購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
梅尔 考明凯维奇 梅尔 布朗 英译
”共有
1749
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
世界视野中的中国叙事-（《天下月刊》中国现代文学英译研究）
作者：刘月悦著 出版：中国社会科学出版社 日期：2024-10-01 《天下月刊》对中国现代文学的译介，是中国现代文学第一次成批量、成规模地被介绍到西方，是中国现代文学早期英译的重要组成部分。本书以翻译的文化研究为基本视点，通过史料梳理、案例考察、综合分析、扩展研究等方法，将这一译介活动置于文化交流的空间和历史发展的进程中进行动态考察，同时通过对《天下月刊》的研究，观察20世纪30年代中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 388 
|
 |
全媒体时代当代民族文学英译模态与多维传播路径研究
作者：李佩瑾 出版：对外经贸大学出版社 日期：2024-11-01 首先，结合翻译学、传播学、多模态话语分析的理论与方法，厘清民族文学作品中的政治形象、文化形象及人物形象在译文中的建构模式，揭示全媒体传播模式和多模态翻译策略与民族文学传播效度与国家形象建构的复杂关系。丰富民族文学翻译研究的对象，深化民族文学外译研究，推动在海外建构更加全面、多元、立体、丰满的中国民族形象。其次，勾勒民族 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
典籍英译图书评论观点挖掘与知识发现
作者：祁瑞华 出版：清华大学出版社 日期：2024-12-01 本书分别从全局主题视角和局部主题视角多维度抽取典籍英译海外评论关注的主题，为适应网络评论的多语言跨领域环境，提出基于情感词典的中英文评论情感分析方法、基于跨领域迁移学习的典籍英译评论情感分析方法和基于多任务学习的典籍英译评论细粒度情感分析方法，并完成典籍英译评论观点汇总和主题词云可视化。 本书主要面向计算语言学和文本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
信息之争：《京报》的英译、传播与影响（1802—1911）
作者：赵莹 出版：社会科学文献出版社 日期：2025-01-01 本书通过研究西人围绕《京报》进行的翻译、介绍、研究以及外交等一系列活动，展现中国本土的信息传播载体与近代报刊这种外来的新式信息载体产生联系，建立对接，并相互影响和融合的过程，由此考察处于近代转型过程中的中国的信息传播领域的状况，阐释中国近代信息空间的构建过程及其时代特征，进而分析这一进程对中国乃至国际社会的意义及其影响 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
述志为本：沙博理英译诗词歌谣品读
作者：任东升，王芳 著 出版：外文出版社 日期：2024-12-01 本书聚焦沙博理英译诗词歌谣，通过品读译文带领读者进入沙博理的诗意世界。本书上编从意象、叙事、风格和文化四个维度品读沙博理英译的中国古典诗词，感受沙博理与诗人的同频共振、披文入情。中编品读沙博理英译的中国现当代诗歌，解析沙博理在坚守国家立场之下所实现的文辞畅达。下编从沙博理的文化身份着手，探索其述志为本的诗歌翻译思想。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
中国传统文化：中国寓言故事选英译（英汉对照）
作者：霍红，刘猛 出版：中国海洋大学出版社 日期：2025-01-01 本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译，包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马，焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品，寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格，并在原文本结尾处附上故事“寓意”，帮助读者厘 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 658
|
 |
译介与接受：《红楼梦》英译副文本比较
作者：陈卫斌 出版：上海交通大学出版社 日期：2025-03-01 本书主要内容包括《红楼梦》五种七版英译本副文本翻译（英译汉）以及在此基础上通过比较研究开展的评论，分为“上编”和“下编”两大部分。其中“上编”为热奈特副文本视域下针对《红楼梦》各英译本副文本内容展开比较研究。“下编”为《红楼梦》五种七版英译副文本的翻译，共计约11万字。这七版英译本分别是：亨利?本克拉夫特?乔利（Hen ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
伦理学视域下《黄帝内经·素问》英译译者伦理倾向研究
作者：梅阳春 出版：光明日报出版社 日期：2025-02-01 本书从伦理学视域建构《黄帝内经?素问》译者伦理倾向研究理论框架中，系统探析《素问》的西方译者、华裔译者和国内译者的伦理倾向，以及译者伦理倾向对其《素问》英译的影响。全书分伦理学视域下《素问》英译译者伦理倾向研究框架的建构和《素问》译者伦理倾向两个部分进行论述。该著作为中国翻译伦理学建设提供了案例支持，一定程度上促进了中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
苏州河边--怀旧歌曲英译（中国作家看世界丛书）
作者：谢丰年 编著，吴钧陶 译 出版：上海远东出版社 日期：2025-07-01 书中收录上世纪30年代至60年代的流行歌曲，如《五月的风》《天涯歌女》《苏州河边》《慈母心》《夜来香》《南屏晚钟》《我在你左右》等35首歌曲，这些歌曲大多又是电影插曲。有些歌至今传唱，回味无穷。通过著名翻译家、诗人吴钧陶先生的再创作，让中国流行歌曲走出国门，走向世界，因为音乐无国界，让外国人喜欢中国歌曲，让外国人了解中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
职业经理人管理工具精选（修订本）
作者：Mel Silberman [梅尔·希尔伯曼] 出版：电子工业出版社 日期：2015-01-01 在竞争激烈的信息时代，坐等问题出现并消极应对的传统经理将渐渐被淘汰，而现代职业经理人对潜在问题事先进行预测与防范；他们不仅培养员工的个人能力，而且还组织和协调团队的整体合作；甚至在对员工进行培训的过程中，他们也积极参与。本书提供的45个工具，是由美国顶尖的团队建设和培训专家精心设计，操作简单，易于使 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 407
|
 |
关于普罗旺斯的一切
作者：彼得·梅尔 著，韩良忆 译 出版：南海出版社 日期：2015-01-01 《关于普罗旺斯的一切》是彼得梅尔“普罗旺斯”系列的最新作品。 在《关于普罗旺斯的一切》中，彼得梅尔以一贯的幽默俏皮的笔调娓娓道来，带着我们体味“葡萄酒庄园的微醺”，领略“纵情歌舞的祈愿节”的盛况，见识“普罗旺斯飞车”，考证“汉尼拔的足迹”，聆听“葡萄瓶奏鸣曲”，饱享“芬芳四溢的天堂”的暗香浮动，品味 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 330
|
 |
海豚绘本花园：阿莱不睡觉（精装）（201
作者：[爱尔兰]亚斯明伊斯梅尔 出版：长江少年儿童出版社 日期：2015-04-01 阿莱是一只淘气，爱玩，让人筋疲力尽的狗。每天八点钟一响起“阿莱，该睡觉啦！”的声音时，它就上演着各种“睡觉拖延术”。它会躲在花坛里，或者高高的树上，甚至跑到泥潭中把自己弄得脏兮兮，它甚至宁愿洗澡也不愿意睡觉。于是又跑到喷壶里，水池中，钻到在毛毯下，在书架上穿来穿去，一刻都停不下来，阿莱真的，真的不想 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
一米菜园：和孩子打造家庭农场
作者：[美]梅尔·巴塞洛缪著，王敏 译 出版：北京联合出版公司 日期：2015-07-01 如果你喜欢园艺，却没有和你的子孙一起分享园艺体验，那就太遗憾了。在苗圃中，你们不仅能看到土壤、蔬菜和花朵，还能发现数不清的小小奇迹，在让孩子们欢欣的同时，还能带来许许多多的教学机会。而且，没有一种园艺方法，比一米菜园更环保高产、轻松减压了，还能为每天的餐桌添上一份新鲜蔬菜沙拉，让几代人一起分享智慧、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 564
|
 |
（蓝色东欧）三孔桥（揭示兴衰与归属的民族寓言）
作者：[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱 著 出版：花城出版社 日期：2015-10-01 一三七七年三月，被诅咒的乌亚那河上准备造一座石桥，消息不胫而走，怪事随之而来。吟游诗人四处传唱水中神明对石桥的愤怒。桥上也莫名出现可疑的缺口与划痕。口口相传的古老传说暗示人们为拱桥奉上祭品。面目阴沉的造桥人，突然消失的传说搜集者，被埋在桥墩里的人…… 支持与反对造桥的各方势力针锋相对，所有冲突都 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 224
|
 |
H档案
作者：[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔卡达莱 出版：浙江文艺出版社 日期：2015-10-01 两名来自美国的业余学者为解荷马之谜前往阿尔巴尼亚南部偏远山区寻找仅存的古代英雄史诗。孰料，他们初来乍到便被视为间谍，受到各路人马严密监控，更是卷入了意外的民族冲突和矛盾之中……卡达莱巧妙地将古典神话置于现代语境之下，通过继承果戈理外省喜剧模式，将多层主题上下紧密编织，又使其洋溢着轻快的戏谑之感。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 272
|
 |
重现经典：亡军的将领
作者：【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔?卡达莱 出版：重庆出版社 日期：2016-04-01 一位意大利将军奉命在战后来到阿尔巴尼亚，收集当年战死在此的意大利将士遗骨，其中种种艰辛几乎令他精神失常。荒诞而幽默的讲述中，侵略者对战争的反思，战死者对和平的渴望，幸存者终生难释的苦痛，全都跃然纸上。 《亡军的将领》是阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔?卡达莱的成名作，也是他*著名的一部作品，迄今已被翻译为数 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 338
|
 |
Living Clojure（中文版）
作者：[美]卡琳·梅尔[Carin Meier] 出版：中国电力出版社 日期：2016-02-01 如果你是一位有经验的程序员，想找一个既透彻又平缓的Clojure来入门，本书就是适合你的完美指南。作者Carin Meier不仅提供了这门JVM语言及其函数式编程概念的实用的整体视野，还包含了一个完整的手把手的练习课程，帮助你系统化地学习Clojure。本书的第一部分带领你领略Clojure的独特设 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 360
|
 |
谁喜欢小狼
作者：[英]瑞希德·斯卡梅尔 出版：长春出版社 日期：2015-11-01 森林里的小狼感到很孤独，因为大家都怕他，没有人愿意跟他交朋友，没有人喜欢他。小鸟给他出了个主意，让他练习唱歌。小狼刻苦练习却迟迟没有小动物表现出对他歌声的喜爱。终于，一只美丽优雅的小白狼感受到他歌声中诉说的情感，来到小狼的身边小狼用歌声找到了灵魂伴侣。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 208
|
 |
谁喜欢小狼
作者：[英]瑞希德·斯卡梅尔 出版：长春出版社 日期：2015-11-01 森林里的小狼感到很孤独，因为大家都怕他，没有人愿意跟他交朋友，没有人喜欢他。小鸟给他出了个主意，让他练习唱歌。小狼刻苦练习却迟迟没有小动物表现出对他歌声的喜爱。终于，一只美丽优雅的小白狼感受到他歌声中诉说的情感，来到小狼的身边小狼用歌声找到了灵魂伴侣。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 125
|
 |
幼儿学前必备智能训练（全4册）
作者：[比利时]卡拉梅尔出版社 出版：广州出版社 日期：2014-07-01 《幼儿学前必备智能训练》是一套专为学前儿童量身打造的智能训练书。本套丛书包括《超强观察力》《书写我最棒》《有趣的数字》和《思维对对碰》4册。 本套书依据幼儿身心发展特点，特意设计了4个可爱的卡通形象，引领孩子走进色彩丰富的图画世界，完成各种观察、书写、数字、反义词游戏。书中还设计了2页孩子非常喜欢 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 497
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |