購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]大卫·马耶尔 编著，陈思宇 翻译
”共有
18578
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
翻译研究经典著述汉译丛书：翻译模因论
作者：傅敬民， 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2020-10-01 英文原著为切斯特曼的经典翻译理论著述，作者把模因作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，搭建了各级党组织充的翻译理论框架。译者傅敬民基本忠实于原文，流畅地将切斯特曼的翻译理论以中文译作的形式呈现给读者。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 360 
|
 |
文学翻译的理论与实践：翻译对话录（增订本）
作者：许钧 等 出版：译林出版社 日期：2021-05-01 季羡林，萧乾，文洁若，叶君健，陈原，草婴，方平，许渊冲，屠岸，江枫，李芒，赵瑞蕻，杨苡，李文俊，吕同六，杨武能，郭宏安，罗新璋，施康强，林一安…… 翻译的动机、目的、任务、性质、地位和作用，影响翻译对象选择的因素，翻译的标准与原则，翻译的过程，翻译的主体性，翻译的再创造，原作风格的再现，形象思维与形象再现，形式与内容 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
文学翻译（2022版）（高等学校翻译专业本科教材）
作者：张保红 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-02-01 本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练，帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动，较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧，切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力，为他们 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 219
|
 |
列侬与洋子的最后谈话（20小时深度记录，30段终极对话，披露世界级艺术夫妇的摇滚人生，知名乐评人李皖倾情翻译）
作者：大卫·谢夫 著，李皖 译 出版：辽宁人民出版社 日期：2023-07-01 1980年12月8日，约翰·列侬在自己的寓所前被一名狂热歌迷枪杀，年仅四十岁。 四十多年后，他与小野洋子的爱情仍不断被剖析——有人声称，他们向世界展示的幸福是虚构的。 并非如此。我目睹了他们的喜悦和爱，我从未见过像这样两个显然正在相爱的人。 没有人比得上约翰和洋子，没有人像那样影响了我的一生。 除了政治意义的延 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
翻译概论（修订版）（全国翻译硕士专业学位MTI系列教材）
作者：许钧 出版：外语教学与研究出版社 日期：2020-07-01 翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材；出版10年来，广受使用者好评；此次修订，除了原有的9大翻译问题，特别增加了作者对于翻译技术和中译外两大热点问题的思考与探索。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 359
|
 |
翻译专业本科生系列教材：旅游英汉互译教程（第二版）翻译练习册
作者：陈刚， 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2021-06-01 本教程属翻译专业本科生系列教材，在版基础上修订。除保持版优点特色之外，更强调翻译专业本科生旅游翻译能力培养中的职业化和专门化，极度重视学生的培养质量。教材分三大篇，共十章，涉及旅游翻译的概念和认知、实践和应用。教材尤其呼应当前国家需要，设计了”一带一路”和中国文化走向世界等有关内容的翻译。本书为配套练习册，针对一些章节 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 226
|
 |
翻译研究经典著述汉译丛书：当代翻译理论
作者：埃德温·根茨勒 [Edwin Gentzler]， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2022-02-01 本书基于埃德温·根茨勒（Edwin Gentzler)的 Contemporary Translation Theories (Revised Second Edition)译出。原作初版于1993年，修订于2001年，对过去三十年间颇有影响的西方翻译理论流派进 行了提纲挈领的总结与回顾，特别对北美翻译培训派、翻译科学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
武哥带你实战翻译：MTI357英语翻译基础
作者：武峰 出版：中国政法大学出版社 日期：2020-08-01 《武哥带你实战翻译：MTI357英语翻译基础》专门针对翻译专业硕士（MTI）研究生入学考试中*难的一门科目，本书则是作者在多年的翻译与翻译教学的过程中总结出的一套适合考试的方法和解题的技巧，针对考生想要快速入门翻译，并在考试中取得优异的成绩等需求编写而成。本书分为四个章节：*章非文学英译汉方法技巧与试题解析，第二章非文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 359
|
 |
外教社翻译研究丛书：翻译之道： 理论与实践（修订版）
作者：曹明伦 出版：上海外语教育出版社 日期：2013-09-01 曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践修订版》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉，辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异，明确了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 448
|
 |
跨文化视角下的翻译研究与翻译教学
作者：郑玉琪 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2014-05-01 大会邀请了在翻译领域学术造诣深厚的学者做了主旨发言。江苏省翻译协会名誉会长、南京大学博士生导师张柏然教授首先做了题为“漫谈翻译学研究型教材的编写理念与实践”的报告，阐述了研究型教材的编写原则和目的。南京翻译家协会会长、南京大学海外教育学院院长程爱民教授介绍了“中国文学在美国的翻译与传播”，总结了近百年中国文学海外传播的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 400
|
 |
应用翻译研究：《上海科技翻译》30年（1986-2015）论文集萃
作者：方梦之 主编，何刚强，傅敬民副 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 从1986年到2015，《上海翻译》（原名《上海科技翻译》，2005年改现名）承载着翻译研究之重，从呱呱坠地到而立之年，历经我国译学研究引进吸收、踯躅观望、创建学科、自主研发的各阶段，反映和记录了近30年国内外翻译研究发展的历程。30年间，《上海翻译》共发文2300余篇（不计会讯、书讯、编者按等），其中20世纪末15年 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1728
|
 |
翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究（1582-1911年）
作者：白靖宇 出版：科学出版社 日期：2021-03-01 本书从跨学科视域考察明清期间（15821911年）传教士在华的科技文献翻译活动，研究这个时期传教士在华的社会文化语境、经典科技译著及译者。全书分为三部分共12章，重点研究了40余部传教士经典科技译著及译者，探讨和揭示了传教士在华科技文献翻译活动的基本特征，以及在近代中国社会转型发展过程中所产生的重要影响与作用。这对于我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
翻译与“移情”：马克思主义人学视域下的翻译主体建构
作者：徐艳利 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-09-01 本书以马克思主义的“人学”理论为视角，从《共产党宣言》以及其他有关文献中所描述的“人”与“自由”的关系出发，尝试以马克思主义的“目的”与“手段”关系的理论洞见为方法论，探讨三个问题：“自由”与“翻译主体”的关系，“翻译主体”不可或缺的情感因素在表现为“移情”时所显现的是什么样的“历史实在”，“移情”作为一个主要因素在翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 490
|
 |
青年梁宗岱（增订本）（文学翻译一代宗师成长之路，翻译莎士比亚、歌德、瓦莱里、里尔克、陶潜、王维，引进象征主义，开创比较文
作者：刘志侠 卢岚 出版：人民文学出版社 日期：2024-01-01 梁宗岱（1903—1983）是中国近代诗人、作家、翻译家和教授。从 1932 年开始，先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学和中山大学等知名学府。论著广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评，他的新诗集《晚祷》、论文集《诗与真》《诗与真二集》、翻译集《一切的峰顶》《莎士比亚十四行诗》等，在中国二十世纪文学史上留下深刻的印记 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
“直译”“意译”观念溯源-从佛经翻译到兰学翻译
作者：陶磊 著 出版：上海古籍出版社 日期：2020-10-01 本书在充分掌握原始材料的基础上，对直译和意译这组概念进行了追根溯源式的考察，勾勒出这两个关键性的翻译术语及其所对应的翻译方法在产生和流传过程中的轨迹。*至三章以佛教思想与汉文化的冲突与融合为背景，研究中国古代佛经翻译理论中与直译和意译相当的两组翻译方法敌对翻和取意译、正翻和义翻；又以格义佛学的兴衰为线索，解释注经家对上 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 252
|
 |
2022武峰带你实战翻译MTI211翻译硕士英语
作者：武峰 出版：中国政法大学出版社 日期：2021-05-01 《武封带你实战翻译：MTI211翻译硕士英语》专门针对翻译专业硕士（MTI）研究生入学考试中非常重要的211基础英语，本书则是作者在多年的基础英语教学过程中总结出的一套适合考试的方法和解题的技巧，针对考生想要快速掌握解题方法，并在考试中取得优异的成绩等需求编写而成。本书分为三个大版块：章词汇与语法解题技巧与名校真题实践 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
寒鸦之夏（大卫·阿尔蒙德作品集）
作者：[英]大卫·阿尔蒙德 出版：人民文学出版社 日期：2017-02-01 在一次乡野徒步中，利亚姆和马克斯跟随一只寒鸦到了一个古老的农舍。在废墟中，他们找到了一个被遗弃的女婴儿。在她的毯子上留有一个字条：请照顾好她，她是上帝的孩子。警察一番查找后没有找到婴儿的父母，最终诺森布里亚地区的一户人家打算收养婴儿，并为她取名“艾莉森”。 利亚姆前往打算收养婴儿的那户人家家里探望她，遇见了这户人家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
秘密的心（大卫·阿尔蒙德作品集）
作者：[英]大卫·阿尔蒙德 出版：人民文学出版社 日期：2017-08-01 乔和他的母亲生活在赫尔莫斯，一个被遗忘的郊区村庄。乔孤独、内向，每天都在逃避学校以及被小伙伴嘲弄。可是乔的内在却有一颗神秘的心，这颗心让他能看到、听到、感受到别人无法触及的东西。在他幻觉的世界里有各种各样生物，它们都在向他低语。当他独自一人时，他仿佛与它们融为一体。这颗自由、勇敢、疯狂之心，遇到了马戏团的怪女孩科琳娜。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
怪物克雷（大卫·阿尔蒙德作品集）
作者：[英]大卫·阿尔蒙德 出版：人民文学出版社 日期：2018-03-01 十四岁的男孩戴维和他的好朋友乔迪是当地天主教堂里的祭祀孩童。他们顽皮淘气，但是因为史蒂芬·罗斯的到来而发生了改变。史蒂芬拥有非凡的雕塑本领，他眨眼间就能捏出活灵活现的塑像。一天，戴维好奇地观看史蒂芬捏弄陶土，史蒂芬说他可以让这些陶人活蹦乱跳，戴维当然不相信，直到他亲眼见到陶娃娃好像真动了。史蒂芬知道戴维其实也拥有这种天 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 281
|
|
机械设计过程（原书第4版） 【美】大卫 G.乌尔曼
作者：[美]大卫 G.乌尔曼[David G. Ullman] 出版：机械工业出版社 日期：2024-07-01 本书全面、具体地给出了“设计学”的基本内容，详细地引出了设计的典型步骤，每一个步骤的任务、目标、应考虑的主要问题和常用的解决方法。最为突出的是适应了全球经济“可持续发展”和“绿色环保”理念，增加了“为环境设计”和“为可持续性设计”的部分；而且仍延续了第3版书的风格，以著者丰富的机械工程设计经验结合深入浅出的理论阐述，对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |