![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
|
| 香港/國際用戶 |
| 最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
翟江月 马晓艳 今译 王晓农 英译
”共有
1109
結果: |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
大学翻译学研究型系列教材 汉语典籍英译研究导引
作者:刘华文 编著 出版:南京大学出版社 日期:2012-12-01 汉籍英译活动自从清朝英美传教士展开以来,一直持续至今。当时汉语典籍的英译主要是为了配合传教士的传教以及汉学的初期研究活动,并且汉籍的英译也主要是由英美国家的传教士实施的。《大学翻译学研究型系列教材:汉语典籍英译研究导引》的主要目的是希望它作 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 409
|
![]() ![]() |
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
作者:王宏印 选译 出版:上海外语教育出版社 日期:2013-12-01 《外教社·中国文化汉外对照丛书:英译元曲百首》包括散曲和剧曲,共有一百多首,大抵来源于不同的选本,也不是任何一个《元曲三百首》的变种,而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子,可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本,而是来 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 419
|
![]() ![]() |
外教社中国文化汉外对照丛书:英译赵丽宏散文精选
作者:赵丽宏 出版:上海外语教育出版社 日期:2014-01-01 赵丽宏编著的《英译赵丽宏散文精选外教社中国文化汉外对照丛书》采用汉英对照的形式,将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道,既可向海外读者 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 360
|
![]() ![]() |
汉诗英译教程
作者:卓振英 出版:北京大学出版社 日期:2013-09-01 本敦程是根据。学以致用”“理论与实践相结合”的理念,为翻译专业本科生。翻译方向的普通研究生、翻译硕士生和自学者编写的,旨在使学习者通过学习和实践,补足他们在中文和国学力面的缺失,增强他们对于本族文化的认同感。完善、强化他们的知识结构和认知结 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 298
|
![]() ![]() |
大中华文库:史记选(汉西)
作者:[西汉]司马迁 著,安平秋 今译,洪弥云,吉叶墨西 译 出版:外文出版社 日期:2014-01-01 《史记》是中国第一部纪传体通史,它是西汉史学家司马迁的隐忍发愤之作。它记述了上起黄帝,下迄汉武帝3000年问的历史。全书共130篇,以人物为中心,通过人物传记勾勒历史发展的进程。它是中国传记文学的开端,被称为“史家之绝唱,无韵之离骚”,对后 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 2070
|
![]() ![]() |
英译中国现代散文选1
作者:张培基 译注 出版:上海外语教育出版社 日期:2007-09-01 本书精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,编译者也作了一些分析讲解。 本书可供国内外汉英 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 361
|
![]() ![]() |
他乡的石头记——《红楼梦》百年英译史研究
作者:江帆 出版:南开大学出版社 日期:2014-11-01 国内学者对于中国文学对外译介的研究往往着重于语言文字的推敲,却较少讨论以下问题:在我们心目中高山仰止的文学名著,进入新的文化语境以后,形象和地位究竟发生了怎样的变化?又为何会如此?这是中国学者有责任进行探讨和解答的问题。江帆编著的《他乡的石 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 378
|
![]() ![]() |
周易正宗(上下)(全文今译今解,国学必读经典,被中
作者:马恒君 出版:华夏出版社 日期:2014-03-01 《周易》是一部揭示宇宙根本规律的书,是古代知识分子人人必读的一部书。 《华夏国学经典文库:周易正宗(全文解读本,套装上下册)》以历史上公认的最佳版本为底本,原文准确可靠。 《华夏国学经典文库:周易正宗(全文解读本,套装上下册)》的注解兼 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 448
|
![]() ![]() |
孙子兵法正宗(全文今译今解,国学必读经典,被中国书
作者:任俊华 出版:华夏出版社 日期:2014-03-01 《华夏国学经典文库:孙子兵法正宗(全文解读本)》是世界上最古老的兵书,古人云,孙子十三篇,简而赅,精而有则,可为金科玉律。 《华夏国学经典文库:孙子兵法正宗(全文解读本)》以历史上公认的最佳版本为底本,原文准确可靠。 《华夏国学经典文库 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 288
|
![]() ![]() |
羌山遗风:羌族口传文学的整理、英译与研究
作者:陈玉堂 编著 出版:民族出版社 日期:2013-11-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 175
|
![]() ![]() |
中华传统文化精粹·许渊冲英译白居易诗选
作者:许渊冲 译 出版:中国对外翻译出版公司 日期:2014-05-01 白居易(772-846)是我国唐代伟大的现实主义作家,字乐天,号香山居士,祖籍太原,生于河南新郑,幼年时代在中原一带度过。787年,他十六岁时初到京城长安,带着诗集去见当时的名士顾况,顾况看了他的名字就说:“米价方贵,居亦弗易。”当顾况翻开 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 135
|
![]() ![]() |
论语正宗(全文今译今解,国学必读经典,被中国书刊发
作者:马恒君 编著 出版:华夏出版社 日期:2014-03-01 《论语》是记载孔子言行与思想的一部书,自西 汉以来, 为中国识字人一部人人必读书。古人云:半部《论语 》治天下。 马恒君编著的《论语正宗(全文解读本)》以历 史上公认的最佳版本为底本,原文准确可靠。 《论语正宗(全文解读本)》的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 252
|
![]() ![]() |
幼儿教育的原点(王小英译介日本高杉自子幼儿教育著作
作者:[日]高杉自子 主编,李季湄 编著 出版:华东师范大学出版社 日期:2014-06-01 高杉自子不仅剖析了日本幼儿教育存在的问题,也揭示了包括我国在内的许多国家幼儿教育的共同问题,可以说,《幼儿教育的原点》的论题既是幼儿教育的基本问题,也是跨越国界的共同话题。 高杉自子为构建与践行适应幼儿发展的保育理论贡献出了毕生的力量。她 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 324
|
![]() ![]() |
绿窗唐韵:一个生态文学批评者的英译唐诗
作者:俞宁 著 出版:上海古籍出版社 日期:2014-08-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342
|
![]() ![]() |
译者研究:典籍英译译者文体分析与文本的译者识别
作者:霍跃红 出版:中西书局 日期:2015-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 457
|
![]() ![]() |
美国汉学家康达维的辞赋翻译与研究
作者:王慧 著 出版:人民出版社 日期:2025-07-01 美国华盛顿大学东亚语文系荣休教授康达维是西方学界英译中国古代辞赋作品最多、研究最系统的著名汉学家。本书在回顾欧美辞赋研译历史的基础上,全面深入总结探讨康达维研译辞赋的学术历程、赋学与翻译思想、汉魏六朝赋论著成果,以及《昭明文选赋英译》的卓越成就和“学者型英译”与“文学性英译”结合的特色。此外,还阐述了他培养人才、传播中 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 469
|
![]() ![]() |
淮南子直解:上下册(中国经典直解)
作者:刘康德 出版:复旦大学出版社 日期:2024-06-01 本书是中国学术名著《淮南子》的今注今译及评析。 全书由解题、原文、今译、注释、评析五个部分组成。(1)解题。用简略的语言阐述各卷的思想内涵和基本内容。(2)原文。列出经校点过的原著文句。(3)今译。在忠于原著的前提下,用现代汉语对原文加以直译。有些难懂之处则加以意译。(4)注释。对原著中难懂的字和句,以及重要的人名、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 857
|
![]() ![]() |
老子直解(中华经典直解)
作者:刘康德 出版:复旦大学出版社 日期:2024-07-01 本书为道家经典《老子》的今注、今译和评析。 全书由解题、原文、今译、注释、评述五部分组成。 (1)解题。勾勒《老子》八十一章中每一章的主题思想, 并梳理各章之间的内在逻辑。(2)原文。分章摘录,并加以 标点。(3)今译。在忠于《老子》原意的前提下,将每章原 文译成现代汉语。(4)注释。用简洁明了的语言,对原文中 古朴深 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194
|
![]() ![]() |
大学直解 中庸直解(中华经典直解)
作者:来可泓 出版:复旦大学出版社 日期:2024-07-01 本书为儒学经典《大学》《中庸》的今注、今译和评述。 全书由解题、原文、今译、注释、评述五部分组成。 (1)解题。阐析《大学》《中庸》的主题思想、基本内容、 重要观点和逻辑结构。(2)原文。对原文进行分段,并加以 标点。(3)今译。在忠于原著的前提下,用现代汉语对原文 加以直译。(4)注释。用简洁明了的语言,对原文中难以 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194
|
![]() ![]() |
论语直解(中华经典直解)
作者:来可泓 出版:复旦大学出版社 日期:2024-10-01 本书为儒学经典《论语》的今注、今译和评述。 全书由解题、原文、今译、注释、评述五部分组成。(1)解题。勾勒《论语》二十篇中每篇的主题思想,或阐明论述的几个问题,或分析孔子所持的观点,理清其内在的逻辑结构。(2)原文。每段摘录,并加以标点。(3)今译。在忠于原著的前提下,用现代汉语加以直译。(4)注释。用简洁明了的语言 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |