購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]杜布瓦 主编，梁音 等译
”共有
61883
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
查良铮翻译研究（中华译学馆·中华翻译家研究文库）
作者：王宏印 著 出版：商务印书馆 日期：2024-06-01 查良铮(笔名穆旦)不仅是中国二十世纪的桂冠诗人，也是以俄语和英语诗歌翻译闻名遐迩的翻译家。在俄罗斯文学翻译领域，查良铮翻译了普希金的大部分诗歌，还有丘特切夫的诗作，以及两部苏联文学理论著作。在英语文学翻译领域，查良铮的主要成就在英国浪漫派诗歌的翻译上，尤其是拜伦的《唐璜》，还有雪莱、济慈的诗歌；此外，他还是现代派诗歌翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296 
|
 |
《诗经》全注全译全本彩图（典藏版）
作者：凌天明 出版：华中科技大学出版社 日期：2024-06-01 《<诗经>全注全译全本彩图（典藏版）》既是一部文学巨著，也是一部集诗、画于一体的艺术品。本书特别收录了马和之、乾隆、细井徇等多个经典版本的诗经插图，他们以独特的艺术视角，生动再现了诗歌中的经典场景。 本书在四库版《诗经》的基础上，结合多个版本，收录诗经全部篇目，更邀请了权威专家对每一篇诗歌进行详尽的导读、注释和解读， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2545
|
 |
穿梭黑暗大洲：晚清文人对于非洲探险文本的译介与想象
作者：颜健富 出版：九州出版社 日期：2024-08-01 19、20世纪之交，立温斯敦、施登莱、凡尔纳与哈葛德等人非洲探勘／冒险的文本被译介到晚清中国文化界。本书在“跨文化行旅”的架构下，观察晚清译者在翻译非洲文本时，所投射的对“自我”与“他者”、“本土”与“异域”、“中国”与“世界”的思辨，探索“19世纪晚清中国文人如何／为何接受、看待与想象非洲异域？”“‘非洲’是在怎样的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
俄罗斯学研究成果外译 第五卷（汉俄对照）
作者：于晓丽 出版：黑龙江大学出版社 日期：2024-09-01 丛书取材于《远东经贸导报(俄文版)》第五版的内容。《远东经贸导报(俄文版)》(以下简称《导报》)是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学刊》，再由俄罗斯专家翻译，并在微信公众号和相关网络平台推送。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
俄罗斯学研究成果外译 第六卷（汉俄对照）
作者：于晓丽 出版：黑龙江大学出版社 日期：2024-09-01 丛书取材于《远东经贸导报(俄文版)》第五版的内容。《远东经贸导报(俄文版)》(以下简称《导报》)是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学刊》，再由俄罗斯专家翻译，并在微信公众号和相关网络平台推送。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
译如其分：张友松小说翻译的诗学研究
作者：肖志兵 出版：清华大学出版社 日期：2024-07-01 “被埋没的”张友松是一位杰出的翻译家。他平生的翻译数量和质量均当得起这一称号。作为翻译家，张友松的诗学观主要体现在小说翻译当中。本研究从诗学角度来分析张友松诗学观的形成过程、主要内容和基本特点，并对他早、中、晚三个时期的诗学观进行细致的解读和剖析，新材料的发掘、新视野的采用将有助于将张友松研究向纵深发展。张友松诗学观的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
 |
元曲三百首（古典名著全本全注全译）
作者：李花蕾 出版：岳麓书社 日期：2024-11-01 元曲是在唐诗、宋词之后，我国文学史上的又一突出成就，是中国文学史上的一朵奇葩。元曲语言通俗优美、题材广泛、风格独特，有苍凉感慨的怀古之情，有激越悲壮的边塞之风，有哀婉典雅的闺怨情怀。本书收选了元曲中的300首作品，充分吸收元曲的精华，参考学术界对元曲的研究成果，并加以导读、注释与翻译，比较准确、全面地展示了元曲的风貌， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
|
诗经（上下册）（古典名著全本全注全译）
作者：程俊英 蒋见元 出版：岳麓书社 日期：2024-11-01 《诗经》是我国第一部诗歌总集，分为《风》《雅》《颂》三类。《风》是周初至春秋间各诸侯国的民间歌谣；《雅》是西周朝廷的正乐，分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王室宗庙祭祀的乐歌，分《周颂》《鲁颂》和《商颂》三部分。本书为岳麓社“古典名著全本全注全译”之一种，由著名的《诗经》研究专家程俊英、蒋见元两位先生对每首诗进行精要的解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译（第二版）
作者：韩刚 出版：中国人民大学出版社 日期：2019-08-01 《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》是翻译专业资格(水平)考试类辅导图书，适用于CATTI备考者以及各水平的翻译学习者。全书分为六个单元，第一单元介绍翻译基本知识和翻译观念，帮助读者正视翻译，第二单元是翻译基本功训练，注重帮助读者打好翻译基础，第三四单元分析汉译英、英译汉实例和真题，通过展示实证而不是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
译介与接受：《红楼梦》英译副文本比较
作者：陈卫斌 出版：上海交通大学出版社 日期：2025-03-01 本书主要内容包括《红楼梦》五种七版英译本副文本翻译（英译汉）以及在此基础上通过比较研究开展的评论，分为“上编”和“下编”两大部分。其中“上编”为热奈特副文本视域下针对《红楼梦》各英译本副文本内容展开比较研究。“下编”为《红楼梦》五种七版英译副文本的翻译，共计约11万字。这七版英译本分别是：亨利?本克拉夫特?乔利（Hen ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
大学·中庸（古典名著全本全注全译）
作者：方向东 出版：岳麓书社 日期：2025-03-01 《大学》《中庸》均出自《礼记》，是探讨儒家教育理论的重要著作。宋代经程颢、程颐的尊崇以及朱熹的注释，两书成为儒家的核心著作，被列入“四书”，是古代教学和科举的必 读书。 《大学》是古代的教育方针，着重解决古人学习目的的问题。主要阐释了“明明德”“亲民”“止于至善”等治学的三大纲领，以及实现三大纲领的八条目，即“格物” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
宋词三百首（古典名著全本全注全译）
作者：彭敏 出版：岳麓书社 日期：2025-04-01 上彊村民编选的《宋词三百首》是中国文学史上流传最广、普及程度最高、最为读者喜爱的宋词选本，《宋词三百首（古典名著全本全注全译）》，每篇以导读起，先以词人小传介绍词家生平，再对每篇词作进行简要赏析，主要从创作背景、艺术结构、艺术风格、历代评价等方面展开，不求全面深刻，只作思路引导。原文与译文的对照呈现，能帮助读者更直观地 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
春秋左传 （古典名著全本全注全译）（全三册）
作者：李维琦、陈建初、李运富、覃遵祥、唐生周、萧谒川 注译 出版：岳麓书社 日期：2025-03-01 《春秋左传》，被奉为儒家经典“十三经”之一，是中国历史上最重要的典籍之一。同《公羊传》《穀梁传》用义理解释不同，本书多用事实解释《春秋》，其记事时间基本与《春秋》重合，记载了自鲁隐公元年至鲁哀公二十七年间春秋主要诸侯国的历史，书中保存了丰富的古代史料。 本书是《春秋左传》的全本全注全译版本，由李维琦、李运富、陈建初、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
 |
道德经疏译
作者：曾小平 出版：北京出版社 日期：2020-12-01 本书是曾小平先生继《论语疏译》后推出的又一力作。书中体例为原文、注释、译文、随记四部分，原文以马王堆汉墓帛书?《道德经》为底本，个别章节参校王弼本和他本，分章依次疏译。注释部分是全书重点，作者对重点字、词、句都做了注释。以字书、例句、前人注解为依据，以求知其言而知其所以言。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
日语阅读与视译教程
作者：钱晓波 出版：华东理工大学出版社 日期：2022-09-01 本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语阅读和视译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。全书由两部分构成。第 一部分序章系统介绍了阅读和翻译的关系、阅读理解的技巧和视译的技巧。第二部分分为10课，每课包含两篇阅读文章及相应的练习题，题型与上海日语口译证书考试的真题一致，学习者可借此熟悉题型，掌握答题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
译解荀子
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-11-01 《译解荀子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解荀子》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
伊索寓言 小学生自主阅读儿童文学经典名著名译
作者：［古希腊］伊索 著，［英］沃尔特·克兰 绘 出版：重庆出版社 日期：2025-01-01 《伊索寓言》属于青豆童书馆儿童文学经典名著名译书系，这是一套专门为小学低年级孩子精心准备的儿童文学经典名著，旨在用优美的文字、精彩的故事，让孩子从小接受世界经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主阅读的起点，爱上经典作品，奠定他们的文学美感和精神视野。 《伊索寓言》全书分为2册，依据周作人译作《伊索寓言》整理而成，甄选二百余 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 458
|
 |
韩刚B2A“译点通”：MTI翻译基础高分技巧与真题解析
作者：韩刚 出版：中国人民大学出版社 日期：2021-08-01 本书共有三个章节。在“翻译基础技巧入门（CATTI 真题案例）”章节，本书选取了 CATTI 真题精选句段，抽丝剥茧，进行了“保姆式”的细致讲解，帮助读者了解常用翻译技巧，为参加 CATTI和 MTI 考试打下良好的基础。在“翻译基础技巧强化（MTI真题案例）”章节，本书选取了具有代表性的 MTI 历年真题句段进行强化 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
迻为实验 译为移植：新月派诗人汉译诗歌考
作者：陈丹 出版：光明日报出版社 日期：2025-01-01 新月派是中国现代历史上重要的文学流派。新月派诗人从事了大量外国诗歌汉译活动。新月派秉承中体西用文化观，发展了相应的诗学和翻译思想。1923年-1925年新月派诗人的外国诗歌汉译活动为自发阶段，翻译选目主要集中在维多利亚时期诗人的诗歌，除了要实现介绍外国诗歌的文本目的，还具有试验汉语白话的文化目的。1926年-1933年 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
天工开物（全本全注全译全彩图本）
作者：[明]宋应星 出版：岳麓书社 日期：2025-04-01 《天工开物》是明代科学家宋应星所著的一部科学巨著，被誉为“中国17世纪的工艺百科全书”。本书以涉园本《天工开物》为底本，全本全注全译，系统记录中国古代农业、手工业与工业的智慧结晶。翻译流畅，注释精准，原文、译文双栏排版；对原著161幅黑白插图进行专业着色修复，生动还原冶铁、制瓷、纺织等工艺场景的细节；精选150余幅宋元 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |