購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法] 司汤达[Stendhal] 著，许渊冲 译
”共有
432
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第三卷
作者：[英]威廉?莎士比亚 著 许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2021-03-01 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底，以及对戏剧情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧全集的第三卷，共收录三部喜剧，包括《有情无情》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 492 
|
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第四卷
作者：[英]威廉?莎士比亚 著 许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2021-05-01 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底，以及对戏剧情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧全集的第四卷，共收录两部黑色喜剧《威尼斯商人》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 476
|
 |
许渊冲译 画说经典：诗经 宋词 唐诗 （ 汉英双语）
作者： 译者：许渊冲， 绘者，陈佩秋，陈家泠等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2020-08-01 中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 画说经典系列选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》（100首）、唐诗（108首）和宋词（117首），配以翻译大家许渊冲的译文，邀请了北京、上海、浙江和江 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1908
|
 |
楚辞·译
作者：屈原， 译者，许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-02-01 楚辞，是中国浪漫主义文学的起源，更是中国文人想象力的源泉。屈原作楚辞，开了文人诗先河，诗歌的文学性大大提升。楚辞中明媚华丽的词藻、瑰丽无边的想象、跳跃明快的节奏，都让它成为了中国诗歌史的高峰，文学*珍贵*璀璨的明珠。它既是联接所有中国人思想、情感的文化纽带，也是中国文化走向世界的重要桥梁。本书中《楚辞》被许渊冲译成出色 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 756
|
 |
经典咏流传：娃娃读诗（汉英对照）
作者：许文广 过彤，许渊冲 刘显蜀[译] 出版：新世界出版社 日期：2021-03-01 《经典咏流传》是央视一套推出的中国首档大型诗词音乐文化节目。节目集结音乐圈*强唱作力量、依托央视国家平台资源、发动全民参与、缔造电视节目新经典，打造电视节目的新标杆。央视综合频道作为国家电视台旗舰频道，不但是宣传的主阵地，也是先锋文化、主流文化传播的主阵地。得益于持续的创新能力，央视综合频道近年来涌现出一批叫得响、传得 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
 |
莎乐美 文德美夫人的扇子（汉译世界文学2·戏剧类）
作者：[英]奥斯卡·王尔德[Oscar Wilde]著 许渊冲 出版：商务印书馆 日期：2022-03-01 《莎乐美 文德美夫人的扇子》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
许渊冲译苏东坡诗词
作者：许渊冲 译、湘人彭二 编选 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2024-07-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
见字如晤：名人书简三百通（周有光、萧乾、季羡林、吴冠中、许渊冲、冯其庸、流沙河等名人书信！）
作者：张昌华 出版：中央编译出版社 日期：2023-01-01 张昌华先生是资深出版人，做过三十多年编辑，与众多文艺界名士交谊深厚，并与他们围绕图书出版有过书信往来。在这个过程中，作者留存了一些名家的书信，本书即由这些书信精拣而来。在内容编排上，全书分为甲乙两部分，甲部由周有光、张允和、萧乾、季羡林、黄苗子、周而复、杨宪益、丁聪、许渊冲、范用、流沙河、邵燕祥等人的书信组成；乙部由宗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
 |
约翰·克里斯朵夫（全四册）（许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版）
作者：[法]罗曼·罗兰 出版：浙江文艺出版社 日期：2021-04-01 值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中，《约翰·克里斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说代表作，罗曼·罗兰凭借这一作品获得了1915年诺贝尔文学奖。全书共十卷，分为四册。 小说讲述的是一个音乐天才与自我，与艺术，以及与社会之间的斗争，追溯了一位德国音乐家在艺术斗争过程中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2082
|
 |
读书，带我去山外边的海
作者：陈行甲 主编，许渊冲 译，陈昶羽注析 出版：人民日报出版社 日期：2019-07-01 本书从诗经开始，按历史脉络，梳理了十八首代表着山与海的灵魂的诗歌。并由陈行甲主编，许渊冲先生翻译，陈昶羽撰写注析，付俊、蔡勇两位画家绘制插图。不仅能够带领孩子们品味诗歌的语言艺术，了解诗中的汉唐气象，更能带领山里的孩子去看山外边的海，点燃他们心中的梦想。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
|
用音乐学古诗： 义务教育语文教科书经典诗词歌曲（7-9年级）
作者：刘尊 作曲、监制， 译者，许渊冲，[美]凯尔·大卫·安德森 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-03-01 《用音乐学古诗：义务教育语文教科书经典诗词歌曲》一套两本，包括小学分册（16年级）和初中分册（79年级），本书为初中分册。该书涵盖了初中义务教育语文教科书中的85首必背古诗词，所有经典诗词均配有刘尊谱曲的歌曲及乐谱，歌曲由全国百名儿童参加演唱和录制，可扫描封面二维码进行歌曲视听。译文出自享有诗译英法*人美誉的北京大学教 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 387
|
 |
燕燕于飞：美得窒息的诗经
作者：闫红 著，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2020-04-01 *美中英双语诗经诗画集：中英双语诗经 畅销书作家唯美赏析 重点难字注音 唯美古风插画 惊艳三千年的中国人赤诚性情与美学家书，诗三百，一言以蔽之，思无邪。畅销书作家闫红新作，描摹诗经*美思无邪 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值每首词 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 299
|
 |
文学与翻译
作者：许渊冲 出版：北京大学出版社 日期：2016-11-01 《文学与翻译》分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把美化之艺术，创优似竞赛的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 660
|
 |
唐诗三百首（中英文对照）
作者：许渊冲 出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司 日期：2007-01-01 《唐诗三百首(中英文对照)》主要内容：中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明，成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典，作为了解中国传统文化的必读书目，在保持当下最新的学术研究水准的前提下，以汉英对照版本，让国内外读者一睹古 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 238
|
 |
翻译的艺术
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2018-01-01 《翻译的艺术》全书分总论、通论、专论和附录四个部分，主要收录了1978至1983年间作者在全国外语学刊上发表的20篇论文。在此基础上，通论部分和专论部分各增补了五篇文章。该书以大量的比较翻译的实例阐明了作者关于文学翻译理论的基本观点，是作者多年来从未间断的翻译实践的心得体会和理论提炼。 Xu Yuanchong is ... |
詳情>> | 售價：NT$ 364
|
 |
诗经台历：美人如画诗如歌2019（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2018-10-01 被誉为*美情诗的《诗经》，被称为*音韵之美和意境之美的许译版英文对照，展现中国古代仕女生活的精致古画，打造出如画如歌的2019年《诗经》双语台历。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
画说诗经
作者：[中国]许渊冲 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2019-04-01 《诗经》是中国古代*部诗歌总集，诞生于二千五百多年前的春秋时代，目前存世三百零五篇，故有诗三百之说。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 756
|
 |
中国传统文化精粹系列DVD-道德经与神仙画DVD（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 五千余字的《道德经》中的许多哲理和内容，已成为中国人做人行事的准则，其中的审美思想也成为画家们的理念和题材，并随着中外文化交流已远播世界。本书以英汉对照形式出版，加注汉语拼音，简要介绍《道德经》的哲学思想及其艺术特色等。配以百幅左右与《道德经》或道家相关的神仙画。 In its 5,000-year history C ... |
詳情>> | 售價：NT$ 995
|
 |
中国传统文化精粹系列DVD-精选诗经与诗意画DVD（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 《诗经》是中国一部诗歌总集，分为风、雅、颂三部分，共计160篇。作品以抒情诗为主流，兼有叙事诗、讽刺诗、歌谣等形式。运用了赋、比、兴表现手法，具有很高的艺术成就，对后世文学创作产生了深远的影响。《精选诗经与诗意画》选取了《诗经》里的51首诗歌，都是《诗经》中具有代表性的作品。加以拼音注释和英文翻译版，让中外诗歌爱好者都 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 995
|
 |
中国传统文化精粹系列DVD-精选宋词与宋画DVD（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 宋词韵律优美，意境幽远，意味深长，具有独特的魅力。本书精选部分宋词，注有拼音，并用宋代的艺术绘画与之相配，相得益彰，让世界读者共享宋词与宋画之美。 This book comprises 100 poems plus phonetic annotation of Chinese characters and 100 p ... |
詳情>> | 售價：NT$ 995
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |