購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
莎士比亚 原著 兰姆姐弟 改写 谢静雯
”共有
4833
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
文学名著的翻译、改写与调控
作者：安德烈?勒菲弗尔[André Lefevere] 出版：商务印书馆 日期：2023-12-01 《文学名著的翻译、改写与调控》是当代有名翻译理论家勒菲弗尔的代表作，是翻译学领域颇有影响力的名著。在该著作中，勒菲弗尔将翻译行为放在意识形态、政治、经济与文化的大背景中考察，深入探讨了翻译过程中影响翻译策略的诸多因素。这也是他的理论相较于其他理论家更具特色的地方，使该著作成为了引领“翻译研究派”的最重要的著作。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245 
|
 |
改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版）
作者：徐冰露 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-01-01 本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字、词、句三个方面分析了如何通过改写重建原文的形式美。第四部分重点论述了通过改写是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
我是未来科学家：改写生命的神奇剪刀
作者：袁岚峰，张周项，叶盛，李筱甜 出版：湖南科技出版社 日期：2025-03-01 《我是未来科学家》是一套专为孩子打造的前沿科技启蒙绘本。 该丛书由科普专家袁岚峰领衔主编，汇聚各领域资深科学家执笔，确保内容严谨、科学、前沿且创新。 本丛书精心挑选了10个备受瞩目、潜力无限的前沿科技主题，分为10册，从基因编辑的奥秘到芯片技术的突破，从未来能源的无限可能到脑机接口的奇妙连接，再到量子科技的颠覆性力 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
改写（时间悖论系列第二部作品，《复写》的续篇。）
作者：[日]法条遥 著 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2025-04-01 就算那是时间，我也要反抗给你看―― 1992年秋天，千秋霞用她们家族传女不传男的手镜窥探未来。某一天，她竟看到自己刚出生的儿子保彦会在一星期后死亡的镜像。于是，霞利用手镜的能力，尝试篡改儿子死亡的“未来”，但是……为了自己的孩子而不择手段的母亲，她的疯狂和不可动摇的时间法则相互交织。发生在《复写》时间线几个月后，撼动 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
莎士比亚四大悲剧（精装典藏版）
作者：莎士比亚 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-04-01 《莎士比亚四大悲剧（精装典藏版）》是编者从外语教学与研究出版社2016年推出的莎士比亚全集英汉双语本中，精选出其中公认的具有文学价值、代表莎翁艺术成就的四部悲剧《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》，采用全新的版式与装帧设计推出的精装版四大悲剧套装。 这四部悲剧以英国皇家莎士比亚剧团版《莎士比亚全集》为翻译底本， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1890
|
 |
莎士比亚悲剧集
作者：威廉*莎士比亚 出版：吉林大学出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 207
|
 |
莎士比亚喜剧集
作者：威廉*莎士比亚 出版：吉林大学出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 207
|
 |
有声双语经典：莎士比亚悲剧故事
作者：威廉·莎士比亚 著，黄晓丽 译 出版：译林出版社 日期：2021-11-01 莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，其戏剧在世界范围内影响巨大，是难以逾越的文学高峰。本版精选《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《雅典的泰门》六个代表性悲剧故事，展现了莎剧生动的人物形象、巧妙的情节设置与丰富的人文情怀。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 176
|
 |
破云2：吞海.1（漫画）随书附赠精美明信片5张 淮上原著晋江文学城同名小说改编漫画第一卷
作者：淮上，晋江文学城原著，博易漫画，默千 编，博易漫画，默千 绘 出版：羊城晚报出版社 日期：2021-09-01 本作改编自知名作家淮上的同名刑侦题材小说。津海市公安局的新人吴雩看起来温和又懦弱，对来自严厉上司步重华的刁难毫不在意，似乎只想做一个背景板。然而，在这样的表象背后，这个年轻人却有一颗被罪犯重金悬赏的项上头颅，和曾经深渊屠龙的少年肝胆。随着环环相扣的案件，一系列麻烦与罪恶接踵而至。命运将属性天差地别的两人拉扯到了一起，吴 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷
作者： [英]威廉?，莎士比亚 著，许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2020-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第三卷
作者：[英]威廉?莎士比亚 著 许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2021-03-01 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底，以及对戏剧情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧全集的第三卷，共收录三部喜剧，包括《有情无情》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 492
|
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第四卷
作者：[英]威廉?莎士比亚 著 许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2021-05-01 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底，以及对戏剧情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧全集的第四卷，共收录两部黑色喜剧《威尼斯商人》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 476
|
 |
莎士比亚全集（典藏插图版）
作者：[英]威廉˙莎士比亚 著， 朱生豪，苏福忠 译， 出版：新星出版社 日期：2021-11-01 莎士比亚作品是人类文学史上的瑰宝，是人类社会百科全书，甚至被认为是世俗的sheng经，每个人都可以从莎士比亚的戏剧中找到自己的影子。 本套《莎士比亚全集》完整收录莎士比亚戏剧、诗歌作品，包括41部戏剧，2部戏剧加戏，154首十四行诗、两首长叙事诗以及其他诗歌。尤其不同于以往其他版本的是，本套莎全集选用了19世纪英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 4840
|
 |
神秘岛 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2016-08-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
中国民间故事 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
论语 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
百家姓 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
三字经 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
中国成语故事 彩图注音版 小学生一二三年级课外阅读
作者：彭凡改写 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2017-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
一千零一夜
作者：麻壮春改写 出版：北京少年儿童出版社 日期：2012-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 111
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |