購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
田凤娟、 徐楷、程显英译
”共有
859
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
中译外研究 2014第2期 总第3期
作者：王铭玉 主编 出版：中央编译出版社 日期：2014-12-01 外语学习和研究人员； 各级翻译人员； 业余爱好者。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 522 
|
 |
译家之言—西风落叶
作者：许渊冲 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2015-06-01 《西风落叶》是许渊冲先生有关翻译理论和实践文章的合集，集中阐述了中国学派的文学翻译理论，如“三美”“三之”“三化”等，并辅有大量践行此翻译理论的古代文学作品和外国文学作品翻译实例。书中的理论阐释和译文都十分精彩。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
中国戏剧典籍译介研究
作者：赵征军 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2015-04-01 中国戏剧典籍作为中国传统文化的重要标志和西方世界译介的重要对象，在推动中国文学、文化发展，促进中西文学、文化交流一直发挥着重要作用。《牡丹亭》尤为瞩目。在中国文学史上，该剧可谓“自成一家，千古独有”；在英美文化系统中，它也是中国戏剧的典型代表。然而当下的中国戏剧典籍及《牡丹亭》译介研究异常单薄，带有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 540
|
 |
翻译策略与技巧研究
作者：匡晓文 主编 出版：光明日报出版社 日期：2016-01-01 匡晓文主编的《翻译策略与技巧研究精》以“ 翻译策略与技巧研究”为主题，探讨具体领域的翻译方法，共收集论文32篇，涉及公示语、景点介绍、餐饮、音乐、广告、医学、石油、科 技新词、外来词、民族文化等多个领域。作者们分析了相关领域的语言特色、 翻译中的常见问题、可参考的翻译理论、能采用的策略与技巧，同时就 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
大家小书 唐诗杂论
作者：闻一多著 出版：北京出版社 日期：2014-11-01 本书是北京出版集团最新推出的“大家小书”系列作品之一，是闻一多先生研究唐诗的经典之作。用艺术手法和文学语言绘写唐诗风貌，为新诗的创作发展向唐诗求取借鉴。最新汇集闻一多先生说唐诗的篇章和手稿。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
英汉小词典（第4版）（平装本）
作者：陈羽纶,党凤德,任永长,张祖德编 出版：商务印书馆 日期：2015-02-01 本词典在1999年修订本的基础上进行了再一次的大幅度修订工作。 本词典的特色： 1、增补新词1400多个，收词总数达16400余条，充分满足读者需要。 2、新增短语1700余个，删除过时的词语、例证500余处，与时俱进。 3、以教育部颁布的《义务教育英语课程标准》词汇表等为依 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 148
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷5
作者：卓振英 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-01-01 本书为我社全英文版《中国经典文化走向世界丛书》诗歌卷之一，选入了60首左右的经典宋词进行英译，翻译质量较高，译者善于使用代替音节的上撇号（）来保持诗句节奏，韵脚也押得很好。总之，这位译者是把诗译成了诗。所有宋词原作者均附有英语简介，方便英语读者了解文化背景。希望本书能为《中国经典文化走向文化丛书》增 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 126
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷6
作者：王宏印选 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，选入了100首左右的经典元曲（包括散曲、剧曲）进行英译，甚至还有汤显祖《牡丹亭》中的两个著名选段。译者能较好地用英文还原元曲中的意境并处理元曲中的多种文化意象。除了一些生平不详的作者外，大部分元曲原作者均附有英语简介，方便英语读者了解文化背景 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 126
|
 |
昔在集
作者：刘晓艺 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-07-01 旧体诗词、尺牍锦笺、桑籁名章、莎翁戏剧、学诗琐言融入一书，以古典诗文为媒，传递古今中外不同时空下的情感共鸣与回响。这本书极具古典风雅、富有诗意，典故丰实，妙趣横生。 1.这本文集是旧体诗词创作的典范 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
大学中庸初级读本
作者：于建福 编注解读 宫旭英 译 出版：商务印书馆 日期：2015-06-01 本书是国际儒学联合会组编的“儒学经典初级读本系列”的一种。本书对国人必读的传世经典《大学》《中庸》进行解读、英译。为保持全书的系统和连贯，作者将《大学》和《中庸》全文收入，并为每部经典加了标题和引言。正文按照“原文”—“英译”—“注释”—“大意”—“讲解”的路径来设计。“原文”部分主要参考朱熹《四书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 332
|
 |
汉英笔译全译实践教程
作者：黄忠廉，任东升 主编 出版：国防工业出版社 日期：2014-12-01 系列丛书： 《翻译经济学》 《应用创意翻译研究》 《外宣翻译导论》 《应用翻译学》 《认知心理视阈下的口译研究》 《英语科技文体范式与翻译》 《科技翻译能力拓 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 504
|
 |
《儒林外史》语词典型翻译：基于平行语料库的研究
作者：刘克强 著 出版：光明日报出版社 日期：2015-04-01 《儒林外史语词典型翻译--基于平行语料库的研究精》在作者刘克强自建的《儒林外史》汉英句对齐平行语料库的基础上，依据系统、科学的标注，通过平行语料库检索软件及相关程序编著而成。区别于传统其它同类书目的是，该书无论是词汇还是对应的翻译都是以句子的形式列出的，这样特别有利于从上下文语境把握词语的翻译；另一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 564
|
 |
黑暗入侵——1915美国首次反恐与卷入一战秘因
作者：[美]布鲁姆 著，王兴栋 译 出版：西南师范大学出版社 日期：2016-01-01 霍华德·布鲁姆*的《黑暗入侵1915美国首次反恐与卷入一战秘因》重现了一幕历史的过往：一战伊始，美国一面高喊保持中立，一面跟协约国保持贸易往来，战争贷款、精尖武器和食品补给源源不断地输入协约国，这使德国陷入孤立无援的境地。为打击美国、阻拦物资运往协约国，德国派出强大的特工阵容到美国发动一系列恐怖袭击 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 315
|
 |
英吉利教会史（汉译名著本）
作者：[英]比德 出版：商务印书馆 日期：2016-05-01 《英吉利教会史》以罗马天主教会在不列颠的布教为主要内容，记述自奥古斯丁受命来不列颠布教开始直到罗马天主教在各国相继取得胜利前后一百余年的历史。全书五卷，如金氏在英译本序言中所指出，主要是依据教会的重大事件来划分的。对于七国的政治史，叙述则较简单。至于这一时期的社会状况，作者并未在意，只是在字里行间透 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 308
|
 |
罗常培：语言与文化
作者：罗常培 出版：吉林出版社 日期：2017-02-01 本书是闻一多先生站在一个崭新的高度，以历史的眼光分析研究唐诗的结晶。全书冲破了传统的学术方法、学术研究的狭隘和封闭，从诗人的角度看待、研究诗歌，多所卓见。作为一部开拓性的著作，它在唐诗研究中的历史地位仍然是不可动摇的。同时，闻一多的唐诗研究有他独特的视角和方法，这对我们今天的学者仍然富有启迪作用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 215
|
 |
编辑出版学专业英语
作者：赵树旺, 栗文达 出版：南京大学出版社 日期：2015-08-01 本书系出版专业的英语读本。即通过一定数量的专业文献的导读和翻译，让读者了解专业论文的英语表达习惯，较为熟练地阅读原文，并会写英文文摘，掌握基本的专业知识英译的技巧。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
英语散文汉译选读
作者：胡德香，谢瑾 编著 出版：武汉大学出版社 日期：2016-06-01 本书是《汉语散文英译选读》的姊妹书。选取了50篇英语散文及其汉译，每篇文章后都附有品味与思考，表达编者的所思所想，以及学习与借鉴，列出与主题相关的短语或表达法，可供翻译相关专业师生学习使用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 293
|
 |
应用创意翻译研究
作者：吕和发，李巍 著 出版：国防工业出版社 日期：2014-11-01 吕和发和李巍编著的《应用创意翻译研究》由应用创意翻译理论探讨和策略研究两部分构成。上卷从第1章至第6 章为理论探讨，重点回顾了翻译传统理论的精要，对比应用创意翻译所涉及的语境、委托人、文本、媒介、译者、受众诸要素在跨文化传播中的具体表现，揭示了其 “实时性”和“动态性”的特点；探讨应用创意翻译实践在 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 378
|
 |
对话世界——〈中国翻译〉对外传播翻译理论与实践文集
作者：杨平 主编 出版：外文出版社 日期：2014-11-01 杨平主编的《对话世界--中国翻译对外传播翻译理论与实践文集》精选2000年至2013年在《中国翻译》杂志上发表的“对外传播翻译理论与实践”专题论文35篇，约22万字，内容包括“党政文献对外翻译篇”、“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
基于语料库的翻译文体研究
作者：黄立波 著 出版：上海交通大学出版社 日期：2014-12-01 《基于语料库的翻译文体研究》尝试以中国现当代作家小说作品及其对应英译本为语料（翻译文本中既有中国译者的“译出”文本，也包括母语为英语译者的“译入”文本），建立“中国现当代小说汉英平行语料库”，探究翻译文体的各种表现，从语言表象出发探寻翻译作为中介文本的特殊性及其原因。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 405
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |