購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]小仲马 著，平艺英 编译
”共有
878
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
章太炎研究（第一辑）
作者：章太炎研究中心 编 出版：上海人民出版社 日期：2023-11-01 本书收录了章太炎及其弟子黄侃的新发现文献介绍，有关章太炎小学、易学、早年思想、与日本学者的交往和论争等方面的解读，还包括对章太炎《检论?清儒》的现代注释解读和对章太炎《中华民国解》一文的英译。稿件作者中既有海内外成名学者，也有新一代的后期之秀；不仅体现了当前章太炎研究的最高水平，也具有相当程度的国际化视野，体现了“章学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449 
|
 |
翻译学纵论
作者：裘禾敏 出版：浙江大学出版社 日期：2024-01-01 本书稿属于比较文化研究丛书。本书系作者近年来在《外国语》《外语教学理论与实践》《中国出版》《翻译学报》（香港中文大学主办）等核心期刊上发表的翻译学论文的汇编，还包括作者待发表的翻译学论著，涉及的研究内容包括翻译主体、典籍英译、翻译与文化、翻译与语用学等主题。大部分论文是作者主持的国家社科基金项目、浙江省社科规划项目、浙 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
翻译家霍克思（商务馆翻译研究文库）
作者：张婷 出版：商务印书馆 日期：2023-06-01 本书以英国当代著名汉学家兼翻译家霍克思为研究对象，对其中国典籍英译实践及其翻译思想展开系统全面的研究。本书立足霍克思《楚辞》《杜诗初阶》《红楼梦》《柳毅与龙女》四部译作，结合其汉学研究心得，将“翻译家霍克思”置于中外文化交流的大背景下，还原其译介活动的历史语境，观照其翻译思想及翻译实践的价值和意义。本书综合运用翻译学、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
中国元代科技史（英文版）
作者：云峰 著 ，刘瑾玉 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2024-01-01 中国古代科技长期领先于世界，成就涵盖数学、天文、农学和医学等领域。元代科技发展既继承了前代成就，又对后世产生了重要影响，数学、天文学等达到中国科技史上的高峰期。科技典籍是中国古代科技文化的书写载体，其英文译本和研究在海外中国研究领域占有重要地位。中国科技典籍英译活动成为汉译外翻译实践和翻译研究的新热点，也是国家加强国际 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
国际老学（第2辑）
作者：邓联合 出版：商务印书馆 日期：2023-12-01 《国际老学》（第2辑）共收录文章21篇，涉及英、日、韩、法、德、俄、芬兰及阿拉伯共八种语言。全书共分三个板块：亚洲道家研究，英语世界的道家研究和欧洲老学。亚洲道家研究主要侧重梳理日韩两国的学者对老庄思想的研究与理解，并介绍《道德经》及其思想在阿拉伯世界的传播。英语世界的道家研究主要分析《道德经》的英译过程中，不同学者对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 612
|
 |
中医康复术语研究
作者：袁东超等 出版：上海科学技术出版社 日期：2024-03-01 本书探讨了中医康复术语的研究背景，规范了中医康复术语及其定义，构建了中医康复术语的概念体系和中医康复术语英译的策略体系，介绍了中医康复术语国际标准项目。这对丰富和发展中医康复理论、完善中医康复学学科建设、推进中医康复的标准化和国际化都将起到积极的促进作用，有助于中医药文化的传承和弘扬。同时，在术语的选择、命名、定义、体 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
毛泽东诗词（汉英对照）
作者：毛泽东 著 出版：外文出版社 日期：2024-03-01 本书收录了《沁园春·长沙》《菩萨蛮·黄鹤楼》《西江月·井冈山》等39首毛主席诗词，由乔冠华、钱锺书、叶君健、赵朴初等翻译大家负责英文翻译，其内容权威、译文规范准确、装帧精美，一经出版即引起国内外关注，形成广泛的世界影响力，也成为其他语种译本的参考范本。今年是毛泽东同志诞辰130周年，为了深切缅怀毛泽东同志丰功伟绩和精神 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2387
|
 |
道德经·简易道家生活哲学
作者：吴子靖 出版：海天出版社 日期：2017-05-01 本书主要研究《道德经》的哲学思想。每一篇包括题解、正文、注释、感悟、英译这些内容。题解即对每一篇内容想体现的哲学内容进行概括，正文部分即道家经典《道德经》的原文，注释部分是对文中的个别字句进行解释，感悟即对本篇内容进行分析与思考，英译是对内容的英文解释。本书对道德经每一篇都进行了独到的分析与理解，阐 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 274
|
 |
（海外汉学研究新视野丛书）赋学与选学：康达维自选集
作者：[美]康达维 著，张泰平等 译 出版：南京大学出版社 日期：2019-10-01 本书收入美国著名汉学家康达维（David R. Knechtges）教授多年来在赋学与选学领域的研究成果共九篇，由康达维教授亲自精选并编辑，代表了20世纪以来西方赋学与选学研究的极高成就。赋学部分论文四篇，对刘歆《遂初赋》、谢灵运《山居赋》和海外赋学的研究现况进行了探讨。选学部分论文五篇，分别论及《文选》在中国与海外的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
儿童健康饮食绘本系列：幼儿健康知识绘本+吃饭的秘密 全10册
作者：[日]岩间范子 主编；[日]山本省三文；等 ，乐乐趣立体书出 出版：陕西人民教育出版社 日期：2016-01-01 《幼儿健康知识绘本》 流行性感冒病毒 流感大人 [日]冈田晴惠文[日]西川智英美图穆海英译 流感是病毒中有名的变身达人，也称作季节性流行性感冒。每年冬季，很多地方每10人中就有一人会患流行性感冒。一般人就医后静养一周左右就能痊愈，而婴幼儿和老年人等如果患了流行性感冒，病情可能会加重，所以一定要注意。本书主要讲解了流 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1335
|
 |
中医藏象术语的隐喻认知及英译研究
作者：李成华 著 出版：苏州大学出版社 日期：2020-08-01 《中医藏象术语的隐喻认知及英译研究》以研究中医思维方法的相关学术资料为参考，探讨象思维、取象比类和隐喻认知的关系，分析中医藏象术语的隐喻属性、隐喻类型和构建模式，诠释《内经》有关藏象的隐喻思维。中医隐喻为阐释医理提供了发生学依据。 《中医藏象术语的隐喻认知及英译研究》以隐喻翻译的认知观和关联翻译理论的基本观点为视 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
|
儿童健康饮食绘本系列：幼儿健康知识绘本+吃饭的秘密 全10册（写给孩子的健康生活指南，培养不挑食、勤洗手的健康乖宝宝）
作者：[日]岩间范子 主编；[日]山本省三，文等 ，乐乐趣立体书出 出版：陕西人民教育出版社 日期：2020-10-01 《幼儿健康知识绘本》 流行性感冒病毒 流感大人 [日]冈田晴惠文[日]西川智英美图穆海英译 流感是病毒中有名的变身达人，也称作季节性流行性感冒。每年冬季，很多地方每10人中就有一人会患流行性感冒。一般人就医后静养一周左右就能痊愈，而婴幼儿和老年人等如果患了流行性感冒，病情可能会加重，所以一定要注意。本书主要讲解了流 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1068
|
 |
复旦谈译录（第三辑）
作者：主 编：陶磊 副 主 编：范若恩 戴从容 复旦大学文 出版：上海三联书店 日期：2021-06-01 本书延续前两辑的创办宗旨与定位，遴选9篇由海内外学者撰写的翻译研究论文与评论，并分为四大部分，即“中国翻译史研究”专栏、文学翻译与跨文化研究、翻译实践探索与书评·随笔，所论内容涵盖古今中外，既有翻译历史钩沉（如汉学家梅欧金撰写的《十八世纪北京的传教士翻译活动》），又有翻译理论与应用（如强晓的《海外〈论语〉英译文学阐释译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
跨文化语境下壮族民俗文化翻译
作者：韦冰霞 出版：华中科技大学出版社 日期：2022-01-01 语言是文化的主要表达方式之一，不同语言代表着不同的思维方式，也是每个民族独有生活习惯的主要表达形式。文化是语言生长与演变的主要土壤，所以跨文化视角的语言交流，存在着不同文化语境下词汇理解偏差的问题。跨文化交流是对话而非独白，它的第*关是翻译关，质量高的民俗文化翻译能够推动民俗文化的对外传播，弘扬民族文化，增强民族文化自 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
画说宋词（精）
作者：许渊冲 出版：中国对外翻译出版公司 日期：2015-04-01 画说宋词精选并收录了包括：卜算子、如梦令、长相思、一剪梅、月上瓜洲、酒泉子、八声甘州、蝶恋花、诉衷情近、雨霖铃、画堂春、剪牡丹等宋词。《画说宋词》由英文翻译家许渊冲教授翻译，英汉对照；陈佩秋、林曦明、陈家泠等多位著名画师作画，一词一画。《画说宋词》不仅是中华文化精粹的集合，也是中国典籍英译精品，更是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 996
|
|
翻译界 第七辑
作者：马会娟 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-09-01 家论坛"家是*小国，国是千万家"—谈谈国家翻译实践黄友义文化外译国家翻译实践的规范化问题—以景教汉译《圣经》实践为例傅敬民从《*谈治国理政》英译看国家翻译实践之策略变化——兼与《*选集》英译比较蒋骁华 任东升表演与程式：民间口头文学"花儿"英译的民俗学视野姜学龙中国古典小说在英语世界的文本重塑探析——以吴板桥英译《雷峰 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 120
|
 |
四川省旅游公示语英文译写标准化指南
作者：李伟彬，黄驰 出版：经济科学出版社 日期：2019-12-01 本书通过实地采集四川省内部分景区的景点、酒店相关英语公示语，并进行归类汇总。结合翻译理论以及语用学等相关理论，探讨了公示语的基本特征、公示语翻译的基本理论、四川旅游公示语存在的问题、四川旅游公示语英译的标准化研究、四川公示语英译示例。*后在附录中整理出四川旅游旅游宣传用语参考英文译法和川菜标准化英译。本书为2017四川 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
陶渊明诗文选译（季愚文库）
作者：方重 出版：商务印书馆 日期：2020-04-01 《陶渊明诗文选译》是国内翻译陶潜诗文英译本的*本，内选《五柳先生传》《庚子岁五月中从都还阻风于规林（二首）》《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》《杂诗》《停云》《时运》《归去来兮辞》《归园田居》等80首陶渊明有代表性的诗文。译文优美、明晰，完美在非母语中呈现了陶诗的气象，是一本精美的中英文对照的陶诗英译读本。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
牛 书写现代汉语新高峰，以正统典雅的文字召唤对生命的热爱与信仰
作者：吴煦斌，后浪 出版：九州出版社 日期：2020-11-01 吴煦斌，本名吴玉英，1949年生于香港。诗人、作家及翻译家，美国加州圣地亚哥州立大学生态学硕士。其夫为香港著名诗人、学者也斯。其作品散见于《文学季刊》《四季》《中国学生周报》《大拇指》《香港文学》等。译有《呕吐》（萨特原著，1971年）；著有《牛》（短篇小说集，1980年；2016年再版）、《吴煦斌小说集：一个晕倒在水 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 252
|
 |
走进词语的桃花源
作者：曾泰元 出版：商务印书馆 日期：2020-09-01 夫妻肺片如何英译《牛津英语词典》里的红军与延安La La Land，*片名奖从清明节的英文谈起林语堂的英文学习法 这是一本语言科普文集，内容涉及汉英英汉翻译、西方英文词典中的中国元素、语言学习等，文章话题大多来自教学实践和社会新闻，写法上既有学术性的旁征博引，又不失文笔上的活泼晓畅。 阅读本书，如同走进桃花源中，芳 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |