![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
汪昌博 曹争青 主编,黄梓灵 翻译,冯佳音 审校
”共有
14675
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
传播学视阈下中医典籍翻译研究
作者:程颜, 张洋 出版:中国中医药出版社 日期:2021-09-01 针对当前中医典籍翻译工作的问题,如术语、文法、结构、修辞、文化等多维度的分析、转换、重构和融会贯通,著者从《黄帝内经》等典籍中撷取大量例词、例句、语段,基本按照中医典籍语词—中医典籍篇章—中医典籍修辞—中医典籍文化等逻辑层递,从对外传播交流的角度来探究其翻译形式与意义的共建,揭示其语言现象和翻译的条 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 435 ![]() |
![]() ![]() |
龙与狮的对话: 翻译与马戛尔尼访华使团
作者:王宏志 出版:东方出版中心 日期:2023-06-01 作为中英官方的次正式接触,1793年马戛尔尼使团访华对两国历史发展的深远影响毋庸置疑,然而使团的沟通与翻译问题罕有进入研究者视野。本书聚焦翻译在这次中英对话中扮演的关键角色,全书七个章节以时间为轴线,由多个问题驱动论述,通过对使团译员背景以及国书、敕谕、礼品清单、往来书信等各类文件的翻译和改写的考察 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 806 ![]() |
![]() ![]() |
中国关键词(第一辑)(汉阿对照)
作者:中国外文出版发行事业局, 中国翻译研究院, 李王娅 出版:新世界出版社 日期:2016-08-01 《中国关键词(**辑)》由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著。中国关键词平台由中国外文局、中国翻译研究院创建,以对外传播中国核心政治话语、构建融通中外的新概念新范畴新表述为主旨,以多语种信息传播为特色,选编以*为**的党的新一届领导集体治国理政方略的核心术语词条,通过英、法、俄、西、阿、德、葡 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 585 ![]() |
![]() ![]() |
中国关键词(第1辑)
作者:中国外文出版发行事业局, 中国翻译研究院, 苏跃敏 出版:新世界出版社 日期:2016-08-01 《中国关键词(**辑)》由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著。中国关键词平台由中国外文局、中国翻译研究院创建,以对外传播中国核心政治话语、构建融通中外的新概念新范畴新表述为主旨,以多语种信息传播为特色,选编以*为**的党的新一届领导集体治国理政方略的核心术语词条,通过英、法、俄、西、阿、德、葡 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 585 ![]() |
![]() ![]() |
中国关键词(第1辑)
作者:中国外文出版发行事业局, 中国翻译研究院, 王众一 出版:新世界出版社 日期:2016-08-01 《中国关键词(靠前辑)》由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著。中国关键词平台由中国外文局、中国翻译研究院创建,以对外传播中国核心政治话语、构建融通中外的新概念新范畴新表述为主旨,以多语种信息传播为特色,选编以为的党的新一届领导集体治国理政方略的核心术语词条,通过英、法、俄、西、阿、德、葡、日、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 585 ![]() |
![]() ![]() |
中国关键词(第一辑)(汉德对照)
作者:中国外文出版发行事业局, 中国翻译研究院, 徐蓓 出版:新世界出版社 日期:2016-09-01 《中国关键词(**辑)》由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著。中国关键词平台由中国外文局、中国翻译研究院创建,以对外传播中国核心政治话语、构建融通中外的新概念新范畴新表述为主旨,以多语种信息传播为特色,选编以*为**的党的新一届领导集体治国理政方略的核心术语词条,通过英、法、俄、西、阿、德、葡 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 585 ![]() |
![]() ![]() |
中国关键词(第一辑)(汉韩对照)
作者:中国外文出版发行事业局, 中国翻译研究院, 金荣美 出版:新世界出版社 日期:2016-08-01 《中国关键词(**辑)》由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著。中国关键词平台由中国外文局、中国翻译研究院创建,以对外传播中国核心政治话语、构建融通中外的新概念新范畴新表述为主旨,以多语种信息传播为特色,选编以*为**的党的新一届领导集体治国理政方略的核心术语词条,通过英、法、俄、西、阿、德、葡 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 585 ![]() |
![]() ![]() |
文选:文学的御花园(有生之年不可错过的文学经典。白话版注释、翻译和赏析,选编考究严谨,带你无障碍领略
作者:简宗梧 编著 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-07-01 ☆ 一本中国古典文学的入门书,白话版翻译、注释和赏析,无需古文基础,也能轻松读懂。 ☆ 有生之年不可错过的文学经典,从李白、杜甫到鲁迅都在认真读的文化瑰宝。“《文选》烂,秀才半”。 ☆ 本书底本是 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
假如生活欺骗了你:普希金诗选(原野诗丛)查良铮(穆旦)翻译,“诗人译诗”的典范
作者:[俄罗斯]普希金 著,查良铮[穆旦]译 出版:译林出版社 日期:2024-11-01 1. 普希金是俄罗斯浪漫主义的杰出代表、俄罗斯近代文学的奠基者,被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”“俄罗斯文学之父”;他还是现代标准俄语的创始人。本书收录《如生活欺骗了你》《致大海》《皇村回忆》《自由颂》《致 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
杂感自译:注释与解析(翻译讲堂)
作者:[澳]林巍 著 出版:商务印书馆 日期:2020-08-01 读者对象:高等院校英语专业师生,尤其是翻译方向学生,及翻译爱好者、翻译自学者等 编辑推荐:作者涉猎广泛,善于思考,中西兼通,英文地道。自写自译,或曰双语创作,译文和原文十分贴近,*限度地减少翻译中意 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 300 ![]() |
![]() ![]() |
1949-1966年中国文学对外翻译研究
作者:倪秀华 出版:广州出版社 日期:2021-01-01 《19491966年中国文学对外翻译研究》是一部立论新颖的学术著作。它从翻译与多民族国家建构和意识形态之间关系立论,显得提纲挈领,中心突出,环环相扣,从而深入探究了多民族国家形象的建构、国家话语的建立 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 336 ![]() |
![]() ![]() |
国际商贸函电的写作与翻译(汉英日)
作者:田建国 出版:华东理工大学出版社 日期:2021-11-01 本书特点: ·详细讲解国际商贸函电格式与写作要领 ·提供上百篇实用例文,覆盖国际商贸全流程 ·汉、英、日三语对照,满足多语种需求 ·附国际商贸函电常用词汇表 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 269 ![]() |
![]() ![]() |
美国《文心雕龙》研究史料整理与翻译研究
作者:谷鹏飞 著 出版:人民出版社 日期:2021-12-01 《文心雕龙》研究是国内外研究的显学。本书以《文心雕龙》源文本为研究基点,以美国《文心雕龙》翻译与研究文本为研究对象,选取20世纪50年代末至2010年之前所有美国学术机构与学者通过翻译、研究、编选《文心雕龙》所形成的研究资料,对这些研究资料进行再研究。通过援引接受美学“效果历史”的阐释框架,梳理了《 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 403 ![]() |
![]() ![]() |
翻译与语言哲学
作者:[中国]刘宓庆 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2019-05-01 适用人群:翻译理论研究者和学习者,高校教师、学生、外语专业考研人员 《翻译与语言哲学》刘宓庆教授翻译理论研究五年求索之作,西方语言哲学与中国传统文化珠联壁合。 《翻译与语言哲学》标志着我国译界对意 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 479 ![]() |
![]() ![]() |
法律翻译新探
作者:赵军峰 等 出版:高等教育出版社 日期:2017-06-01 《法律翻译新探》被国际学者视作迄今为止全面的法律翻译专著。其目的在于通过介绍法律翻译的基本知识提升法律译者的能力,使得他们能够提升跨学科的素养,从而能够在实践中做出精准可靠、效果良好的法律译文。 为了阐明法院如何解释和适用多语种法律文本,《法律翻译新探》尽可能提供案例以做参考。 《法律翻译新探》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 331 ![]() |
![]() ![]() |
文学翻译与赏析
作者:曹蔓 出版:经济管理出版社 日期:2017-11-01 我们通常都会把翻译说成是文学作品的翻译或者文学翻译。文学作品是用语言创造出来的艺术,文学翻译是要用另一种语言工具,把原作的艺术意境传达出来,使读者在读译文的时候能够像品读原著一样从中受到启发、获得感动和美的感受。原因是因为翻译就如同写作一样,是一个积极主动的创作过程。所谓的积极主动,是因为翻译者肯定 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 425 ![]() |
![]() ![]() |
商务英语翻译导论
作者:王颖,褚凌云,王爱玲 出版:外语教学与研究出版社 日期:2017-12-01 《商务英语翻译导论》立足于高素质翻译人才的理论能力培养与创新,着重于专业化和学术化的结合,避免传统翻 译理论把翻译仅仅看做是语言框架下的双语转换,把视点拓宽到语用、文化、语篇功能、译文读者接受等层面 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 453 ![]() |
![]() ![]() |
杨宪益翻译研究
作者:辛红娟 马孝幸 吴迪龙 出版:南京大学出版社 日期:2018-03-01 本书结合影响翻译的意识形态、赞助人和诗学因素,梳理杨宪益一生的翻译实践活动,对其翻译实践进行历史分期,分析其基于传播中华文化宏伟目的所采取的翻译策略,重点分析其汉译外实践过程及译品传播,以全面展现杨氏夫妇翻译实践所产生的巨大社会影响,描画他们作为民族文化英雄的成长历程。在讲好中国故事的时代背景下,对 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 566 ![]() |
![]() ![]() |
翻译认识与提升
作者:周领顺 出版:南京大学出版社 日期:2018-07-01 本书在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译。从文学到应用,从文本到译者,从靠近原文到偏离原文,不乏专题而集中的讨论;在例子上涉及英译汉和汉译英,但更偏重英译汉;在翻译原则、翻译技巧和评价思想上,做到有的放矢。坚持译、评两条线,使学生在认识中提高实践能力,在实践中提高认识能力,达到举一反三的目的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 293 ![]() |
![]() ![]() |
商务英语翻译教程
作者:房玉靖,刘海燕,韩敏,裘颖等 出版:清华大学出版社 日期:2012-01-01 韩敏等编著的《商务英语翻译教程》是专门为高职高专英语翻译教学所编写的。本着实用为主、够用为度的指导思想,按照外经贸工作的实际需求,针对高职高专学生的学习特点,本书将常用商务文本分为四大模块,以大量实例解析各种商务文本的翻译技巧。本书着重翻译实务,尽量使用通俗易懂的语言讲解较为抽象的翻译理论,力求使学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 371 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |