新書推薦：
《
九色鹿·追本塑源：元朝的开国故事
》
售價：NT$
410.0
《
几何之美
》
售價：NT$
723.0
《
马尔克斯传
》
售價：NT$
307.0
《
给年轻人的安顿之书（全2册）
》
售價：NT$
707.0
《
彼美淑令：北朝女性的个体生命史
》
售價：NT$
374.0
《
旧纸边上
》
售價：NT$
354.0
《
奥匈帝国命运三部曲：曙光乍现
》
售價：NT$
406.0
《
偷偷恋慕
》
售價：NT$
243.0
|
| 編輯推薦： |
|
只识弯弓射大雕，读罢《元史》你将深入一代天骄的内心世界！
|
| 內容簡介： |
|
《元史》由明宋濂主持编修。本选译本，以1976年中华书局出版的点校本为底本。从本纪、志、传中各选取了部分篇目，包括成吉思汗、忽必烈灯6位各族人物的传记，主持编修。本选译本，以1976年中华书局出版的点校本为底本。反映了元朝兴盛衰亡的历史进程。入选的篇章，不作全译而只译其中重要而精彩的部分，对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。
|
| 關於作者： |
|
樊善国，北京师范大学教授，博士生导师，古典文献专家。
|
| 目錄：
|
前言
太祖本纪
世祖本纪
地理志·序
选举志·序
百官志·序
食货志·农桑
兵志·序
丘处机传
耶律楚材传
史天泽传
姚枢传
赵复传
许衡传
阿合马传
刘秉忠传
郝经传
王恽传
金履祥传
八思巴传
姚燧传
萧传
阿尼哥传
刘因传
程钜夫传
胡长孺传
吴澄传
赵孟頫传
张养浩传
虞集传
黄溍传
欧阳玄传
许有壬传
苏天爵传
编纂始末
丛书总目
|
| 內容試閱：
|
太祖本纪
“一代天骄”成吉思汗（1162—1227）的名字是与显赫的武功紧密联系在一起的。他生于蒙古贵族世家。从他一出生，父亲以刚俘获的敌人首领的名字为他命名，到六十六年后，在临终前布署联宋灭金的战略，他的一生几乎全是在战场上度过的。1206年，蒙古国建立。以此为分界，在此之前主要是统一蒙古草原上的各个部落，在此之后则是攻金灭夏，远征中亚的花剌子模。连年的征战，虽然付出了血与火的代价，但也促进了蒙古民族共同体的形成和中西文化的交流。本篇所记录的，正是成吉思汗一生的征战史。这里节录的，主要是成吉思汗统一蒙古草原各部落的历史。
太祖法天启运圣武皇帝，讳铁木真（太祖：铁木真死后的庙号，即在太庙立室奉祀而特立的名号。法天启运圣武皇帝：至大二年给铁木真所加的尊号。讳：我国封建时代，对皇帝及自己的尊长，不得直呼其名，必须避讳。书面上必须称名时，就称“讳某某”。），姓奇渥温氏，蒙古部人。……
初，烈祖征塔塔儿部（烈祖：铁木真的父亲也速该的庙号。塔塔儿：部落名。又译塔达、答答儿等，后为成吉思汗所征服。），获其部长铁木真。宣懿太后月伦适生帝（月伦：也速该的正妻，生有四子一女，成吉思汗是她的长子，宣懿太后是她的尊号。），手握凝血如赤石，烈祖异之，因以所获铁木真名之，志武功也。
族人泰赤乌部旧与烈祖相善（泰赤乌：蒙古尼鲁温部的一支，游牧于斡难河以北的地区，多次与成吉思汗争战，后为其所败。），后因塔儿不台用事（用事：即执政。），遂生嫌隙，绝不与通。及烈祖崩，帝方幼冲，部众多归泰赤乌。近侍有脱端火儿真者亦将叛，帝自泣留之。脱端曰：“深池已干矣，坚石已碎矣，留复何为！”竟帅众驰去。宣懿太后怒其弱己也，麾旗将兵，躬自追叛者，驱其太半而还。
【翻译】
太祖法天启运圣武皇帝名叫铁木真，姓奇渥温氏，是蒙古部人。
……
起初，烈祖也速该征讨塔塔儿部，俘获了它的首领铁木真。当时宣懿太后月伦正好生下了太祖，手握凝结的血块如同红色的石头，也速该十分惊讶，因此以俘获的铁木真为他命名，来记载其军事上的胜利。
同族的泰赤乌部过去与也速该很友好，后来因塔儿不台执政，产生了怨仇，断绝了关系，不相往来。也速该死后，铁木真正当年幼，部众大都归附了泰赤乌部。亲近侍从脱端火儿真也要去归附，铁木真哭着挽留他，脱端说：“深池已经干了，坚石已经碎了，留着又有什么用呢！”竟然带领部众离去了。宣懿太后对脱端削弱自己的力量很恼怒，打着旗帜，带领军兵，亲自去追赶叛离的人，将其中一大半人赶了回来。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
