購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
介末
”共有
10008
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
中国当代小说在德语国家的译介研究（1978-2017）
作者：冯小冰 出版：社会科学文献出版社 日期：2020-11-01 中国当代小说在德语国家的译介始于20世纪50年代，距今已有60多年的历史。但截止到目前为止，学界依然缺乏对中国当代小说德译的系统性研究。本书依托德国卫礼贤翻译中心数据库和东亚文学杂志数据库，建立了独立的1978-2013年中国当代小说德译出版信息数据库。以此为基础，本研究包含三个方面：其一，结合数据系统梳理1978-2 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 948 
|
 |
法国汉学家戴遂良对道家典籍的译介传播
作者：姬艳芳 出版：经济管理出版社 日期：2021-02-01 法国汉学家戴遂良于1887年来华，1933年在河北献县逝世。他在华生活的近半个世纪，这期间，他翻译了大量的中华经典，其汉学著述达80余部。他对先秦经典译介的*成就就是他对道家经典《道德经》、《列子》和《庄子》的译介。他在译文中对道家哲学进行了跨文化的翻译与诠释，他的诠释风格形成了一种独特的译介性阐释。他的译本是中法异质 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 400
|
 |
跨语际实践：文学，民族文化与被译介的现代性
作者：刘禾 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-12-01 著名学者刘禾的成名作，曾获得美国古根海姆（Guggenheim）学术大奖。 本书从翻译的语言与文化实践的角度，探讨20世纪初期（1900—1937）中国的语言和文学如何在一种“虚拟的等值关系中”，通过与西方和日本等不同语言文化系统的的相互接触、交流和翻译，构建了自己的民族文化和现代想象，从而形成一种“被译介”的现代性 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者：黄勤 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真（1899—2001）是中国文学经典英译的先行者，在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典，为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说，节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》结合 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
中国哲学典籍在当代美国的译介与传播
作者：谭晓丽 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-02-01 在新的时代语境下，中 国哲学典籍对外译介成为了 “走出去”战略的一个重要载 体，肩负着向世界传播中国 思想文化，为构建人类命运 共同体提供精神 的历史 使命。 本书详细描述了20世纪 中国哲学典籍在美国的英译 情况，结合历史文化语境、 赞助人及汉学发展对翻译的 影响，对不同类型的中国哲 学典籍英译进行了全面地梳 理勾 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
法国新世纪中国文学译介与研究概览（2001－2005）
作者：高建为 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-02-01 本书以2001-2005年为界，对这一时期法国的中国文学译介与研究情况做了细致的整理，全景式地展示了法国的中国文学研究样貌。具体包括这一时期出版的中国文学作品译本目录，以及中国文学研究的专著目录、博士学位论文目录、期刊论文目录，同时精选翻译了数篇期刊论文，对重要的专著和博士学位论文还进行了摘要编译。此外，本书收集了这一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337
|
 |
汉英翻译与中国文化译介传播
作者：杨彩霞 出版：中国人民大学出版社 日期：2023-05-01 本书主要内容囊括三大部分：汉英翻译视域下的中国文化、汉英翻译实践中的中国文化元素、汉译英译者行为研究。具体内容涉及中国文字与传统文化、中国文化精神、语言与文化关系、中国文学艺术传统及中西文化差异。在此基础上，以汉语和中国文化为主题，揉入语言学基础知识，兼及文学及其他相关内容，以西方尤其是英语文字与文化作为参照物，探讨汉 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
中国现代小说在英语世界的经典化译介：以“企鹅经典”丛书为例
作者：钱梦涵 著 出版：社会科学文献出版社 日期：2024-06-01 “企鹅经典”是英语文学界具有经典构建功能的丛书之一，也是中国文学在英语世界经典化的重要途经。本书以本质主义与建构主义相结合的经典观为基础，采用内部与外部、微观与宏观阐释相结合的研究设计，探讨入选英国“企鹅经典”丛书的中国现代文学作品在英语世界的经典化过程，考察各经典建构主体（译者、出版社、评论家、学者、高校与普通读者） ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
文化交通之介：国立北平图书馆与美国学术界的互动（1929—1949）
作者：雷强 著 出版：国家图书馆出版社 日期：2024-06-01 20世纪上半叶，中国图书馆事业蓬勃发展，与此同时美国的汉学研究取得了长足的进步，国立北平图书馆起了极为重要的推动作用。目前国内外已有的中国图书馆学史、中外文化关系史、美国汉学史等相关领域的专著中，鲜有对这一问题的探讨。本书以大量中外文原始档案为基础，采用文献考证、计量史学和跨文化研究等方法，对1929年至1949年国立 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
译介·阐释·书写：巴蜀古代文学名人的跨文明传播
作者：卢婕 出版：四川大学出版社 日期：2025-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
日本社会组织NPO参与老年人介护保险制度的研究
作者：向先迪 出版：吉林大学出版社 日期：2025-03-01 本书为作者在日本留学期间重点研究日本老年人护理保险制度，以熊本市为例，运用民俗学方法论(田野调查)与护理员和老年人群同吃 同行，通过参与各项护理活动与内部培训工作会议，跟踪调查了4种不同类型的养老机构，对其养老护理服务具体内容、发展模式、与政府 间协同合作机制等进行研究的成果。本书包含大量生动的一手研究资料，包括文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）许渊冲翻译思想研究
作者：祝一舒 著 出版：南京大学出版社 日期：2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握，结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索，对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析，追踪许渊冲的翻译思想轨迹，对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究，探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性，揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及许渊冲的翻译思想所具 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
作者：潘峰 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分性，又能照顾到译文的可接受性，并采取文献计量方法初步考察中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
三册 动物庄园+ 一九八四+ 美丽新世界
作者：[英]乔治·奥威尔著，秋彤末译. . 出版：北京工艺美术出版社 日期：2018-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 571
|
 |
五册 一九八四+动物庄园+ 月亮与六便士+局外人+浮生六记
作者：英]乔治·奥威尔著，秋彤末译 出版：北京工艺美术出版社 日期：2018-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 821
|
 |
山田悠介：投入我的残机
作者：[日]山田悠介 著 ， [日]米山舞 绘，刘晨 译 出版：北京工艺美术出版社 日期：2022-06-01 一辉立志成为世界的电子竞技玩家，可他年过三十，职业生涯却毫无起色，意志也日渐消沉。这时，他眼前出现了性格迥异的神秘三人组。三人组各怀心思，各有志向，惹出了一连串风波。但是，他们都为一辉着想，渐渐温暖了一辉的心灵，让一辉与妻子儿子冰释前嫌，决定再次向冠军发起挑战，可前所未有的危机正悄然向他袭来。当亲情与执着、责任与理想置 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
转型时代的文学镜像--20世纪末中国市民小说研究
作者：王丽霞 出版：经济科学出版社 日期：2022-01-01 本论著主要主要从主题话语表达、人物形象书写、叙事追求等方面深入、系统分析20世纪末市民小说在社会经济文化转型这一宏观历史语境中中呈现出来的、具有时代色彩的话语风貌。同时，将20世纪末市民小说纳入宏阔的文学史视野，通过纵横比较厘定其文学史价值与意义，并从整体上阐析20世纪末市民小说的局限与不足。本专著能够深化学术界对20 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
华文全球史076·早稻田大学日本史（卷十一）：幕末史
作者：[日]小林庄次郎 出版：华文出版社 日期：2020-09-01 《早稻田大学日本史（卷十一）：幕末史》详细讲述了德川幕府末世的衰相，海外形势的发展和对日本的影响，德川幕府对外政策的变化和海防论，美国海军将领出使日本，俄国使节出使日本，缔结友好通商条约，德川幕府的觉醒，美国公使汤森哈里斯到日本赴任，征夷大将军继嗣问题，朝廷和幕府的交涉，井伊直弼主政，安政大狱，樱田门外之变等重要内容， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 360
|
 |
开国与幕末变革：江户时代后期（讲谈社·日本的历史09）
作者：井上胜生 著 出版：文汇出版社 日期：2021-05-01 这部重磅力作从中国同类著述不会有的新颖切入点入手，从阿伊努、千岛群岛、海洋开始，引出幕末棉纺织业的发展，再以广阔的视野审视身处东亚与世界之中的日本。本书兼具可读性和学术价值，生动描写了中国读者少有关注的事实和细节，内容充实、厚重又深邃。——中国社会科学院研究员汤重南 19世纪初，当日本人正欣赏色彩斑斓的浮世绘， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
落幕与诞生：19世纪末20世纪初的俄国文化（全2册）
作者：[俄]利季娅·瓦西里耶夫娜·科什曼 出版：社会科学文献出版社 日期：2023-03-01 对于俄国来说，19世纪末20世纪初是它的觉醒时代。这一时期的俄国文化成果包罗万象，关注的问题、思想艺术倾向以及社会功能都更为复杂多样。本书可谓呈现了百科全书式的文化盛景，既介绍了中小学校教育、高等教育、图书出版、定期刊物出版、社会文化和城市居民个人生活情况等，同时全方位地描述和评论了城市和乡村的历史及文化变迁，包括城市 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1010
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |