![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]桑顿W 伯吉斯著,崔金英译。
”共有
256290
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
基于语料库的“四书”英译研究
作者:徐欣,王斌 出版:科学出版社 日期:2021-08-01 作为跨文化传播的一种方式,翻译需要将自己置于文化传播语境下。“四书”英译走过了300多年的历史,不同背景的译者因其不同的历史使命和翻译目的,产生了不同的译本。不同译者各具特色的“四书”英译活动,以其不同类型的译本,满足了不同读者群体的需求与期待。《基于语料库的“四书”英译研究》基于语料库建设和数据挖掘技术,对“四书”多 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 539 ![]() |
![]() ![]() |
名言警句英译(国粹经典“百人百译”丛书)
作者:马建军 叶如钢 出版:暨南大学出版社 日期:2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册,从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文,以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同,本书名言警句按年代划分,共五篇。第一篇为先秦时期,精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北朝时期,名言警句多出自史书典籍。第三篇为唐宋时期,名言警句多出自唐诗宋词以及唐宋 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 485 ![]() |
![]() ![]() |
《礼记》英译
作者:戴圣|译者:罗志野 出版:东南大学出版社 日期:2017-07-01 《中华经典英译丛书》包含中华经典中的的《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》、《论语》、《孟子》等7种*作英译。中央倡导构建文化软实力,推动出版走出去,该丛书的文化价值无与伦比。罗志野教授以**版本为核校底本,费 10年心血终于译成。注释准确简明,译文明白晓畅。 戴圣编纂罗志野译的《礼 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 562 ![]() |
![]() ![]() |
屈原诗英译
作者:孙大雨 出版:上海三联书店 日期:2019-10-01 本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译,也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后,这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释,篇篇皆为精品。本次出版增补了《招魂》等四篇。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 617 ![]() |
![]() ![]() |
中医英译与英文论文写作
作者:范越,张海洋,刘明 出版:中国中医药出版社 日期:2018-07-01 本书首先讨论了中医的语言特点和翻译难点、中医翻译存在的问题、中医翻译的水平的评价方法、中医翻译的一些指导性理论以及中医翻译应该遵循的流程。在读者明确了中医翻译的基本情况后,便一步步阐述了现代中医的英译。 在论述术语的翻译上,不仅介绍了直译、音译、意译等传统方法,更重要的是介绍了构成中医术语非常重要的成分语素。了解了语 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 514 ![]() |
![]() ![]() |
学术创新— 世界文学语境下莫言小说英译研究
作者:华静 出版:中国书籍出版社 日期:2022-07-01 《世界文学语境下莫言小说英译研究》首先对于文学的世界性与民族性,以及世界文学等概念进行了梳理和阐释,由达姆罗什关于世界文学的三个维度引出翻译在民族文学成为世界文学中所起到的媒介推动作用。然后详细分析了莫言小说作品中主题、叙事及语言方面的民族性与世界性特征,认为莫言小说主题民族性主要表现为民间性、历史性以及乡土性,其世界 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 428 ![]() |
![]() ![]() |
修辞叙事学视角下的《米》英译策略研究
作者:郑贞 出版:东南大学出版社 日期:2023-06-01 本书从修辞叙事学的角度研究中国当代小说家苏童的代表长篇小说《米》的英译本及其在英语世界的接受情况。除了引言和结论启示之外,主要由以下几个部分组成:本书第二章研究《米》中第三人称叙事视角的翻译。第三章研究《米》中叙事时间的翻译。本章将具体分析译者在处理各种叙事时间时所采取的翻译策略,以及与叙事话语的三个成分之间的关系及带 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352 ![]() |
![]() ![]() |
中国古代经典名句英译
作者:刘士聪 出版:商务印书馆 日期:2022-01-01 刘士聪、谷启楠编译的《中国古代经典名句英译》是一个名言警句集锦,多选自中国古代哲学和文学著作,以及哲人和文人关于政治、人生、治学等方面的言论。本书为学习古汉语和中国古代文化而设计,读者对象主要是在华学习汉语的外国留学生和国外孔子学院的学生,以及对汉语和中国文化感兴趣的外国人,他们有的汉语基础,并有继续进修汉语的愿望。本 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 281 ![]() |
![]() ![]() |
古诗文英译
作者:孙大雨 出版:上海三联书店 日期:2019-10-01 本书稿是著名翻译家孙大雨中国古诗文的英译,共一百四十余首。其中有宋玉、司马迁、王羲之、潘岳、刘伶、李白、杜甫、陶潜、韩愈、苏轼等的诗歌和散文,以及其他唐诗宋词的选译,篇篇皆为精品。不但能把原文忠实地译为英文,而且还能游刃有余地传达出中国古代诗歌特有的神韵。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 617 ![]() |
![]() ![]() |
唐诗英译
作者:刘研 出版:河北大学出版社 日期:2023-11-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
河洛文化经典英译研究
作者:张优 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-10-01 作为中国一种重要的地域文化,河洛文化不仅是中原文化和黄河流域文化的核心,更是中华民族文化的主根和主源。它在中国文化的早期发展阶段又代表着中央文化、国家文化、国都文化、统治文化,长期占据着主导地位,成为中国思想文化的源头和核心,具有明显的源发性、正统性和兼容性。本书以诞生于河洛地区的代表性文化经典(《易经》、《道德经》、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
《文化图式翻译研究》英译
作者:陈钰 出版:湖南师范大学出版社 日期:2024-03-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352 ![]() |
![]() ![]() |
昆虫漫话 生物学家陶秉珍教授所著的生物科普读物,百余张精美四色手绘插图,一本中国人写的《昆虫记》
作者:陶秉珍 著 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-03-01 一本中国人写的《昆虫记》,一个不可思议的昆虫世界。 全世界七十万种的动物内,昆虫占了六十万种。种类这般繁多,对于人类的影响更属巨大:试看振翅枝头的蛱蝶,高唱柳梢的新蝉,好像都是和平的舞手、歌人,谁知它们曾有过拦阻火车、大毁森林的成绩。而疟蚊的布毒,竟是促成罗马衰亡的一个因素;跳蚤传播鼠疫,竟使欧洲人口减少四分之一…… ... |
詳情>> | 售價:NT$ 203 ![]() |
![]() ![]() |
艺术的对话(修订版)—影响力艺术丛书-W
作者:菲利普·德·蒙特贝罗,[英] 马丁·盖福特 著;马洁 译 出版:上海人民美术出版社 日期:2017-09-01 《影响力艺术丛书:艺术的对话(带一本书去欧美博物馆 修订版)》记述了两位作家的艺术之旅。 菲利普德蒙特贝罗是大都会艺术博物馆在任时间*长的馆长,历时31年(1997~2008年):马丁盖福特是一名艺术评论家。他们在教堂、美术馆、饭店或彼此的家中畅谈,他们的足迹遍布卢浮宫、普拉多博物馆和皮蒂宫,乃至 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 706 ![]() |
![]() ![]() |
中学生课程化名著文库:猎人笔记
作者:[俄]屠格涅夫 著 出版:陕西师范大学出版社 日期:2024-06-01 《猎人笔记》是俄国著名作家屠格涅夫的成名之作,客观、真实地反映了当时俄国农奴制的黑暗与腐朽、农村的贫穷与落后,塑造出许多不同类型的农民和地主的人物形象。书中*引人注目的,是作家“从一个前人所不曾有过的角度接近了人民”,热情赞美了农民的纯洁、善良、勤劳等美好品质以及丰富的精神世界。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 152 ![]() |
![]() ![]() |
中学生课程化名著文库:泰戈尔诗选
作者:[印]泰戈尔 著 出版:陕西师范大学出版社 日期:2024-06-01 《泰戈尔诗选》收录了《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《采果集》四部诗集中的精彩诗歌。《新月集》塑造了一批纯真烂漫的儿童艺术形象。《园丁集》是一部“关于爱情和人生”的抒情诗集。《飞鸟集》具有清新明快、优美隽永的风格。《采果集》赞颂生命,思索生命的本质,充满了乐观的情绪和生机盎然的气息。泰戈尔的诗歌擅长运用比喻和拟人的手法, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 152 ![]() |
![]() ![]() |
读经典-第一人(软精装 名家名译 足本无删减,阿尔贝·加缪 著,李玉民 译)
作者:[法]阿贝尔·加缪 著,李玉民 译 出版:吉林大学出版社 日期:2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 112 ![]() |
![]() ![]() |
读经典-鼠疫(软精装 名家名译 足本无删减, 阿尔贝·加缪 著,李玉民 译)
作者:[法]阿尔贝·加缪 著,李玉民 译 出版:吉林大学出版社 日期:2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 122 ![]() |
![]() ![]() |
间性文化与跨文化语境中的音乐 【德】马克斯·皮特·鲍曼 著
作者:[德]马克斯·皮特·鲍曼 著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-08-01 作者以世界不同地区和民族音乐的发展为例,试图引导读者走出长久以来在头脑中形成的一种封闭的、从本质主义观念出发的音乐认知,从跨文化的流动开放性上重新认识多元文化碰撞下的音乐文化现象。尤其在以前的文化概念基础上提出了“扩展了的文化”概念,它是对跨文化语境中出现的多元文化并置与重构现象的一种解释,对音乐文化中出现的地方保护主 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 459 ![]() |
![]() ![]() |
文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)
作者:〔德〕诺贝特·埃利亚斯 著 王佩莉 袁志英译 出版:上海译文出版社 日期:2018-03-01 人们通常把文明看成一种现成的财富,但作者认为文明是一种过程,是历经数百年逐步演变的结果,是心理逐步积淀规范的结果。而且,作者推翻了传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体的两分法,提出两者不可分割,正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成了文明的进程。总之,本书提供了一种新的历史研究方法:不仅研究社会经济,而且考 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 637 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |