購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
王宏印 选译
”共有
263
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
英美经典诗歌选译
作者：陈楚娃 选译 出版：安徽师范大学出版社 日期：2022-12-01 本书选取英国莎士比亚、济慈、拜伦、华兹渥斯等，美国朗费罗、弗罗斯特等诗人的经典诗歌100首进行汉译探索，旨在从诗歌鉴赏、翻译实践等方面培养读者的文学素养，使英美诗歌经典发挥现实价值。 本书稿是实用性很强的诗歌翻译的阅读材料，对提高读者阅读、分析和品味英语诗歌的能力，加深对中西方文化的了解，增强英语文化知识有重要作用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337 
|
 |
思偕境?文进时——王宏印学术论文自选集
作者：王宏印 出版：高等教育出版社 日期：2022-05-01 本文集主要集中在翻译学领域，包括文学翻译、比较文学、世界文学、翻译批评、典籍翻译、民族典籍翻译、翻译学方法论、跨文化传播学等论题。这些文章曾在《中国翻译》《民族翻译》《上海翻译》《英汉语比较与翻译》《国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集》《第18届世界翻译大会论文集》等刊物和文集上发表，有一定影响和持久的学术价值。由于每 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
庄子选译（中小学生阅读指导目录）
作者：韩晖，选译 出版：人民文学出版社 日期：2020-09-01 ★ 道家经典著作 ★ 诸子百家中*文学性 ★ 多篇作品收入各类教材 ★ 语文*课外阅读图书 ★ 版本完善，校勘精良，注释详尽 《庄子》为道家经典之一，由庄子及其后学撰写而成。大约成书于先秦时期，共三十三篇，由“内篇”“外篇”“杂篇”三个部分组成。《庄子选译》选取其中*著名的十六篇，加以注释、翻译、讲解，以便现代读 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 221
|
 |
英国诗歌选译-从中古民谣到现代诗歌
作者：王宏印 出版：外语教学与研究出版社 日期：2018-11-01 英语诗歌源远流长，名家辈出，名译不断。本书所收英国（包括英格兰、苏格兰、威尔士、爱尔兰）古今诗人六十余家，包括英语早期民谣、古典派、浪漫派和现代派诗歌名篇凡350百余首，加上附录收录的威尔士英格林12首，皆为王宏印（朱墨）教授多年来广泛收罗和精心选译之作，兼有专家研究心得与经典重译之长。序言重申英语文学的传统概念和英语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 644
|
 |
美国诗歌选译-从印第安诗歌到纽约诗派
作者：王宏印 出版：外语教学与研究出版社 日期：2018-11-01 译者积多年教学与研究之经验，利用国外条件之方便，广泛搜集和积累资料，汇集美国古今各类诗人五十多位，收诗约250首，边研究边翻译，数易其稿，编成此书。本选集凸现了印第安本土诗歌的渊源和土壤，补充了早期各国移民诗歌的宝贵资料（包括非洲黑人，爱尔兰、俄罗斯和东欧犹太人，以及墨西哥等地移民），大大地扩充了美国诗歌的范围。在美国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 584
|
 |
世界名作家小小说选译
作者：张经浩 选译 出版：商务印书馆 日期：2018-07-01 本书精选并翻译了薄伽丘、马克吐温、霍桑、哈代、莫泊桑、毛姆、契诃夫等世界名作家的38篇小小说，按时间先后顺序排列，书后还附有简短的作家简介。这些作品题材广泛，风格各异，构思精巧，想象丰富，故事妙趣横生，具有很强的可读性。译文语言生动流畅，力求保持原作风味，可为读者理解欣赏英语原作和学习文学翻译提供参考与帮助。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
庄子选译（教育部统编《语文》推荐阅读丛书）
作者：韩晖 选译 出版：人民文学出版社 日期：2018-09-01 ★ 道家经典著作 ★ 诸子百家中*文学性 ★ 多篇作品收入各类教材 ★ 语文新课标推荐课外阅读图书 ★ 多省市高考名著阅读考查图书 ★ 版本完善，校勘精良，注释详尽 《庄子》为道家经典之一，由庄子及其后学撰写而成。大约成书于先秦时期，共三十三篇，分内篇、外篇、杂篇三个部分组成。《庄子选译》选取其中*著名 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 182
|
 |
查良铮翻译研究（中华译学馆·中华翻译家研究文库）
作者：王宏印 著 出版：商务印书馆 日期：2024-06-01 查良铮(笔名穆旦)不仅是中国二十世纪的桂冠诗人，也是以俄语和英语诗歌翻译闻名遐迩的翻译家。在俄罗斯文学翻译领域，查良铮翻译了普希金的大部分诗歌，还有丘特切夫的诗作，以及两部苏联文学理论著作。在英语文学翻译领域，查良铮的主要成就在英国浪漫派诗歌的翻译上，尤其是拜伦的《唐璜》，还有雪莱、济慈的诗歌；此外，他还是现代派诗歌翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
中国—乌兹别克斯坦民间故事选译
作者：阿达来提 出版：中央民族大学出版社 日期：2024-10-01 《中国-乌兹别克斯坦民间故事选译》分为三个部分，第一部分收录了30则中国成语故事，第二部分收录了15篇中国神话故事，第三部分收录了15篇乌兹别克斯坦民间故事。每个故事都经过精心挑选和细致翻译，均为中乌对照。在翻译过程中，译者在遵循文学翻译规律、保持故事原貌的基础上进行了多次讨论和修改，以确保其原汁原味地呈现给读者。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
德国社会法典（选译）
作者：中国医疗保险研究会、熊先军、娄宇 出版：知识产权出版社 日期：2025-03-01 本书全面展示了德国社会保障法律体系，对德国的社会保险、社会赔偿和社会促进政策进行了系统的梳理，填补了德国社会保障立法研究的空白。在社会保障立法和社会保障制度的研究过程中，语言障碍成为进一步深入分析德国社会保障制度的“拦路虎”，因此，本书将是进一步深化社会保障制度和社会保险立法研究的基础。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 959
|
 |
诗品文心唐末高士司空图：生平、诗文与《诗品》翻译研究
作者：王宏印 出版：社会科学文献出版社 日期：2020-07-01 本书在结构上分为上下两编。上编是关于《诗品》与司空图诗学思想的研究部分，包括作者的生平和时代、《诗品》成本与结构、体现在《诗品》和其他论诗书信中的诗学思想，以及司空图用以评价唐代诗人的文学史思路和意境论尺度，*后是关于《诗品》的翻译传播和司空图的影响问题等研究。下编是文献部分，其主体是《诗品》全文的注释，以及作为背景资 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1068
|
 |
东方智慧丛书 诗经选译（汉马对照）
作者：陈丕武 选译 张葆全 中文审读 李婉珺 翻译 尹红 关瑞琳 出版：广西师范大学出版社 日期：2018-03-01 《诗经选译》（汉马对照）精选《诗经》中*具代表性的100章，精确释析，精心翻译，汉马对照，并配绘精美插图，为马来语人群阅读《诗经》提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。《诗经选译》（汉马对照）属《东方智慧丛书》之一种。《东方智慧丛书》为新闻出版改革发展项目库项目“中华文化东盟多语种全媒体传播平台”的核心资源的图书版 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507
|
 |
庄子选译
作者：丛云 出版：科学普及出版社 日期：2022-08-01 《庄子》是战国中期庄子及其后学所著道家经文，现存《庄子》有三十三篇，其中内篇七，外篇十五，杂篇十一。《庄子》文字雄美、想象丰富，善于通过跌宕起伏、妙趣横生的寓言故事来说理，兼具哲学价值与文学价值，给后世的思想家和文学家以巨大而深刻的影响，被人称之为“文学的哲学，哲学的文学”。《庄子选译》对《庄子》精选精译，希望能让读者 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
中国文化精品译丛：西译鲁迅作品选（汉西对照）
作者：孟继成， 选译 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-09-01 孟继成教授从《鲁迅全集》(20卷版本)的第一卷至第七卷中精选并翻译了 90篇文章。在体裁上包括小说、散文、杂文和诗歌。在题材内容上，这本作品选比较侧重的是以下一些方面 的篇目: 一是属于鲁迅先生的传世名著，二是几乎老幼皆知普及性较高的，三是直接反映鲁迅先生斗争精神的，四是论及中国新文化运动概况和导向的，五是涉及世界文化 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1836
|
 |
太平广记选
作者：[宋]李昉 等 编 ，卢盛江 选译 出版：中州古籍出版社 日期：2025-02-01 《太平广记》，宋李昉、扈蒙等奉宋太宗之命所编，取各种野史、传记、故事、小说等编集而成，收录汉代至宋初的作品共约七千则，成书五百卷，近三百万字。《太平广记》是中国古代第一部文言纪实小说的总集，可谓古小说的渊薮。《太平广记选》是从《太平广记》中选编部分作品而成，所选以唐人小说为主，兼及唐前及宋初作品，每篇都附有通俗的译文。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
史记选译
作者：李国祥、李长弓、张三夕译注 出版：凤凰出版社 日期：2020-09-01 《史记》是我国西汉史学家司马迁撰写的一部纪传体通史，记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史。共一百三十篇，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”，史学、文学价值都很突出。《史记选译》采用导读、注释、翻译的形式，逐篇解析，精读精译，再现了3000多年间华夏大地的英雄悲歌、铁血柔情、生动的“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
英美经典诗歌选译
作者：译者 高远 出版：福建教育出版社 日期：2022-05-01 《英美经典诗歌选译》涵盖英美两国许多优秀诗歌作品，全书共选英美古代、近代和当代四十位诗人，其中有古英语时代的英国诗人杰弗里?乔叟，也有当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚?普拉斯，他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英文诗有其自身诸多文体特点，如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的形式美等。本书堪称英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
中国古代文论选译
作者：陈丕武 刘海珊 出版：暨南大学出版社 日期：2022-04-01 本书主要择取了先秦及魏晋南北朝时期，并及唐宋以下的中国文论作品60余篇，包括选、译、评三部分，所选文章使用的底本多为善本或通行本。作者以为，中国古代文论虽源自先秦，而自觉与繁荣却在魏晋南北朝时期，因此本书于魏晋南北朝时期的文论致力尤多。为便于学习者理解，本书特意对所选文章予以翻译。最后，作者又对所涉及的作品及其作者的主 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
世说新语选译（普及版）
作者：[南朝宋]刘义庆 著，柳士镇 译注 出版：凤凰出版社 日期：2024-01-01 《世说新语选译（普及版）》精选《世说新语》中较为精彩的285则短篇故事，以原文、注释、译文的形式，展现魏晋士人的精神品格、才情风貌。南京大学文学院导师柳士镇教授撰写导读，对特殊疑难词语作简明注释，以通俗易懂的语言加以翻译，为普通读者欣赏《世说新语》精炼含蓄、隽永传神的文学语言，了解东汉及魏晋时期的历史、人物和文化提供帮 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 188
|
 |
东干古今儿选译
作者：［吉尔］赫·尤苏洛夫 著，马辉芬 宋歌 译 出版：世界图书出版公司 日期：2024-06-01 本书共选译了22个故事，每个故事都意味深长，具有启发意义。如《一心的三个弟兄》讲述的是“三人合一心，黄土变成金”的故事，提倡家庭和睦团结；《穷吴成坐哩皇上哩》讲述的是“看不出来的木匠盖楼房呢”的故事，提倡不以貌取人；《傻拉瓜儿哥》讲述的是“人人都把好心想，狼心狗肺不久长”的故事，提倡做人要保持善良；《梅鹿穿林》讲述的是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |