![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]杰克·凯鲁亚克,译者 李继宏
”共有
7536
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
我爱你,废柴(马男波杰克编剧鲍勃-瓦克斯伯格首部短篇小说集)
作者:[以色列]拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,译者 戚悦 出版:北京联合出版有限公司 日期:2022-01-01 《我爱你,废柴》是动画《马男波杰克》的编剧拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格的首部作品,也是一本在海外好评如潮的短篇小说集,收录了18个都市男女笨拙相爱的故事。他们孤单、羞涩、善良,怕被伤害,也怕伤害他人,然而内心深处对爱的永恒渴望,又让他们彼此靠近。 《跟甩了你的人一起吃午餐》:你有设想过跟前任一起吃午餐的情景吗?是摒弃 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
作者:林夏 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究,在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上,对翻译主体——译者在翻译行为中发挥的主观能动性进行本体性分析,并从多角度探讨了译者主体性的本质,并尝试阐述了翻译研究语言学派的忠实对等与文化学派 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 143 ![]() |
![]() ![]() |
G.H.受难曲(入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40?本女作家书单,克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作,译者直呼“天
作者:[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版:人民文学出版社 日期:2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑,这给了我一个过去和现在,使得别人可以界定我:他们提起我时,会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人,这种声誉在社会上已经够了,无论对别人还是我自己 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 235 ![]() |
![]() ![]() |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 著,章文 孙凯 译 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章,作为当代阐释学的代表性学者,利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍,使理解成为可能。因此对于利科而言,翻译不限于语间交际行为,也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
作者:吕奇 著 出版:武汉大学出版社 日期:2021-11-01 蓝诗玲(Julia Lovell)是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家,曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部,广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作,本书在语料库辅助下,从多视角、多维度系统考察蓝诗玲在翻译中国现当代文学作品中具有恒定性与独异性的译者风格,洞悉其译本在西方读者群体 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ”托尔金成名之作,奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译! 地底的洞里,住着一个霍比特人,比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子,直到巫师甘道夫的出现,这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅,踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山,迷雾冰冷。去往旧时的山洞,石 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
果麦经典:潮骚(对美好恋爱的渴望,是人类的天性啊。三岛由纪夫青春代表作,新潮社文学奖首届获奖作品,青年译者烨伊全新翻译。
作者:[日]三岛由纪夫, 译者,烨伊 出版:四川文艺出版社 日期:2021-01-01 《潮骚》是三岛由纪夫的青春文学代表作,曾入选日本文部省指定中学语文教科书。是新潮社文学奖首届获奖作品。 三岛由纪夫游历希腊后,发愿以古希腊朗戈斯出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本,写一本日本式的传奇爱情小说,来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》这部小说诞生的因由。 潮骚,潮水拍击岸边的波浪声,讲述了发 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 145 ![]() |
![]() ![]() |
银白的寂静:杰克·伦敦短篇小说集
作者:[美]杰克·伦敦 沈樱 译 出版:北京时代华文书局 日期:2015-11-01 本书精选了美国最杰出的短篇小说家杰克·伦敦的经典作品,如《银白的寂静》《热爱生命》《北方的奥德赛》《印第安女人》等。每一篇故事都有其明显的特色,内容丰富,有声有色,险象环生,引人入胜,但又有科学的根据。通过这些作品杰克·伦敦为我们展示了一个陌生又异常广阔的世界,描述了人与自然之间的严酷搏斗,以及人与人之间错综复杂的社会 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 235 ![]() |
![]() ![]() |
动物农场(《追风筝的人》译者李继宏全译导
作者:乔治奥威尔 著,李继宏 译 出版:天津人民出版社 日期:2015-07-01 只要把人类推翻,动物就能过上美好的生活? 农场里的猪——拿破仑和雪球,公布七大纪律,发动革命。琼斯先生被驱逐,动物实现自治,并在牛棚大战中挫败人类复辟进攻。然而,残酷的政治斗争又开始了。拿破仑悍然篡改七大纪律,肆意杀害持有不同政见的动物。经过大清洗,拿破仑巩固了至高无上的独裁地位…… 翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 241 ![]() |
![]() ![]() |
人类的故事(极具现场感的人类成长史;《魔戒》译者邓嘉宛“将生命中的7个月交给了这本书”;无障碍阅读全本,完结篇译入中文世
作者:[美]亨德里克·威廉·房龙,译者 邓嘉宛 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
野性的呼唤(杰克伦敦灵魂之作,比肩《狼图腾》《狼王梦》。写给每一个孤独的灵魂)
作者:[美]杰克.伦敦 出版:中国友谊出版公司 日期:2022-07-01 《野性的呼唤》是杰克·伦敦知名杰作。小说的主人公是一条名叫“巴克”的狗,曾过着无忧无虑的生活,在被拐卖到严酷的北方之后,它不得不面对一个不同的世界。在极其恶劣的环境中,它显示出了强烈的生存欲望,并由这种欲望主宰,设法克服一切难以想象的困难,成为一只适应荒野生存规律和竞争规律的雪橇狗,并且回归了自然。本书充满了兽性与人性 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 179 ![]() |
![]() ![]() |
李继宏世界名著新译系列(全集八本套)(百处注释,万字导读,畅销书翻译家陪你阅读经典、理解经典、爱上经典。)
作者:[法]安托万·德·圣埃克苏佩里、[美]厄尼斯特·海明威、[美 出版:天津人民出版社 日期:2021-08-01 “李继宏世界名著新译”系列由知名翻译家李继宏翻译,甄选真正值得阅读的经典著作,加以详细注释和万字深度导读,帮助读者真正读懂世界名著,彻底掌握经典的精髓。 ◆《小王子》: 遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,后来来 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 2512 ![]() |
![]() ![]() |
李继宏世界名著新译系列(珍藏五本套)(百处注释万字导读,畅销书翻译家带你掌握经典精髓。央视新闻一本好书推荐)
作者:[法]安托万·德·圣埃克苏佩里、[美]厄尼斯特·海明威、[美 出版:天津人民出版社 日期:2021-08-01 “李继宏世界名著新译”系列由知名翻译家李继宏翻译,甄选真正值得阅读的经典著作,加以详细注释和万字深度导读,帮助读者真正读懂世界名著,彻底掌握经典的精髓。 ◆《小王子》: 遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,后来来 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1376 ![]() |
![]() ![]() |
巴赫二声部与三声部创意曲(BWV772-801)
作者:无 著作 李曦微 译者 [译者]李曦微 出版:上海教育出版社 日期:2013-12-01 该书为巴赫创作的有名钢琴乐谱。为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证很后确定,因此具有很高的引进和翻译价值。译者为有名的音乐学者,通晓多种外语,包括英语、法语、德语等,是翻译该版本的合适人选。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 521 ![]() |
![]() ![]() |
倒转地极(美国惊险小说大师克莱夫.卡斯勒经典作品,李继宏倾心译作)
作者:克莱夫.卡斯勒,保罗.肯普雷科斯,李继宏 译 出版:江西人民出版社 日期:2016-08-24 《倒转地极》讲述了一个关于如何毁灭世界的故事。 70年前,一个古怪的匈牙利天才发现了如何用人工干预去诱发地球磁极位移的方法,但随后他的工作就停顿了,也许那仅仅只是一种设想。如今,一个反全球化组织的号称具有神授超凡能力的领袖,得到了这个公式,并打算用它对工业化国家施加一次小小的重击,然后再把位移复原 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 299 ![]() |
![]() ![]() |
外贸单证实务
作者:李继宏 编 出版:机械工业出版社 日期:2019-03-01 单证贯穿于外贸工作的全过程,正确地缮制单证是外贸从业人员的基本工作技能之一。 《外贸单证实务全国高等职业教育示范专业规划教材》以完整的外贸单证工作过程为主线,以连贯的业务背景为载体展开教学,强化外贸工作环境中单证缮制能力的训练。 《外贸单证实务全国高等职业教育示范专业规划教材》设计了信用证的分析、审核与修改,缮制发 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 233 ![]() |
![]() ![]() |
规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
作者:王军平 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻译过程进行了切分,形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析模式。依据此模式,我 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 588 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2021-05-01 本书通过比较美国汉学家马瑞志(Richard B. Mather)的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本,旨在分析译者的文体特征,讨论译者文体的形成原因,探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
![]() ![]() |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者:邓薇 出版:知识产权出版社 日期:2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发,在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上,探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态,形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证,对外宣翻译中译者主体性发挥进行理论层面的哲学思辨和实践层面的客观实证,从实践论 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 386 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |