![]()  | 
    登入帳戶 
      | 訂單查詢 
      |  | 
  |
| 香港/國際用戶 | 
| 最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]()  | 
  
| 在 大書城 
      
      以“ 
      全文
      模式”搜“ 
      戴比葛莉欧利 绘著,孙慧阳 翻译
      ”共有  
      14611
       結果: | 
    支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 | 
![]() ![]()  | 
    
      翻译的区域合作:首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集
        作者:罗选民 出版:上海外语教育出版社 日期:2013-10-01 罗选民编著的《翻译的区域合作--首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集》为“首届清华-亚太地区翻译与跨文化论坛”的论文选集。来自亚太地区12个国家和地区的约150名学者参加了论坛,并提交了论文。《翻译的区域合作--首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集》从收到的近百篇交流论文中精选出27篇,内容涉及跨学科多视角的译学研究、跨文 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 400   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      许钧翻译论丛:翻译学概论
        作者:许钧 穆雷 出版:译林出版社 日期:2021-11-01 本书以融合性思维,全面把握翻译学现状和发展趋势,归纳、评述翻译学的主要流派,把握翻译学现状和发展趋势;以体系性架构,凸显翻译学的内涵和学科特色;以发展性的目光,梳理并揭示各翻译理论流派的发展流变与相互联系;以开放性态度,提出100个思考题,引导读者对翻译活动和翻译研究进行独立思考,开拓学术发展空间。本书对我国翻译学科建 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 539   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译学要素——以日汉翻译为例
        作者:付黎旭 出版:武汉大学出版社 日期:2021-04-01 观念上要么偏重人文,要么把科学观念神化,使得现有翻译理论中存在翻译任务不清、策略用语不严谨、“忠实、传达、艺术性”标准不符合现代科学精神、“**、对等”标准过度偏重科学精神而不具操作性、翻译分类不严谨,以及翻译所跨学科不确定等问题。本书通过梳理**和西方翻译史,以日汉翻译为例,对多篇语内翻译、语际翻译译文进行统计、分析 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 281   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      法律术语翻译二十讲(翻译讲堂)
        作者:李长栓 出版:商务印书馆 日期:2020-05-01 本书是李长栓教授探讨中西法律术语翻译的文集。李教授从事法律翻译二十多年,对国内外法律有深入的了解。他站在译员的角度,从重要的法律概念入手,通过分析和比较,揭示中外法律制度的差异,探讨相关法律概念的翻译方法。本书有助于外语学习者了解法律、法律工作者学习外语、翻译工作者拓展知识领域。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 252   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译学的先驱:董秋斯翻译思想研究
        作者:汪庆华 出版:广西师范大学出版社 日期:2021-02-01 董秋斯先生对我国翻译学的建构与发展做出了非常重要的始创性贡献。本书对董秋斯的译作、论文、评论以及其他学者的研究成果中的董秋斯翻译思想进行了整理、总结、提炼,主要内容包括董秋斯对中国传统译学思想的反思,董秋斯翻译学思想的构建、与西方传统译学思想的比较、当代意义及其不足等,全面系统地呈现了董秋斯的翻译思想。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 203   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      苦儿流浪记(助力孩子好性格养成!译者陈伯祥获中国翻译协会翻译事业特别贡献奖,插画师乌猫获法兰克福全球插画奖金奖!)
        作者:[法]?埃克多·马洛 著 出版:浙江文艺出版社 日期:2022-03-01 小男孩雷米是个孤儿,自幼和疼爱他的养母生活在一起,过着贫穷、宁静而又简单的生活。 然而,因工伤致残的养父却将他卖给了身份神秘的流浪艺人,雷米一下子成了无家可归的人。 在一波三折的冒险生活中,雷米的社会适应能力逐步增强,心智也不断成长,直到有一天,一个令人震惊的消息传来..... 《苦儿流浪记》问世后经久不衰,被翻 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 913   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译与文化  苏珊·巴斯奈特文学翻译理论研究
        作者:陈丕 出版:云南大学出版社 日期:2021-04-01 本书对巴斯奈特学术思想、理论渊源以及批评立场进行了比较全面和翔实的论述。本书包括导言、正文、结语三个部分,导言介绍了选题的研究价值、研究现状以及基本内容;正文共分三个部分:部分(至第三章)以巴斯奈特的文学翻译研究为论述重点,梳理了巴斯奈特在文学翻译理论、翻译史研究、文学翻译实践中的主要理论观点,第二部分(第四至第六章) ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 325   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      汉英翻译二十讲(翻译讲堂)
        作者:蔡力坚 出版:商务印书馆 日期:2020-10-01 本书共有二十讲,每讲内容含原文、译文、讲评三个部分。汉语原文选用的是丰子恺、沈从文、夏丏尊、余秋雨等文人学者的经典散文;英语译文地道,由经验丰富的蔡力坚老师翻译。每一讲的翻译讲评围绕一个话题展开,比如用词、结构、语境等,并通过对重点例句的多版本译文的对比、分析和探讨,讲解汉译英的难点,提示要注意的问题,指导读者在汉英翻 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 411   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译研究新趋势丛书:翻译技术研究
        作者:[西]皮拉尔·桑切斯-希洪,[西]奥尔加·托里斯-奥思腾奇, 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-09-01 The literature on translation and technology has generally taken two forms: general overviews, in which the tools are described, and functional descriptions of ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 337   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译研究与教学(人工智能与翻译研究专题)
        作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2024-04-01 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 245   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译论坛(2015. 3)
        作者:许钧,江苏省翻译协会 出版:南京大学出版社 日期:2015-09-01 本书是关于翻译与教学方面的论文集,开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 166   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国翻译硕士教育大学质量报告(2017)
        作者:“翻译硕士专业学位教育大学质量报告”项目 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2018-04-01 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 442   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译论坛(2015. 1)
        作者:许钧 主编,江苏省翻译协会 编 出版:南京大学出版社 日期:2015-03-01 本书是关于翻译与教学方面的论文集,开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 166   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中医英语翻译与教学研究》 中医英语翻译与教学研究
        作者:《中医英语翻译与教学研究》编写组 出版:世界图书出版公司 日期:2013-11-01 《中医英语翻译与教学研究》收录了论文14篇,围绕中医翻译中的热点、难点问题进行了卓有成效的讨论。与会代表还对中医翻译人才的培养以及分会的工作提出了许多宝贵的建议和期望,有助于今后此领域的教学与科研更上新台阶。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 186   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      外教社翻译研究丛书:工程技术翻译学导论
        作者:刘川 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2019-10-01 在各类翻译实践中,工程技术翻译专业技术性强、运用范围广,而工程技术翻译学是我国翻译学及应用翻译学研究的一个新领域,有着广阔的探索空间和发展前景。本书分基础论、客体论、主体论、总体论四大板块,涵盖了从工程翻译的历史到现状、翻译客体到翻译主体、学科理论到方法论构建、宏观体系到微观操作的各个层面。作者依据自身多年的工程技术翻 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 782   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      文学翻译的理论与实践:翻译对话录(增订本)
        作者:许钧 等 出版:译林出版社 日期:2021-05-01 季羡林,萧乾,文洁若,叶君健,陈原,草婴,方平,许渊冲,屠岸,江枫,李芒,赵瑞蕻,杨苡,李文俊,吕同六,杨武能,郭宏安,罗新璋,施康强,林一安…… 翻译的动机、目的、任务、性质、地位和作用,影响翻译对象选择的因素,翻译的标准与原则,翻译的过程,翻译的主体性,翻译的再创造,原作风格的再现,形象思维与形象再现,形式与内容 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 452   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译研究经典著述汉译丛书:翻译模因论
        作者:傅敬民, 译 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-10-01 英文原著为切斯特曼的经典翻译理论著述,作者把模因作为翻译理论中的基本概念单位,结合波普关于知识进化的图式,对翻译规范和策略进行描述性研究,把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来,搭建了各级党组织充的翻译理论框架。译者傅敬民基本忠实于原文,流畅地将切斯特曼的翻译理论以中文译作的形式呈现给读者。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 360   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      文学翻译(2022版)(高等学校翻译专业本科教材)
        作者:张保红 出版:外语教学与研究出版社 日期:2022-02-01 本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练,帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动,较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧,切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力,为他们 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 219   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      翻译研究经典著述汉译丛书:当代翻译理论
        作者:埃德温·根茨勒 [Edwin Gentzler], 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-02-01 本书基于埃德温·根茨勒(Edwin Gentzler)的 Contemporary Translation Theories (Revised Second Edition)译出。原作初版于1993年,修订于2001年,对过去三十年间颇有影响的西方翻译理论流派进 行了提纲挈领的总结与回顾,特别对北美翻译培训派、翻译科学 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 296   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      外教社翻译研究丛书:翻译之道: 理论与实践(修订版)
        作者:曹明伦 出版:上海外语教育出版社 日期:2013-09-01 曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践修订版》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法,按历时描述和共时批评相交的理路,在跨学科、多角度的综合学术视野内,对翻译理论与翻译实践之关系进行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉,辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异,明确了 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 448   
     | 
  
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 | 
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |