![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]罗杰·史蒂芬斯,译者 黄瑶
”共有
6618
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 著,章文 孙凯 译 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章,作为当代阐释学的代表性学者,利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍,使理解成为可能。因此对于利科而言,翻译不限于语间交际行为,也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
作者:吕奇 著 出版:武汉大学出版社 日期:2021-11-01 蓝诗玲(Julia Lovell)是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家,曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部,广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作,本书在语料库辅助下,从多视角、多维度系统考察蓝诗玲在翻译中国现当代文学作品中具有恒定性与独异性的译者风格,洞悉其译本在西方读者群体 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ”托尔金成名之作,奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译! 地底的洞里,住着一个霍比特人,比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子,直到巫师甘道夫的出现,这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅,踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山,迷雾冰冷。去往旧时的山洞,石 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
果麦经典:潮骚(对美好恋爱的渴望,是人类的天性啊。三岛由纪夫青春代表作,新潮社文学奖首届获奖作品,青年译者烨伊全新翻译。
作者:[日]三岛由纪夫, 译者,烨伊 出版:四川文艺出版社 日期:2021-01-01 《潮骚》是三岛由纪夫的青春文学代表作,曾入选日本文部省指定中学语文教科书。是新潮社文学奖首届获奖作品。 三岛由纪夫游历希腊后,发愿以古希腊朗戈斯出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本,写一本日本式的传奇爱情小说,来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》这部小说诞生的因由。 潮骚,潮水拍击岸边的波浪声,讲述了发 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 145 ![]() |
![]() ![]() |
国际教师优选小说套装(19册):卡内基、教师评选奖认可,《时代周刊》等书单推荐
作者:[英]卡蒂娅·巴伦,著 等 朱其芳、黄瑶,等译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2023-07-01 作为集结了众多优秀儿童文学作品的重磅套装,书中涉及的主题更是丰富多样,有最近大热的AI人工智能、《三体》中“黑暗森林”理论下的深空科幻,也有如“哈利·波特”般的宏大魔幻世界、类似“小机器人瓦力”的小机器人布特,还有脑洞大开的幽默作品与温情动人的现实主义作品…… 因为这套书内容非常丰富,为了帮小读者们开启更好的阅读体验 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3609 ![]() |
![]() ![]() |
最后一页
作者:[英]弗雷娅·桑普森,著 黄瑶,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2023-09-01 图书管理员茱恩从未离开过她自幼生活的小镇查尔科特。在妈妈去世后的十年里,寡言少语的茱恩一人独居,用书代替亲情、友情和爱情,翻过寂静生活的一页又一页。有时,茱恩会留意小镇读者所借的书籍,慢慢拼凑他们的阅读喜好,在心里想象他们别样的人生故事。 直到查尔科特图书馆因为议会缩减开支而面临关门的威胁时,茱恩退无可退,不得不从书 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
远去的父亲:阿尔茨海默病和我们
作者:[美]桑迪普·乔哈,著 黄瑶,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2024-06-01 近600万美国人——大约每10名65岁以上的人中就有一人患有阿尔茨海默病或相关痴呆症,预计到2050年,这一数字将翻一番以上。在这种疾病的患病率越来越高的情况下生活是什么感觉?如果最亲近的家人得了这种病呢? 《远去的父亲》是一本感人的回忆录。在被诊断出阿尔茨海默病后,曾因智商高被称为“高手”的农学家父亲愤愤不平,坚 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 239 ![]() |
![]() ![]() |
象海豹出现的时刻
作者:[英]塔尼亚?弗兰克,著 黄瑶,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2024-06-01 这本书是作者的回忆录,记录她陪伴19岁儿子渡过精神危机的经历,写作令她自己得到修复,重建生活。 它带给我们一些思考,对于精神出现问题的孩子而言,他真正需要的是药物,医院,还是家,很多很多的爱和无限的希望?以及更美好生活的答案在哪里? 在妈妈的心里,没有特殊孩子。 经历痛苦,就会理解“拥抱彼此、不要转身离开”的意义 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
凯迪克金奖得主罗杰·迪瓦森经典绘本系列
作者:罗杰·迪瓦森等 出版:中信出版社 日期:2021-08-01 《凯迪克金奖得主罗杰·迪瓦森经典绘本系列》是适合3-8岁孩子阅读的绘本,精选了20世纪伟大的艺术家、凯迪克金奖、银奖得主罗杰·迪瓦森的7本绘本,包含他不同时期创作的风格多样的佳作。希望用这些在时间的长河中被反复印证的经典,带给孩子不一样的艺术熏陶和心灵启发,长大后也不失去快乐的能力! 《驴子的耳朵》 --接纳自己 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 974 ![]() |
![]() ![]() |
时钟爷爷(奇想国童书)罗杰爷爷的奇妙双语故事会
作者:[英]罗杰·哈格里维斯 著,绘 ,李一慢 译 出版:二十一世纪出版社 日期:2022-10-01 《时钟爷爷》是罗杰·哈格里维斯为孩子们创作的一本趣味时间认知书。嘀嗒!嘀嗒!几点啦?看不见啊摸不着,“时间”这个概念真难懂,还好有时钟爷爷来帮忙……四季有时,时间有序,理解时间的规律,才能更好地规划我们的生活。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
会数数的虫子(奇想国童书)罗杰爷爷的奇妙双语故事会
作者:[英]罗杰·哈格里维斯 著,绘 ,李一慢 译 出版:二十一世纪出版社 日期:2022-10-01 《会数数的虫子》是罗杰·哈格里维斯为孩子们创作的一本趣味数字认知书。从1数到10,难哭了小男孩,热心小威来帮忙……天空中、大地上、花园里、房子上,原来我们的生活中,导出都藏着数字。看超级厉害的虫子小威,大展身手变数字!有趣的数字游戏,让小男孩很快就认识了1—10,轻松又快乐,相信阅读这本书的小朋友也能很快学会。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
人类的故事(极具现场感的人类成长史;《魔戒》译者邓嘉宛“将生命中的7个月交给了这本书”;无障碍阅读全本,完结篇译入中文世
作者:[美]亨德里克·威廉·房龙,译者 邓嘉宛 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
交通工程(原书第5版) (美)罗杰·P.罗斯
作者:[美]罗杰·P.罗斯 [美]埃莱娜·S.普拉萨斯 [美]威廉 出版:机械工业出版社 日期:2025-07-01 《交通工程 原书第5版》全面、系统地讲解了在广泛领域中实践交通工程所需的基础知识和工程技能。本书分为基础概念和特性、交通调研和计划、间断流设施的设计/控制/服务水平以及不间断流设施的设计/控制/服务水平四部分,致力于使读者了解或理解交通工程专业所涵盖的规划、设计、管理、施工、运行、控制和系统优化等问题,并掌握收集、简化 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1525 ![]() |
![]() ![]() |
绝对成交(罗杰·道森为销售员量身定制的说服秘籍)
作者:[英]罗杰·道森著 出版:北京联合出版有限公司 日期:2022-02-01 实现双赢,玩转谈判! 谈判大师罗杰·道森这次把目光转向了谈判桌的另一端——努力争取利润的销售人员们。 大多数谈判的目标都是为了达成双赢,而本书则是教你如何占据上风,却又让对手感觉自己才是赢家。在本书中,罗杰·道森不但讲到了一系列简单易学的方法,还向全世界销售人员展示了: ?掌控谈判的九种力量元素 ?提出高于预期 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
罗杰疑案(精装纪念新版)
作者:[英]阿加莎?克里斯蒂 常禾 译 出版:新星出版社 日期:2025-06-01 金斯艾伯特村里坐落着两座豪宅,其中之一居住着罗杰先生。 他是一个知道太多秘密的人。他知道他爱的女人——居住在另一所大宅里的弗拉尔斯太太毒死了她的第一任丈夫。他知道有人在敲诈她。随后,他又得知她服用了过量药物自杀身亡。 晚上到达的信件很快就会揭晓那个神秘敲诈者的身份。罗杰坐在书房里,展开她最后的来信——可是,也许他没 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 332 ![]() |
![]() ![]() |
巴赫二声部与三声部创意曲(BWV772-801)
作者:无 著作 李曦微 译者 [译者]李曦微 出版:上海教育出版社 日期:2013-12-01 该书为巴赫创作的有名钢琴乐谱。为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证很后确定,因此具有很高的引进和翻译价值。译者为有名的音乐学者,通晓多种外语,包括英语、法语、德语等,是翻译该版本的合适人选。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 521 ![]() |
![]() ![]() |
当代法律英语(2008年修订)
作者:黄瑶, 陈东 出版:中山大学出版社 日期:2006-09-01 《当代法律英语(2008年修订)》由四位从事法律英语教学多年的教师共同完成,内容涉及各法律部门,并且不局限于特定的国别法(如美国法)。课文附有mp3格式的录音材料。除了贴近时代脉搏和强调专业英语的实际运用外(如普通法判例阅读技巧、法律资料检索及研究技巧、反垃圾邮件的法律规则、WTO法律规则、涉及美国总统克林顿弹劾案的国 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 378 ![]() |
![]() ![]() |
规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
作者:王军平 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻译过程进行了切分,形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析模式。依据此模式,我 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 588 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2021-05-01 本书通过比较美国汉学家马瑞志(Richard B. Mather)的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本,旨在分析译者的文体特征,讨论译者文体的形成原因,探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |