登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ [德]康德 著 [英]诺曼·坎普·史密斯 英译 蓝公武 ”共有 5244 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
唐诗英译精选100首 唐诗英译精选100首
作者:朱曼华  出版:商务印书馆国际有限公司  日期:2022-07-01
《唐诗英译精选100首》以《义务教育语文课程标准》推荐学生背诵的诗词目录为参考进行选译,精选了学生应知应会的、读者喜爱的、流传度比较广的100首唐诗。作者反复斟酌,竭力追求英译的意美、音美、形美,以诗意的语言译诗,每首诗的句尾都尽量做到了押韵,最大程度保留原诗的形象和意境,帮助读者领会唐诗在英汉两种语言之间的精妙转换。 ...
詳情>>
售價:NT$ 163

20世纪《孙子兵法》英译研究 20世纪《孙子兵法》英译研究
作者:裘禾敏 著  出版:人民出版社  日期:2022-08-01
本书主要探讨了《孙子兵法》的语内翻译与语际翻译,在中西学术相互观照的体系里论证语际翻译的功能、特征、本质等;从文化、语言等角度深入论述了《孙子兵法》军事型译本的英译规律;从西方阐释学与中国训诂学视角探究《孙子兵法》翟林奈英译本的主题及其学术价值;从军事学维度解读格里菲思英译本,探析《孙子兵法》兵学术语的英译原则;从翻译 ...
詳情>>
售價:NT$ 485

汤显祖戏剧英译的海外传播 汤显祖戏剧英译的海外传播
作者:张玲 著  出版:中国传媒大学出版社  日期:2022-12-01
博大精深的中华文化在当今世界越来越具有吸引力。在中国文化“走出去”和中西文明交流互鉴中,中国古典戏剧始终扮演着重要角色。汤显祖戏剧的海外传播已经有80多年的历史,在海外具有广泛的传播力和深远的影响力。 《汤显祖戏剧英译的海外传播》运用大众传播学和跨文化传播学方法,以既有的翻译理论为理论依据,研究并揭示了汤显祖戏剧 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

苏轼文学作品的英译与传播 苏轼文学作品的英译与传播
作者:徐华  出版:社会科学文献出版社  日期:2023-12-01
该书以苏轼文学作品的英语翻译和英语研究成果为对象,对苏轼文学作品在海外的翻译、传播、接受和影响情况进行了全面的梳理和总结,对苏轼在海外的传播趋势和影响力进行分层阐释,力图找到苏轼文学西传的相关规律和走向世界的原因,并构建较为完整的苏轼文学作品英译与传播图景。该书以苏轼文学作品的英译和传播为典型案例,探索以苏轼文学作品为 ...
詳情>>
售價:NT$ 806

《论语》英译原理研究 《论语》英译原理研究
作者:蔡新乐著  出版:中国社会科学出版社  日期:2022-08-01
本书提出应建构出适应历史需要的儒学翻译学,将中华文化思想精华运用于翻译研究之中,推动翻译研究走出后现代虚无主义的困境,最终建立起新的“跨文化的人的构成”的理论系统,以促使翻译研究的理论建构走向“中国化”道路。并以此为思想导向,致力于儒家思想的方法论的探索及其在《论语》英译之中的系统性运用。 ...
詳情>>
售價:NT$ 806

《清华大学藏战国竹简》研究与英译2:《尚书》诸篇 《清华大学藏战国竹简》研究与英译2:《尚书》诸篇
作者:清华大学出土文献研究与保护中心 编,[美]夏含夷[Edwar  出版:清华大学出版社  日期:2024-09-01
2008年7月,清华大学从境外抢救入藏了一批战国时期竹简,学界称之为“清华简”。清华简的内容多为早期的经史类典籍,其中除了可与《尚书》等传世古书对照的篇目外,更多的则是已失传两千年之久的前所未见的佚篇,对于准确认识先秦古籍的原貌、重建中国早期历史均有重要学术价值。清华简所带来的新知识以及对传统文化认识的更新,已经引起了 ...
詳情>>
售價:NT$ 990

《清华大学藏战国竹简》研究与英译3:伊尹诸篇 《清华大学藏战国竹简》研究与英译3:伊尹诸篇
作者:清华大学出土文献研究与保护中心 编、周博群 著译  出版:清华大学出版社  日期:2024-09-01
2008年7月,清华大学从境外抢救入藏了一批战国时期竹简,学界称之为“清华简”。清华简的内容多为早期的经史类典籍,其中除了可与《尚书》等传世古书对照的篇目外,更多的则是已失传两千年之久的前所未见的佚篇,对于准确认识先秦古籍的原貌、重建中国早期历史均有重要学术价值。清华简所带来的新知识以及对传统文化认识的更新,已经引起了 ...
詳情>>
售價:NT$ 940

世界视野中的中国叙事-(《天下月刊》中国现代文学英译研究) 世界视野中的中国叙事-(《天下月刊》中国现代文学英译研究)
作者:刘月悦著  出版:中国社会科学出版社  日期:2024-10-01
《天下月刊》对中国现代文学的译介,是中国现代文学第一次成批量、成规模地被介绍到西方,是中国现代文学早期英译的重要组成部分。本书以翻译的文化研究为基本视点,通过史料梳理、案例考察、综合分析、扩展研究等方法,将这一译介活动置于文化交流的空间和历史发展的进程中进行动态考察,同时通过对《天下月刊》的研究,观察20世纪30年代中 ...
詳情>>
售價:NT$ 388

畲族山歌英译研究与实践 畲族山歌英译研究与实践
作者:杜丽娉  出版:浙江大学出版社  日期:2024-01-01
本书以文化为脉络,以文化传承与传播为主旨,通过文本-文化分析方法,将关注文本中的文化和将文化作为文本结合起来,以跨文化阐释学为理论观照,从民族志诗学、口头诗学、文化传播的视角研究、践行畲族山歌的传承、传播与译介。本书分为理论研究和翻译实践两大部分。理论部分重点研究英译过程中较为突出的具体翻译问题:第一,民族典籍英译策略 ...
詳情>>
售價:NT$ 551

杜甫诗歌英译 杜甫诗歌英译
作者:赵彦春  出版:上海大学出版社  日期:2021-01-01
杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准,突破语言和文化的障碍,以英语还原原著,不仅在内容上逼近原文,而且在音律、风格和文本形式上逼近原文,真正做到音形义的有机结合,实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。杜甫的诗反映现实生活,思想内容丰富。译者的英译*程度地还原了原诗的精神内 ...
詳情>>
售價:NT$ 1680

现代汉语诗歌机器英译赏析 现代汉语诗歌机器英译赏析
作者:黄建滨  出版:浙江大学出版社  日期:2022-09-01
本书选取了现当代中国著名诗人的诗歌近百首,采用最新的基于深度学习和基于预训练架构的机器翻译算法将其翻译成英语,不同于通文本的翻译方式,在算法设计过程中兼顾了译文的内容准确和语言的形式美感。本书采用对照方式,内容包含汉语原诗、由机器翻译的英语译文和经过英语专业翻译人员校正的英语译文。本书可供国外爱好中国诗歌的读者阅读, ...
詳情>>
售價:NT$ 347

《红楼梦》中酒令英译研究 《红楼梦》中酒令英译研究
作者:孙越川、阮先玉  出版:四川大学出版社  日期:2023-06-01
本书为学术专著,以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象,结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本,深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上,结合文化内涵,从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角,探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译中会遇到的各种问题。在此基础上,进一步深入剖析中国优秀传统语言文化典籍要素的外译 ...
詳情>>
售價:NT$ 398

白居易诗歌英译 白居易诗歌英译
作者:赵彦春  出版:上海大学出版社  日期:2021-04-01
白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准,突破语言和文化的障碍,以英语还原原著,不仅在内容上逼近原文,而且在音律、风格和文本形式上逼近原文,真正做到音形义的有机结合,实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。白居易的诗歌通俗易懂、朴素真实、题材广泛。译者赵彦春在诗歌的翻译方面 ...
詳情>>
售價:NT$ 1624

周易英译 周易英译
作者:温海明  出版:山东友谊出版社  日期:2025-01-01
...
詳情>>
售價:NT$ 806

人的经济学 诺奖得主、实验经济学之父弗农·史密斯新作,反思现代经济学分析框架,将人的情感因素引入经济学分析 人的经济学 诺奖得主、实验经济学之父弗农·史密斯新作,反思现代经济学分析框架,将人的情感因素引入经济学分析
作者:弗农·史密斯  出版:中信出版社  日期:2024-09-01
新古典经济学虽然对市场中的自利交易有较强的解释力,但它无法解释人们在交易与生活中的利他行为。经济学家试图通过修补效用函数来解决这一问题,但无法给出逻辑一致的预测和解释。 在本书中,诺奖得主弗农·史密斯及其长期合作者巴特·威尔逊,通过回溯现代经济学之父亚当·斯密的两本重要著作《道德情操论》和《国富论》,来寻找弥补经济学 ...
詳情>>
售價:NT$ 440

牛津通识读本:康德(精装版) 牛津通识读本:康德(精装版)
作者:[英]罗杰·斯克鲁顿  出版:译林出版社  日期:2023-02-01
本书探究了康德作品的产生背景,考察了康德与莱布尼茨和休谟的关系,以及康德的一项努力,即建立一种既非唯理论又非经验论、但能显示人类理智界限的哲学。 ...
詳情>>
售價:NT$ 303

康德著作全集(注释本) 第4卷 纯粹理性批判(第1版)  未来形而上学导论  道德形而上学的奠基  自然科学的 康德著作全集(注释本) 第4卷 纯粹理性批判(第1版) 未来形而上学导论 道德形而上学的奠基 自然科学的
作者:李秋零  出版:中国人民大学出版社  日期:2024-08-01
本书是《康德著作全集(注释本)》的第4卷,主要收入《纯粹理性批判(第1版)》《未来形而上学导论》《未来形而上学的奠基》《自然科学的形而上学初始根据》。与《康德著作全集》第四卷相比,本书增加了各篇科学院版的编者导言、科学院版的编者注和译者李秋零老师的译者注。 ...
詳情>>
售價:NT$ 790

康德哲学讲演录 康德哲学讲演录
作者:邓晓芒  出版:商务印书馆  日期:2020-07-01
在西方哲学史上对康德有一个著名的比喻:蓄水池。也就是说,康德之前的哲学都流向康德康德之后的哲学都来自康德。二百多年来,没有一个人作为纯粹哲学家的声望能够超过康德。《康德哲学讲演录》是一部系统介绍近世最大哲康德哲学的著作,根据康德研究专家邓晓芒教授相关系列讲座精心整理而成。本书提纲挈领、切中肯綮地解读了康德的《纯粹理性 ...
詳情>>
售價:NT$ 336

惩罚的法理——康德刑罚学说研究 惩罚的法理——康德刑罚学说研究
作者:郭晔  出版:中国政法大学出版社  日期:2022-12-01
本书的目的在于阐释康德关于惩罚的法理,并尽可能梳理出康德完整的刑罚学说理论结构。本书的出发点在于,用一种整体性的眼光和方法来分析康德的刑罚学说,从而澄清当今对康德刑罚学说的一些误解。当今学界对康德刑罚学说的研究大多是以康德“法权学说” 文本为背景,对康德的刑罚学说进行“点”的解读,这可以叫做一种“名言式”的解读方法。这 ...
詳情>>
售價:NT$ 352

康德《伦理形而上学的奠基》系统释义 康德《伦理形而上学的奠基》系统释义
作者:[德]海勒·克勒梅 著刘作 译  出版:上海人民出版社  日期:2023-02-01
本书是对康德的《伦理形而上学的奠基》(以下简称《奠基》)的详细解读,共分为五个部分:第一部分从康德的自由概念、康德实践哲学的背景——沃尔夫哲学以及康德的能力学说对《奠基》的基本问题和语境做出详细的介绍和梳理。这是理解《奠基》乃至于康德整个实践哲学的基础;第二部分从“善的意志”“义务的概念”“敬重的情感”等核心概念来解读 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:8/263 行數:20/5244) 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.