登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

『簡體書』英汉“嵌入投射”对比研究——系统功能类型学视角

書城自編碼: 4016246
分類: 簡體書→大陸圖書→社會科學語言文字
作 者: 陈树坤
國際書號(ISBN): 9787513093835
出版社: 知识产权出版社
出版日期: 2024-07-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 398

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
知识社会史(下卷):从《百科全书》到“在线百科”
《 知识社会史(下卷):从《百科全书》到“在线百科” 》

售價:NT$ 454.0
我读巴芒:永恒的价值
《 我读巴芒:永恒的价值 》

售價:NT$ 602.0
你漏财了:9种逆向思维算清人生这本账
《 你漏财了:9种逆向思维算清人生这本账 》

售價:NT$ 254.0
我们终将老去:认识生命的第二阶段(比利时的“理查德·道金斯”,一位行为生物学家的老年有用论
《 我们终将老去:认识生命的第二阶段(比利时的“理查德·道金斯”,一位行为生物学家的老年有用论 》

售價:NT$ 418.0
祛魅:对世界祛魅是一个人变强的开始
《 祛魅:对世界祛魅是一个人变强的开始 》

售價:NT$ 286.0
家族财富传承
《 家族财富传承 》

售價:NT$ 704.0
谁是窃书之人 日本文坛新锐作家深绿野分著 无限流×悬疑×幻想小说
《 谁是窃书之人 日本文坛新锐作家深绿野分著 无限流×悬疑×幻想小说 》

售價:NT$ 254.0
一个经济杀手的自白 第3版
《 一个经济杀手的自白 第3版 》

售價:NT$ 505.0

建議一齊購買:

+

NT$ 284
《 北京谚语集释 》
+

NT$ 281
《 译者的信息素养 》
+

NT$ 287
《 如何阅读一本小说(2021版) 》
+

NT$ 704
《 中国歌谣(海外藏中国民俗文化珍稀文献) 》
+

NT$ 653
《 汉语谚语俗语集(海外藏中国民俗文化珍稀文献) 》
+

NT$ 347
《 第二语言写作过程研究 》
內容簡介:
系统功能语言学用“投射( projection)”这一概念来讨论人类语言如何表达所说所想,其他语言学流派对应的概念有“报道语”“转述语”“言据性”等。投射是一个极其复杂的语言现象,是句法分析、话语分析、类型学、文学、哲学等领域的重要交汇点。 其中“嵌入投射( embedded projection)”是指“ 所说所想的信息” 作为小句, 嵌入或级转移( rankshift)至一个名词短语结构之中,如在“the assertion that …”“ it is possible that …” 中,“ that 小句” 作为一条信息嵌入至“ the assertion” 和“ it is possible” 结构中。“嵌入投射”有其独特的句法行为、语义特征、 与语篇功能,广泛分布于各种类型的语篇之中,是语言学界一直关注的热点。早期的传统语法把该结构归为“名词小句 noun clause”( Alexander 1988),随后很多学者发现小句所修饰的名词有其特殊性,从而产生了“概指名词”“载体名词”“空壳名词”等概念,是对“嵌入投射”研究的有益补充, 但是前人的研究大多侧重名词端,忽略“嵌入小句”所实现的系统功能特征,而系统功能语言学虽然对投射语言研究较为深入, 但仍未能全面系统把握“嵌入投射”的意义潜势( meaning potential)。另外, 前人对“嵌入投射” 的研究局限于英语单语, 缺乏跨语言对比研究,该语言现象仍未引起汉语界重视, 亟需从英汉对比的角度构建更具类型学意义的语义系统网络。 鉴于此, 本书拟结合系统功能语言学和其它语言学流派的观察, 利用 COCA、 BCC 等英汉大型语料库,对“嵌入投射”的语义系统网络进行建构, 并从语法句构、语义特征、 语篇功能等多个维度进行英汉对比研究。
關於作者:
陈树坤,英语专业副教授,中山大学博士。主要研究方向为功能语言学、英汉对比与翻译、多模态语篇分析、文献综合分析。近年来,在《外语研究》《外语与外语教学》《西安外国语大学学报》及Perspectives、Babel、Word、Chinese Semiotic Studies等专业期刊发表学术论文20余篇,出版专著1部,主持国家教育人文社科规划项目1项以及省级课题1项,参与国家哲学社会科学基金项目2项。获得广东金融学院第二届与第七届青年教师课堂教学竞赛二等奖、第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛二等奖。2017—2018年被评为广东金融学院优秀教师。主要讲授跨文化(商务)交际、学术英语写作、金融笔译等课程。
目錄
目录
第一章 引言
第二章 “嵌入投射”研究综述
第三章 研究框架:系统功能类型学
第四章 “嵌入投射”系统网络建构
第五章 “嵌入投射”概念功能英汉对比研究
第六章 “嵌入投射”人际功能英汉对比研究
第七章 ”嵌入投射”语篇功能英汉对比研究
第八章 “嵌入投射”的类型学参数
第九章 从翻译转换视角看英汉“嵌入投射”差异 ——以政治语篇中的“问题”为个案研究
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.