購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
卡苏洛 弗里亚斯 英译 徐明锋 宣峰
”共有
458
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
李煜诗词英译全集
作者：朱曼华 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2017-06-01 ● 本书英译了 千古词帝李煜的全部诗词，同时译介了与李煜诗词相关的史料。 ● 译者以诗的语言译诗，*限度保留原诗的形象和意境，帮助读者领会诗歌在英汉两种语言之间的精妙转换。 ●部分诗词提供背景知识，能 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 216 
|
 |
古今越歌英译与评注
作者：卓振英 出版：商务印书馆 日期：2015-10-01 民歌是诗词的源头，是民族文学的源头，是值得珍视的文化宝藏。本书珍视越歌这一优秀文化传统，进一步加以发掘、研究，并通过英译而赋予它新的生命形态和生存空间，具有很重要的意义。 本书的作者卓振英教授，是我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 266
|
 |
19世纪《三国演义》英译文献研究
作者：王燕 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2018-04-01 1807年，随着*位新教传教士马礼逊的来华，中国古典小说开始大规模地踏上西行之旅。在四大名著中，十九世纪英语世界对于《三国演义》的译介*为重视。*近几年，学界开始关注这批用英语撰写的《三国演义》文章，只是由于相关资料或者刊载于《亚洲杂志》、《中国丛报》、《中国评论》、《教务杂志》等罕见的英文报刊，或 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 897
|
 |
畲族史诗《高皇歌》英译研究
作者：喻锋平 出版：浙江工商大学出版社 日期：2018-06-01 1. 国内*部英译及研究畲族史诗的专著；2. 与同类民族典籍翻译著作相比，本书著、译结合，内容丰富。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 293
|
 |
古诗英译75首：汉英对照
作者： 出版：河南大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
孟子 大学 中庸：平解·英译
作者：吴国珍 出版：北京出版社 日期：2018-06-01 《孟子 大学 中庸：平解英译》是作者继《论语：平解英译》之后的又一力作，其出版标志着作者四书系列评注和英译的完成，是当前国内外学习优秀中华传统文化热潮中的一件好事。作者全新打造了公允平白的古文今译，这 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
中华词曲英译名篇选读
作者：华满元、华先发 主编 出版：武汉大学出版社 日期：2018-08-01 宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠，在过去三百多年的中西文化互动过程中，大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者，也有中国学者。本书精选了265首中华词曲，每首均选配1至多篇英语译文，供读者学习、分析和批评，适合高校翻译专业师生及翻译研究者、翻译爱好者参考使用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
典籍英译与传播——以《孙子兵法》为例
作者：魏倩倩 著 出版：人民出版社 日期：2018-11-01 典籍是中国文化浓缩的精华，其翻译在中国文化走出去的过程中承担了重要的角色。兵学典籍《孙子兵法》作为中国典籍的重要组成部分，不仅体现了古代军事思想的精华，也蕴含着博大精深的中国文化，其千余年的对外传播，成绩斐然。《孙子兵法》已成为中学西传的很好代表，对于典籍英译与传播具有极强的借鉴意义。本书以《孙子兵 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 208
|
 |
道德经英译 The Word and the World
作者：赵彦春 出版：高等教育出版社 日期：2018-10-01 道德经英译 The Word and the World ... |
詳情>> | 售價：NT$ 390
|
 |
中医英译与英文论文写作
作者：范越、张海洋、刘明 出版：中国中医药出版社 日期：2017-09-01 本书首先讨论了中医的语言特点和翻译难点、中医翻译存在的问题、中医翻译的水平的评价方法、中医翻译的一些指导性理论以及中医翻译应该遵循的流程。在读者明确了中医翻译的基本情况后，便一步步阐述了现代中医的英译。 在论述术语的翻译上，不仅介绍了直译、音译、意译等传统方法，更重要的是介绍了构成中医术语非常重要 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
李清照诗词英译全集（商务印书馆）
作者：朱曼华 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2018-11-01 ● 本书英译了 千古*才女李清照的全部诗词，同时译介了一些残篇断句。 ● 译者以诗的语言译诗，*限度保留原诗的形象和意境，帮助读者领会诗歌在英汉两种语言之间的精妙转换。 ●部分诗词提供背景知识，能帮助 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
经典唐诗英译欣赏
作者：袁小林 出版：暨南大学出版社 日期：2019-01-01 本书精选103首脍炙人口的唐诗，按主题分设8个板块：山水诗、咏物诗、叙事诗、抒情诗、边塞诗、送别诗、咏怀诗、儿童诗。每首诗配以中文解读，白话译文。每首诗选两到三种英文译文，分析不同译文的特点，所传递的含义、意境和艺术性，讲授其词汇、语法、句型结构。从英文的角度欣赏唐诗，帮助提升学生的英文水平和文学素 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
汉学家《论语》英译研究
作者：张德福 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-03-01 《汉学家〈论语〉英译研究》从史学的角度出发，观照译者个人背景、特定历时文化语境等因素，运用融微观的文本分析和宏观的文化研究为一体的综合研究方法，围绕19世纪60年代以来汉学家英译《论语》的四个阶段，通过聚焦于汉学家《论语》英译本典型个案，利用跨学科理论多维度探研汉学家《论语》英译现象，揭示汉学家《论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
|
中医英译讲堂实录
作者： 出版：上海三联书店 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 534
|
 |
中国古诗词英译研究新探
作者：叶红卫，刘金龙 著 出版：上海交通大学出版社 日期：2019-05-01 《中国古诗词英译研究新探》以中国古诗词英译为研究对象，在对国内外古诗词英译大师的作品进行比较分析的基础上，系统而深入地探讨了古诗词英译过程中存在的各类问题和应对策略。全书分为四章，*章从文化的高度探讨古诗词翻译的困难和可能性。古诗词是中国悠久文化的精髓，蕴含了浓郁的文化信息，在翻译过程中不可避免地对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 391
|
 |
《易经》之三元解读与三维英译
作者：王晓农 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-01-01 本书是一部《易经》研究论著，作者王晓农为南开大学翻译学博士，鲁东大学外国语学院副教授、硕士研究生导师，兼任中国文化典籍翻译研究会常务理事。 本书之学理建基于二十世纪以来的《易经》原生态研究成果。作者对《易经》文本的诠释，由"文、史、哲"解读入，由"信、达、雅"今译、英译出，"真、善、美"的内涵则贯 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
西北回响——陕北民歌英译
作者：王宏印 出版：商务印书馆 日期：2019-03-01 本书所选民歌广泛，译文平实贴切，符合民歌风格，翻译提示部分向读者介绍背景和展示翻译过程中的处理和选择，是作者民歌翻译思想的集中体现。本书可供翻译学习者研究与学习、借鉴，也适合普通读者阅读欣赏。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 365
|
|
汉语经典英译赏析（一） 道德经
作者： 出版：贵州大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
唐诗经典英译研究
作者：王峰 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-09-01 本书以唐诗经典英译为研究对象，整合东西方翻译理论、文化研究理论、美学、诗学、跨文化交际学、社会学等学科理论成果，追溯唐诗英译史，辨析唐诗英译中的八个基本问题，深入系统地探讨了唐诗英译的影响论、目的论、主体论、标准论、方、批评论和经典论，以促进唐诗经典英译的理论研究和实践活动，促进唐诗英译的继续经典化 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
|
中国法律法规英译研究
作者： 出版：山东大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |