購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
张智中 英译，张凤金 今译
”共有
1098
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
朱熹《小学》古注今译
作者：[宋]朱熹、刘清之编 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-10-01 《小学》，旧题宋代朱熹撰，实为朱熹与其弟子刘清之合编。书的发凡起例出于朱熹，而类次编定则有出于弟子刘清之。据《年谱》记载，《小学》于宋孝宗淳熙十四年（公元1187年)成书。全书共六卷，分内外筒。内篇四卷，分《立教》、《明伦》、《敬身》、《稽古》四个部分。《立教》主要讲教育的次第、内容以及教育机构的设置等内容；《明伦》主 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 847 
|
 |
老子今注今译辨正
作者：焦永超 出版：三秦出版社 日期：2023-03-01 随着社会的发展和语境的变迁，汉字的字义重心由宇源本义向引中义到再引中义发生了偏移。字义重心偏移和一字多义，是造成古代早期经典文义理解产生歧义的主要原因。 汉字早期形体甲骨文是 由约251个象形符号单独或组合构成的象形文字，其字义与象形符号含义相关。甲骨文象形符号破译成果，为我们厘清字源本义和引中义的关系奠定了基础。本书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
白居易诗歌英译
作者：赵彦春 出版：上海大学出版社 日期：2021-04-01 白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。白居易的诗歌通俗易懂、朴素真实、题材广泛。译者赵彦春在诗歌的翻译方面 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1624
|
 |
屈原楚辞英译
作者： 出版：上海大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 959
|
|
古诗文选英译
作者： 出版：上海三联书店 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
屈原诗选英译
作者： 出版：上海三联书店 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
神农本草经英译
作者：[上古]神农 著?，?孙星衍 考据 出版：上海三联书店 日期：2022-08-01 《神农本草经》为中医四大经典著作之一，为现存早的中药学著作，起源于神农氏，成书于战国时期或秦汉时期，在几千年的用药实践中发挥了巨大作用。全书共分上下册，载药365种，分上、中、下三品，文字简练古朴，对每一味药物的产地、性味、采集时间、入药部位和主治病症作了详细的记载，对各种药物如何相互配合应用以及制剂作了概要说明。该书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1377
|
 |
黄帝外经英译
作者：[远古]岐伯天师 论述?，?[明]陈士铎 评述 出版：上海三联书店 日期：2022-08-01 据《汉书·艺文志》载，“黄帝内经十八卷，外经三十七卷。”说明《黄帝外经》比《黄帝内经》在内容上要多出一倍。但汉代之后的史书却均未提及《黄帝外经》，历朝历代的医学界也未见到《黄帝外经》，这说明汉代之后《黄帝外经》已经亡佚。20世纪50年代初，天津市卫生职工医院图书馆从明代医家陈士铎留下的资料中发现了《黄帝外经》。虽然学界 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 663
|
|
《西厢记》英译研究
作者： 出版：中国戏剧出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
|
宋词五百首英译
作者： 出版：上海大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
 |
迷失于翻译的意义——古诗英译研究
作者：石灿著 出版：中国社会科学出版社 日期：2024-06-01 古诗译文受源语言和目的语的制约，既昭示文化适应的深广程度，又闪炼着文化权力的魅影。翻译过程中，意义在双重语境干预及文化权力的支配下发生“位移”，故而古诗译文常常韵致不足，诗意寡淡，予人以精神阙如之感。本书以古诗意义的生成机制为核心，描述翻译过程中意义的佚失与转换现象，探讨意义的语际转换模式，并立足翻译诗学、翻译美学等领 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 434
|
 |
河洛文化经典英译研究
作者：张优 出版：社会科学文献出版社 日期：2024-10-01 作为中国一种重要的地域文化，河洛文化不仅是中原文化和黄河流域文化的核心，更是中华民族文化的主根和主源。它在中国文化的早期发展阶段又代表着中央文化、国家文化、国都文化、统治文化，长期占据着主导地位，成为中国思想文化的源头和核心，具有明显的源发性、正统性和兼容性。本书以诞生于河洛地区的代表性文化经典（《易经》、《道德经》、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
《文化图式翻译研究》英译
作者：陈钰 出版：湖南师范大学出版社 日期：2024-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 352
|
 |
汉语言语幽默及其英译研究
作者：戈玲玲 出版：商务印书馆 日期：2024-12-01 本书首次将言语幽默概论延伸至汉语言语幽默及其翻译研究，构建了言语幽默概论延伸理论雏形，自主研制了言语幽默汉英双语平行历时语料库，对延伸理论进行系统的实证研究，揭示了汉语言语幽默的文本语言特征以及翻译的一般和特殊规律，丰富和发展了言语幽默概论，拓宽了汉语言语幽默及其翻译的研究视角，填补了汉语言语幽默翻译理论的空白。 本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
大中华文库：中国古代寓言选（汉越对照）
作者：邓海霞 今译，[越南]黎辉潇 译 出版：岳麓书社 日期：2023-05-01 寓言是一种历史悠久而生命力强大的古老文体，虽多形制短小，却有丰厚的内涵。中国古代寓言大多数以人物故事为载体，说理深刻透辟，包含许多人生智慧。中国先秦时期寓言创作最为兴盛，不少寓言作者是世界一流的思想家。《庄子》、《列子》中的寓言，想象飞驰，语言富丽，表现了道家重道、贵虚、齐物、逍遥的思想；《韩非子》中的寓言，文字简洁准 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 959
|
 |
大中华文库：老子（汉-印地对照）
作者：[春秋]老子 著，陈鼓应 今译 出版：外文出版社 日期：2023-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 551
|
 |
竹林七贤诗赋英译（中国古典文学英译丛书）
作者：吴伏生 出版：商务印书馆 日期：2020-05-01 本书为首部汉英对照竹林七贤诗赋作品选集，收录了魏晋时期竹林七贤七位名士中阮籍、嵇康、向秀、刘伶等四人的代表诗赋作品约八十首，如《咏怀诗》《幽愤诗》《思旧赋》《酒德颂》等，中美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆哈蒂尔合作翻译。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗，译文准确流畅，是古诗英译实践的有益尝试。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
俄罗斯互联网治理法规选译（一）
作者：田凤娟、 徐楷、程显英译 出版：知识产权出版社 日期：2022-12-01 本书翻译了俄罗斯互联网治理中最重要的主权互联网法《俄罗斯联邦通信法》和《俄罗斯联邦信息、信息技术和信息保护法》，以及治理数字金融的《俄罗斯联邦关于数字金融资产、数字货币法及相关法律法规的修正案》、保护互联网时代个人权益的《俄罗斯联邦个人数据法》。希望通过对俄罗斯互联网治理法规的翻译，为我国互联网相关法律政策的制定和调整 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
闲坐数雁行：朱坤领汉俳选
作者：朱坤领 李正栓[英译]陈斯[日译] 出版：暨南大学出版社 日期：2024-12-01 本书是中、英、日三国语言对照图书，精选了朱坤领2017年至2020年初的汉俳作品，其中有已经公开选入《七剑诗选》《新性灵主义诗选》的汉俳系列，更多的是尚未公开发表的作品，包括四季篇、花木篇、哲思篇、家乡篇、友情篇、垂钓篇、景物篇、都市篇、黄河组诗、长江组诗和珠江组诗，倾注了作者的心血、感情和思想。 此次以三国语言形式出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
龙岗秦简汇释今译（语言服务书系·出土战国文献汇释今译丛书）
作者：吴辛丑 张晨 出版：暨南大学出版社 日期：2022-12-01 本书为国家出版基金项目“出土战国文献汇释今译丛书”之一，以龙岗秦墓出土的竹简、木牍为研究对象。本书对简牍的研究包括释文、汇释、校记和今译四部分，不仅通过人工摹写还原简牍原貌，弥补当下出土战国文献研究相关著作在摹本上的不足和缺憾，还通过互校不同版本的释文和吸收的校订成果，用简洁的现代汉语对简牍的内涵进行准确细致的解读和分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 407
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |