美,许译的美,童声的美,一本赏心悦目的书,分享给孩子,又不仅仅是给孩子,更是让中国的美成为世界的美! ... |
詳情>> | 售價:NT$ 680 ![]() |
![]() ![]() |
壮族童谣精选(英文版)
作者:覃丹,李涵,曾湘云,周秀苗 出版:世界图书出版公司 日期:2019-12-01 本书主要选取了200首壮族童谣进行英译,收录的大多是流传度较高的童谣,包括了摇篮曲、游戏歌、数数歌、问答歌、绕口令和谜语歌等内容。本书将壮族童谣翻译成英语,对壮族童谣的收集、整理、保护、传承、传播具有非常重要的意义。不仅让世界更多人认识壮族优秀的民歌文化,也让人们了解壮族社会生活、风土人情,有助于世 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 284 ![]() |
![]() ![]() |
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
作者:[波斯]奥马尔·海亚姆 出版:上海三联书店 日期:2020-04-01 对永远的追问,是诗歌永远的主题,对青春易逝的无能为力,诗歌尤其善于表达。既是诗人也是数学家的海亚姆,用《鲁拜集》的诗行表达了10世纪中晚期波斯的怅惘。 长海亚姆九岁的苏轼说也无风雨也无晴,与海亚姆几 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1188 ![]() |
![]() ![]() |
浮生六记(国学经典丛书·名家注评本)
作者:沈 复 著 出版:长江文艺出版社 日期:2015-08-01 国学经典丛书·名家注译本 忆语体散文在小品中可谓独树一帜,它以我国古代文学作品因囿于礼教之故而绝少涉及的男女情爱为主题,作者通过追忆与其妻妾之间感情生活、日常琐事、游历记趣等来表达对美好 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 216 ![]() |
![]() ![]() |
《论语》最新英文全译全注本
作者:吴国珍今译 出版:福建教育出版社 日期:2015-11-01 《论语**英文全译全注本》自2012年出版以来,受到国内外普通读者和学者的热烈关注和真心称赞。论者对作者全新打造的公允平白的古文今译赞赏有加,认为这是实现英文翻译忠于原文的*重要的**步,而英译方面, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 548 ![]() |
![]() ![]() |
守护者/**蒙古文文学作品翻译出版工程组委会著
作者:优秀蒙古文文学作品翻译出版工程组委会 著作 出版:作家出版社 日期:2015-12-01 《*遥远的是心的距离》是一篇催人泪下的爱情小说,讲述了一对在特殊年代因相爱而“犯错”的恋人,男子畏惧世俗压力而抛弃了女子,女子将私生女忍痛送人,后来二人分别成婚。时过境迁,男子为自己当年的绝情悔恨愧疚,辗转寻找到女子。而女子却锲而不舍寻找到被自己抛弃的女儿。虽然找到,当年的恋人依旧相爱却不能再在一起 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 315 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |