![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
卡苏洛 著,[美]弗里亚斯 英译,徐明锋,宣峰汉 译
”共有
1535
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
甲午战争:日本官方战争纪实
作者:日本旧参谋本部著,何建军,王建英译 出版:上海远东出版社 日期:2023-06-01 以日本的官方史料详细还原甲午战争 看清甲午战争从爆发到结束的全过程 揭示东亚传统秩序被颠覆的历史脉络 附录世界各国随军观察员的战争评论 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
诺奖童书:应有尽有先生(诺贝尔文学奖得主阿斯图里亚斯罕见为孩子创作的童话)
作者:[危地马拉]米格尔?安赫尔?阿斯图里亚斯 出版:人民文学出版社 日期:2022-03-01 ★ 诺贝尔文学奖得主阿斯图里亚斯罕见为孩子创作的童话! ★ 具有拉丁美洲魔幻现实主义色彩,阿斯图里亚斯无边无际的想象力、虚实交错的笔法、神秘莫测的意象和张弛有度的叙述都让人不禁惊叹,给少年读者带来一场 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
中国女作家作品英译(1979—2010)研究
作者:付文慧 著 出版:对外经贸大学出版社 日期:2015-10-01 绪论部分包括选题缘起和研究对象、研究方法和理论基础、研究意义和文献综述。《中国女作家作品英译(1979-2010)研究》主体部分试图全面关照中国女作家作品英译活动的各个环节,其中di一、二、三章侧重探讨译作的传播,具体考察传播成果、传播路径以及中国社会和女性形象的塑造问题;第四章侧重探讨译本的呈现, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 315 ![]() |
![]() ![]() |
总统先生(汉译世界文学5)
作者:[危地马拉]M.A.阿斯图里亚斯 出版:商务印书馆 日期:2024-07-01 《总统先生》是危地马拉作家米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的代表作,创作于1922年,完成于1933年,出版于1946年。该书影射危地马拉的独裁者曼努埃尔·埃斯特拉达·卡夫雷拉,此人曾依靠军队、秘密警察、高压统治和白色恐怖在危地马拉进行独裁统治达20年之久。故事就从总统的亲信、陆军上校帕拉勒斯?松连特之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
人生演讲课 : 影响他人,成就自己
作者:托比亚斯·贝克 出版:中国科学技术出版社 日期:2022-06-01 1.欧洲ZM演讲大师、畅销书作者,百万音频粉丝,从一名有学习障碍的空乘成长为“德语地区Z好的演讲者”(德国《焦点周刊》语),将自己20余年的演讲经验手把手传授给你。 2.德国汉莎航空、贝塔斯曼、美国 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352 ![]() |
![]() ![]() |
诗歌翻译中的框架操作:中国古诗英译认知研究
作者:肖开容 出版:科学出版社 日期:2017-06-01 本书以中国古典诗歌英译为对象,旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题,采用认知科学有关知识表征模型理论,以背景知识在大脑中的表征--框架为切入点,分析译者在翻译中如何通过框架操作,实现原文读者与译文读者知识系统的对接,从而促进译文读者对译文的理解。著作构建了诗歌翻译的框架操作模型,并对诗歌翻译的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 518 ![]() |
![]() ![]() |
《论语·学而》英译选本汇校集释-(——以理雅各《中国经典》第一卷为底本)
作者:姜哲 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-08-01 本书主要从跨语言、跨文化的学术视域之下,对五部《论语学而》的英译选本进行汇校集释,其译者分别为马士曼、高大卫、理雅各、詹宁斯和苏慧廉。正是在中西方学术文化的交流与对话之中,中国传统的校释方法,才得以向翻译研究敞开其相对封闭的学术场域,并进而使内蕴于自身的理论潜能被再度激活。就具体的译文校释而言,本书 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 554 ![]() |
![]() ![]() |
不朽的美:大风起兮云飞扬:许渊冲经典英译诗词:周朝-六朝.第一辑(汉英)
作者:许渊冲 出版:新世界出版社 日期:2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌,有利于外国读者了解中国语言 的魅力,中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学习语言是大有帮助的。朗朗上口的韵文有利于 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 239 ![]() |
![]() ![]() |
不朽的美:似曾相识燕归来:许渊冲经典英译诗词:五代-清朝.第三辑(汉英)
作者:许渊冲 出版:新世界出版社 日期:2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌,有利于外国读者了解中国语言 的魅力,中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学习语言是大有帮助的。朗朗上口的韵文有利于 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 239 ![]() |
![]() ![]() |
不朽的美:云想衣裳花想容:许渊冲经典英译诗词:唐朝.第二辑(汉英)
作者:许渊冲 出版:新世界出版社 日期:2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌,有利于外国读者了解中国语言 的魅力,中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学习语言是大有帮助的。朗朗上口的韵文有利于 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 239 ![]() |
![]() ![]() |
中国文化英译教程
作者:王琴玲,黄勤 主编 出版:清华大学出版社 日期:2015-04-01 本书围绕中国文化专项内容,分专题进行撰写。《中国文化英译教程》具有鲜明特色:立足中国文化,译例丰富,选材广泛;翻译方法和技巧讲解切入点灵活多变;兼顾系统性,突显各章节的特色;注重培养学生的语篇意识和翻译能力,理论联系实际;注重译本对比,培养学生批判性思维;补充相关著作选读。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
《三国演义》诗词英译
作者:刘克强 出版:中央编译出版社 日期:2015-09-01 《三国演义诗词英译》以人民文学出版社版的《三国演义》中的204首诗词歌赋等韵文为原文依据,以英国译者Brewitt—Taylor的两个译本及美国汉学家Moss Roberts的译本、中国译者虞苏美的译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 564 ![]() |
![]() ![]() |
元散曲英译(第一卷)
作者:元好问等 出版:安徽科学技术出版社 日期:2016-03-22 《元散曲英译》一套五本,译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作,每本收录约240首,用浅显易懂的语言对原文进行翻译,力求做到“信、达、雅”的翻译标准,在涉及到文化词的部分,译者加入了注解,旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
元散曲英译(第二卷)
作者:元好问等 出版:安徽科学技术出版社 日期:2016-03-22 《元散曲英译》一套五本,译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作,每本收录约240首,用浅显易懂的语言对原文进行翻译,力求做到“信、达、雅”的翻译标准,在涉及到文化词的部分,译者加入了注解,旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
元散曲英译(第三卷)
作者:元好问等 出版:安徽科学技术出版社 日期:2016-03-22 《元散曲英译》一套五本,译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作,每本收录约240首,用浅显易懂的语言对原文进行翻译,力求做到“信、达、雅”的翻译标准,在涉及到文化词的部分,译者加入了注解,旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
元散曲英译(第四卷)
作者:元好问等 出版:安徽科学技术出版社 日期:2016-03-22 《元散曲英译》一套五本,译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作,每本收录约240首,用浅显易懂的语言对原文进行翻译,力求做到“信、达、雅”的翻译标准,在涉及到文化词的部分,译者加入了注解,旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
元散曲英译(第五卷)
作者:元好问等 出版:安徽科学技术出版社 日期:2016-03-22 《元散曲英译》一套五本,译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作,每本收录约240首,用浅显易懂的语言对原文进行翻译,力求做到“信、达、雅”的翻译标准,在涉及到文化词的部分,译者加入了注解,旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 338 ![]() |
![]() ![]() |
《三字经》英译课堂
作者:赵彥春 出版:高等教育出版社 日期:2018-06-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 559 ![]() |
![]() ![]() |
英译唐诗精选
作者:[英]W.J.B.,弗莱彻 出版:中国画报出版社 日期:2019-02-01 1.少有的英译佳作。一直以来,西方世界较少有学者对中文诗歌进行全面的翻译及研究,本书的出版意义重大,可视其为将唐诗介绍给英语世界的里程碑式作品。 2.中英双语韵律契合。中文唐诗郎朗上口,英文同样依韵 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 202 ![]() |
![]() ![]() |
唐诗英译研究
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 528 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |