登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]桑顿W 伯吉斯著,崔金英译。 ”共有 256290 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
汉诗英译的比较诗学研究 汉诗英译的比较诗学研究
作者:魏家海  出版:中国社会科学出版社  日期:2017-07-01
魏家海*的这本《汉诗英译的比较诗学研究》主 要从中西比较诗学的视角,对20世纪以来英美汉学家 的汉诗英译文本作了点面结合的研究,探讨了汉学家 的汉诗英译同他们的文化身份、审美主体性、翻译认 知能力、重构能力和解释能力之间的关系。职业汉学 家翻译家大都注重翻译的忠实性,把翻译作为文学分 析的一种手段, ...
詳情>>
售價:NT$ 713

中医名词术语英译国际标准化比较研究 中医名词术语英译国际标准化比较研究
作者:李照国  出版:世界图书出版公司  日期:2017-01-01
《中医名词术语英译国际标准化比较研究》,由于中医是中国特有的一门传统医学体系,且其理论和实践均根植于中国传统文化,不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同,而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中,一般都缺乏中医对应语,给中医的对外翻译和国际交流造成了很大困难。本书对中医名词术语英译及其 ...
詳情>>
售價:NT$ 360

21世纪北美中国文学研究著译丛书:英语世界的胡适 21世纪北美中国文学研究译丛书:英语世界的胡适
作者:郑澈 著  出版:中国社会科学出版社  日期:2019-09-01
自1917年以来,与胡适相关的研究成果汗牛充栋,但是以英语世界的胡适为主题的研究专还付之阙如。 《21世纪北美中国文学研究译丛书:英语世界的胡适》广泛收集了英语世界关于胡适的研究成果,在细读代表性作的基础上,梳理了英语世界胡适研究的历史。主要内容包括:胡适在英语世界的生平活动、胡适英文述的写作和发表以及中文 ...
詳情>>
售價:NT$ 624

《庄子》英译 Sir Lush 《庄子》英译 Sir Lush
作者:赵彦春  出版:高等教育出版社  日期:2019-04-01
...
詳情>>
售價:NT$ 668

英译中国古典名著选读 英译中国古典名选读
作者:李文婷  出版:北京大学出版社  日期:2020-08-01
  这本教材用于英语学院英语专业二年级精读课的补充教材和中国文化走出去实验班选读教材,遴选中国古典名经典汉英译本中具有代表性的篇章作为课堂内外的学习资料,以中国古典名经典汉英译本精讲为基础,以促进学生跨文化交际能力和思辨能力为导向,以培养学生输出中国经典文化的能力为目标,形成一整套能有助于提高学生对 ...
詳情>>
售價:NT$ 336

霍克思《红楼梦》英译研究 霍克思《红楼梦》英译研究
作者:鲍德旺  出版:中国海洋大学出版社  日期:2020-12-01
...
詳情>>
售價:NT$ 300

中国对联300副英译 中国对联300副英译
作者:  出版:湖南大学出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 192

《文选·赋》英译研究 《文选·赋》英译研究
作者:钟达锋  出版:九州出版社  日期:2021-09-01
赋是中国古典文学的特有形式,在中国现存早的完整诗文总集《文选》中,赋的数量和排序都居各文体之首,对于赋体的研究和翻译都具有重要的意义。康达维先生的《文选·赋》译本是部大规模的辞赋译本,填补了辞赋翻译的空白。针对赋作文字奇诡、名物繁多、典故晦深等特点,他都努力做到“准确”的翻译。 本书旨在研究辞赋翻译中的时空转换,分析 ...
詳情>>
售價:NT$ 473

宋词英译精选100首 宋词英译精选100首
作者:朱曼华  出版:商务印书馆国际有限公司  日期:2022-04-01
...
詳情>>
售價:NT$ 184

中国公共政策英译·营商环境篇 中国公共政策英译·营商环境篇
作者:张颖  出版:商务印书馆  日期:2022-07-01
...
詳情>>
售價:NT$ 347

中国公共政策英译·生态环保篇 中国公共政策英译·生态环保篇
作者:张颖  出版:商务印书馆  日期:2022-07-01
...
詳情>>
售價:NT$ 296

汉语乡土语言英译行为批评研究 汉语乡土语言英译行为批评研究
作者:周领顺  出版:社会科学文献出版社  日期:2022-08-01
本书是首部全面系统研究汉语乡土语言翻译的专,首次把“乡土语言”作为术语给予了明确的界定;首次在自我构建的译者行为批评理论的视角下对汉语乡土语言翻译开展的描写性翻译批评研究;首次分专题构建了“葛(浩文)译莫言10本小说‘乡土语言’翻译语料库”,基于该语料库的有关翻译研究,是穷尽性的,避开了传统上先入为主式、举例式分析方 ...
詳情>>
售價:NT$ 704

一时多少豪杰——《三国演义》英译品读 一时多少豪杰——《三国演义》英译品读
作者:王晓辉 编  出版:外文出版社  日期:2022-10-01
本书作者王晓辉用轻松愉快、机智幽默的语言,对比丰华瞻先生、汉学家罗慕士(Moss Roberts)对原翻译品读,重现了多个经典故事,用全新角度对曹操、刘备、诸葛亮、周瑜、赵云等多个故事中的人物设定进行客观评价,又探讨了书中有关兵器、谚语、装束、成语、官职、书信等文化知识,让书中情节一下子“立” 了起来,生动再现了“三 ...
詳情>>
售價:NT$ 356

《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究
作者:陈战主编  出版:中国中医药出版社  日期:2022-12-01
...
詳情>>
售價:NT$ 755

黎族经典民间文学英译研究-天涯论丛 黎族经典民间文学英译研究-天涯论丛
作者:马海燕  出版:中山大学出版社  日期:2022-12-01
...
詳情>>
售價:NT$ 265

古诗英译教程——以王维诗歌为例 古诗英译教程——以王维诗歌为例
作者:冯奇 主编,张欣,庄甘林,陈启君 副主编  出版:武汉大学出版社  日期:2023-01-01
本书从王维诗集中精选54首佳作,按照古诗的主题、内容、情感将54首古诗分成六个类别和部分,即边塞、田园、赠答、山水、咏物和送别诗。每个部分的9首古诗进一步按照内容差异,被系统和均匀地分成三章。每章都包括诗歌背景、古诗原文、古诗译文、译文赏析几部分,有助于引导读者领略译文的诗性、文化性、唯美生动的视觉信息、丰富多样的翻译 ...
詳情>>
售價:NT$ 184

解构主义视角下的《孙子兵法》英译研究 解构主义视角下的《孙子兵法》英译研究
作者:  出版:东南大学出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 398

许渊冲英译毛泽东诗词(经典珍藏版) 许渊冲英译毛泽东诗词(经典珍藏版)
作者:许渊冲 编译  出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司)  日期:2020-05-01
本书为名翻译家许渊冲先生最新版的毛泽东诗词译文集。书中共收录67首经官方认定的毛主席古体诗词,分为正编和副编,以创作时间先后为序。许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则,以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵,深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 许渊冲翻译毛泽东诗词历时半个世纪,几易其稿,工匠精神令人感佩 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

壮族史诗《布洛陀》民族志英译研究 壮族史诗《布洛陀》民族志英译研究
作者:黄中习  出版:学苑出版社  日期:2024-04-01
...
詳情>>
售價:NT$ 602

梦的解析 The Interpretation of Dreams [奥] 西格蒙德·弗洛伊德 著 英文版原版 经典英语 梦的解析 The Interpretation of Dreams [奥] 西格蒙德·弗洛伊德 英文版原版 经典英语
作者:[奥] 西格蒙德·弗洛伊德   出版:辽宁人民出版社  日期:2021-01-01
划时代的不朽巨与达尔文的《物种起源》、哥白尼的《天体运行论》并称为导致人类思想革命的三大经典作标志着精神分析体系的正式建立,影响了二十世纪人类文明的发展 ...
詳情>>
售價:NT$ 336

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:40/12815 行數:20/256290) 33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.