購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
罗伯特·弗罗斯特 王宏印
”共有
32
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
弗罗斯特诗精选（名家诗歌典藏-彩插新版）
作者：[美]罗伯特·弗罗斯特 著，王宏印 译 出版：长江文艺出版社 日期：2023-10-01 本书精选了美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特的代表性诗作，选用著名翻译家王宏印先生的经典译本。这些作品较充分展现了弗罗斯特的语言特色——既清新朴素又意蕴无穷。通过广泛描绘自己的亲身经历以及生活感受，诗人讲述了丰富的人生哲理，给读者以深刻的启迪。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230 
|
 |
思偕境?文进时——王宏印学术论文自选集
作者：王宏印 出版：高等教育出版社 日期：2022-05-01 本文集主要集中在翻译学领域，包括文学翻译、比较文学、世界文学、翻译批评、典籍翻译、民族典籍翻译、翻译学方法论、跨文化传播学等论题。这些文章曾在《中国翻译》《民族翻译》《上海翻译》《英汉语比较与翻译》《国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集》《第18届世界翻译大会论文集》等刊物和文集上发表，有一定影响和持久的学术价值。由于每 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
新蕾精品绘本馆——未选择的路
作者：[美]罗伯特·弗罗斯特 出版：新蕾出版社 日期：2020-08-01 自1915年问世以来，罗伯特弗罗斯特的《未选择的路》已成为世界上*常被引用的诗歌之一。虽然弗罗斯特*初的用意是讲一个关于优柔寡断的笑话，但这首诗被许多人认为是对个人理想和冒险精神的召唤。在这本书中，我们对两种可能性，也就是两条道路都表示出温和的敬意。品读诗画，有些场景捕捉了两难选择的困境，有些场景赞美了意外发现的魔力， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
 |
查良铮翻译研究（中华译学馆·中华翻译家研究文库）
作者：王宏印 著 出版：商务印书馆 日期：2024-06-01 查良铮(笔名穆旦)不仅是中国二十世纪的桂冠诗人，也是以俄语和英语诗歌翻译闻名遐迩的翻译家。在俄罗斯文学翻译领域，查良铮翻译了普希金的大部分诗歌，还有丘特切夫的诗作，以及两部苏联文学理论著作。在英语文学翻译领域，查良铮的主要成就在英国浪漫派诗歌的翻译上，尤其是拜伦的《唐璜》，还有雪莱、济慈的诗歌；此外，他还是现代派诗歌翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
弗罗斯特诗选
作者：【美国】罗伯特?弗罗斯特 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2018-05-01 《弗罗斯特诗选》结集美国诗人弗罗斯特代表性的诗篇，配以优秀翻译家顾子欣的译文。 弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语，并在某种程度上具有比较浓厚的地域性的文化色彩，他的诗歌因此而饱受争议。他的诗歌语言清新、朴素，能代表美国诗人在二十世纪初的诗歌风格，那就是通俗易懂，广泛地描绘自己的经历和真实的生活感受。借助于象征手法和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 312
|
 |
弗罗斯特诗选-部编教材指定阅读
作者：【美国】罗伯特?弗罗斯特 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2018-09-01 《弗罗斯特诗选》结集美国诗人弗罗斯特代表性的诗篇，配以优秀翻译家顾子欣的译文。 弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语，并在某种程度上具有比较浓厚的地域性的文化色彩，他的诗歌因此而饱受争议。他的诗歌语言清新、朴素，能代表美国诗人在二十世纪初的诗歌风格，那就是通俗易懂，广泛地描绘自己的经历和真实的生活感受。借助于象征手法和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 182
|
 |
未选择的路（教育部新编初中语文教材拓展阅读书系）
作者：[美]罗伯特·弗罗斯特 出版：长江文艺出版社 日期：2019-02-01 《未选择的路》为美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特的诗集。本书精选了诗人*艺术性和代表性的近百首诗作；其中，同名诗作入选了教育部新编初中语文教材。就艺术风格而言，出现在这本诗集中的作品充分展现了弗罗斯特的语言特色——既清新朴素，又意蕴无穷。通过广泛描绘自己的亲身经历以及生活感受，诗人讲述了丰富的人生哲理，给读者以深刻的启迪。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 126
|
 |
弗罗斯特给孩子的诗：未选择的路
作者：[美国]罗伯特·弗罗斯特 著，迈克尔·帕拉斯卡瓦 绘 出版：重庆出版社 日期：2022-03-01 本书属于版权引进书。编选者特意从诗人弗罗斯特的创作中精选出30首适合孩子阅读的诗歌作品，包括读者熟知的《未选择的路》，其中的诗句“树林里两条分岔的路，而我——选择少有人走的那条，一切从此便有了差别”给人思想以强烈的启迪，因此广为传颂。本诗集中的这些诗取材于诗人喜爱的季节、景色、树木、山脉或牧场，如《牧场》《雨蛙溪》《黄 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 153
|
 |
弗罗斯特诗选（英诗经典名家名译）
作者：[美]罗伯特·弗罗斯特[Robert，Frost] 出版：外语教学与研究出版社 日期：2012-03-01 《弗罗斯特诗选》结集了美国诗人弗罗斯特非常具有代表性的诗篇，配以著名翻译家、诗人江枫的译文，包括《补墙》《一条没有走的路》《雪夜林边》等名篇。其中，《雇工之死》和《仆人们的仆人》被诗人、评论家贾雷尔誉为有史以来动人又骇人的戏剧诗，他认为没有哪首诗歌比弗罗斯特的《既不深也不远》更明达、更淡漠无情，比《一个老人的冬夜》更怪 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 238
|
 |
诗品文心唐末高士司空图：生平、诗文与《诗品》翻译研究
作者：王宏印 出版：社会科学文献出版社 日期：2020-07-01 本书在结构上分为上下两编。上编是关于《诗品》与司空图诗学思想的研究部分，包括作者的生平和时代、《诗品》成本与结构、体现在《诗品》和其他论诗书信中的诗学思想，以及司空图用以评价唐代诗人的文学史思路和意境论尺度，*后是关于《诗品》的翻译传播和司空图的影响问题等研究。下编是文献部分，其主体是《诗品》全文的注释，以及作为背景资 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1068
|
 |
罗伯特·弗罗斯特校园谈话录
作者：[美国]罗伯特·弗罗斯特，董洪川 王庆 译 出版：译林出版社 日期：2015-06-01 本书收录了罗伯特·弗罗斯特在三十多所院校授课或谈话的文稿，时间跨度达三十年之久，是了解和研究弗罗斯特的难得资料。这些谈话内容由《罗伯特弗罗斯特诗集》的编者E.C.拉什姆选编，并由获普利策奖新闻记者 D.M.谢里布曼作序。书中充满了智慧与洞见 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 291
|
 |
中国传统译论经典诠释——从道安到傅雷
作者：王宏印 出版：大连海事大学出版社 日期：2017-06-01 本书内容涉及从东汉的道安到当代的傅雷，从中国的佛经翻译到外国文学翻译的理论研究，约两千年的翻译历史。书中精选十家有代表性的译论进行详细解析和现代阐释，多数情况下也会考察包括内政外交和学术背景在内的历史文化知识，对于迄今为止的各家研究，则会从 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 331
|
 |
白马非马：的智慧
作者：王宏印 出版：社会科学文献出版社 日期：2018-11-01 作者按照《公孙龙子》文本中所显示的逻辑学、哲学和语言哲学的思想线索，研读有关先秦典籍及古人今人的评说，对老庄孔墨从公孙龙的角度加以审视。在逻辑学领域，公孙龙的思想连同他所提供的众多例证，几乎可以撑起传统形式逻辑的主体架构，而且有其独特的论证方式、论辨方式和思维方式；在语言哲学方面，公孙龙以其丰富的资料和汉语的特点，为今 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1092
|
 |
美国诗歌选译-从印第安诗歌到纽约诗派
作者：王宏印 出版：外语教学与研究出版社 日期：2018-11-01 译者积多年教学与研究之经验，利用国外条件之方便，广泛搜集和积累资料，汇集美国古今各类诗人五十多位，收诗约250首，边研究边翻译，数易其稿，编成此书。本选集凸现了印第安本土诗歌的渊源和土壤，补充了早期各国移民诗歌的宝贵资料（包括非洲黑人，爱尔兰、俄罗斯和东欧犹太人，以及墨西哥等地移民），大大地扩充了美国诗歌的范围。在美国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 584
|
 |
英国诗歌选译-从中古民谣到现代诗歌
作者：王宏印 出版：外语教学与研究出版社 日期：2018-11-01 英语诗歌源远流长，名家辈出，名译不断。本书所收英国（包括英格兰、苏格兰、威尔士、爱尔兰）古今诗人六十余家，包括英语早期民谣、古典派、浪漫派和现代派诗歌名篇凡350百余首，加上附录收录的威尔士英格林12首，皆为王宏印（朱墨）教授多年来广泛收罗和精心选译之作，兼有专家研究心得与经典重译之长。序言重申英语文学的传统概念和英语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 644
|
 |
西北回响——陕北民歌英译
作者：王宏印 出版：商务印书馆 日期：2019-03-01 本书选收新旧陕北民歌约百首，包括传统民歌、革命民歌、新创民歌等，并按主题编排为黄河颂西北剪影劳苦的日子多彩的爱情思念的痛苦秧歌词调流浪岁月火红的旗帜走进新时代唱不完的信天游十个单元。每一首民歌都对照有英译文，还配有翻译提示，以讲解民歌背景、翻译技巧和要领等。书后附录有作者创作的陕北民歌作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 365
|
 |
不朽的诗魂——穆旦诗解析、英译与研究
作者：王宏印 著 出版：南开大学出版社 日期：2018-09-01 《不朽的诗魂 穆旦诗解析、英译与研究》收录了中国现代文学史上的著名诗人、20世纪40年代新诗运动中极具才华和成就的穆旦的现代诗60余首，对每一首诗作均进行了同页并列详解，并配以全诗英文翻译；不仅展现和介绍了穆旦对英美浪漫主义诗歌的继承和对现代主义美学的借鉴，而且解析和评述了穆旦在诗歌中独创的文化群体意象、独特的语言艺术 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 637
|
 |
典籍翻译研究（第九辑）
作者：王宏印 主编 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-10-01 《典籍英译研究》（第九辑）精选收集了"第六届全国典籍英译学术研讨会"的论文86篇。主要是汇集了我国典籍英译方面的专家和学者就有关翻译方面的研究阐述自己观点和看法。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 561
|
 |
艰难时世（英文原版评注本）
作者：狄更斯, 刘舟, 王宏印 出版：世界图书出版公司 日期：2010-06-01 《艰难时世(英文原版评注本)》是英文无删节原版评注本，为读者朋友们提供完整的全英经典名著小说内容，并附有国内知名的英美文学教授对于各经典原著文中的难点，疑点所作的精心评注。使读者朋友们在品读原汁原味的英文原版故事的同时，通过评注为你们提供及时、必要的阅读参考，助朋友们一臂之力。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 122
|
 |
集体记忆的千年传唱：《格萨尔》翻译与传播研究
作者：王治国，王宏印 著 出版：民族出版社 日期：2018-07-01 当今中国经济蓬勃发展，综合国力显著增强，要求中华文化地位的配套发展和相应提升。将中国几千年多民族、多源头灿烂文化翻译出来，推向世界，是提升中国文化软实力重要途径之一。因此，中国典籍翻译（当前主要是英译）就具有不可推卸的责任，在中华多民族文学史重构中占有重要地位的民族典籍翻译尤其具有无法替代的作用。 《格萨（斯）尔》是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 247
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |