購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
译
”共有
62846
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
春秋左传 （古典名著全本全注全译）（全三册）
作者：李维琦、陈建初、李运富、覃遵祥、唐生周、萧谒川 注译 出版：岳麓书社 日期：2025-03-01 《春秋左传》，被奉为儒家经典“十三经”之一，是中国历史上最重要的典籍之一。同《公羊传》《穀梁传》用义理解释不同，本书多用事实解释《春秋》，其记事时间基本与《春秋》重合，记载了自鲁隐公元年至鲁哀公二十七年间春秋主要诸侯国的历史，书中保存了丰富的古代史料。 本书是《春秋左传》的全本全注全译版本，由李维琦、李运富、陈建初、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857 
|
 |
韩刚B2A“译点通”：MTI翻译基础高分技巧与真题解析
作者：韩刚 出版：中国人民大学出版社 日期：2021-08-01 本书共有三个章节。在“翻译基础技巧入门（CATTI 真题案例）”章节，本书选取了 CATTI 真题精选句段，抽丝剥茧，进行了“保姆式”的细致讲解，帮助读者了解常用翻译技巧，为参加 CATTI和 MTI 考试打下良好的基础。在“翻译基础技巧强化（MTI真题案例）”章节，本书选取了具有代表性的 MTI 历年真题句段进行强化 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）许渊冲翻译思想研究
作者：祝一舒 著 出版：南京大学出版社 日期：2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握，结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索，对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析，追踪许渊冲的翻译思想轨迹，对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究，探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性，揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及许渊冲的翻译思想所具 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
“一带一路”国家当代文学精品译库：永恒的瞬间 （续）
作者：[白俄]娜塔莉娅·巴特拉科娃， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2025-09-01 本书是我社“一带一路”国家当代文学精品译库中的《永恒的瞬间》的接续，故事以白俄罗斯首都明斯克的记者卡佳·普罗斯库琳娜的生活与情感历程为主轴，将目光聚焦于文学的永恒主题--爱情，讲述了明斯克两个成年人之间曲折浪漫的爱情故事。哀伤的瞬间与幸福的瞬间，迷茫的瞬间与智慧的瞬间，无数内涵深厚的瞬间在明斯克的时空里连成“永恒的瞬间 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
搜神记 中华经典名著全本全注全译丛书
作者： 出版：中华书局 日期： 《搜神记》是东晋初年著名史学家干宝所撰，现存20卷，以辑录鬼怪神仙故事为主，也包括一些琐闻杂记和不少民间传说，大多篇幅短小，情节简单，想象力丰富，代表了中国志怪小说的*成就。 “中华经典名著全本全注全译丛书”的《搜神记》选用权威底本进行校勘，注释详细，译文准确，装帧精美，是读者阅读收藏的*版本。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
茅盾小说在日本的译介与研究
作者：连正著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-03-01 本书为河北大学红色文学与文化研究中心“红色文化研究丛书”之一。笔者通过搜集、整理和研读大量一手日文资料，对茅盾小说在日本译介与研究的历史展开了详细地考证、辨析与梳理，借助日本之“他山之石”阐释了茅盾小说在域外文化语境下所释放出的独特文学价值及文化意蕴，终整合完成了一部较为完整的日本茅盾小说译介与研究史论稿。本书以图文并 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 490
|
 |
《淮南子》传承与译介研究
作者：丁立福 出版：商务印书馆 日期：2024-02-01 《淮南子》被现代学者胡适赞叹为长期“沉埋不显”的“绝代奇书”，但在整个封建社会历史时期其思想内容都没有被很好地挖掘。相应地，《淮南子》在欧美的译介要较《论语》《道德经》等典籍滞后，直至2010才出版第一部英语全译本。本书共计七章，首次整合研究这部“绝代奇书”相对薄弱的国内传承和较为滞后的国外译介。国内传承部分，首先全面 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 551
|
 |
弘明集（中华经典名著全本全注全译丛书 全2册）
作者：刘立夫，魏建中，胡勇 译注 出版：中华书局 日期：2024-07-01 《弘明集》是中国佛教史上*部护法弘教的文献汇编，南朝梁武帝律学名师僧祐编撰。今本《弘明集》共14卷，约14万字，收录了自东汉至南朝齐、梁时代五百年间教内外人士护法御侮、弘道明教及其与之相关的论文、书信、诏令、奏表、檄魔等各类文论共185篇，从不同的角度反映了此一时期佛教的基本教义、传播状况以及佛教与儒家、道教等本土思潮 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 469
|
 |
韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译（第二版）
作者：韩刚 出版：中国人民大学出版社 日期：2019-08-01 《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》是翻译专业资格(水平)考试类辅导图书，适用于CATTI备考者以及各水平的翻译学习者。全书分为六个单元，第一单元介绍翻译基本知识和翻译观念，帮助读者正视翻译，第二单元是翻译基本功训练，注重帮助读者打好翻译基础，第三四单元分析汉译英、英译汉实例和真题，通过展示实证而不是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
古文观止（全本全注全译全注音彩图本）
作者：苗怀明、王先勇、周颖导读，阙勋吾、许凌云、张孝美、曹日升 、 出版：岳麓书社 日期：2025-04-01 《古文观止》收录了自东周至明代的文章222篇，全书12卷。上至东周，下至明末，大部分是不押韵、不讲对偶的文言散文，有少量骈文和韵文。所选文章语言精练，便于传诵，问世以来一直被作为广大学子的文言文启蒙读本。 本书是《古文观止》的全本全注全译全注音彩图版本，除了简短精确的注释和晓畅通达的现代文翻译，本书的最大特色是针对全 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
作者：潘峰 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分性，又能照顾到译文的可接受性，并采取文献计量方法初步考察中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
译解荀子
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-11-01 《译解荀子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解荀子》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
大学英语写译教程
作者：张洪兵、张淑芳 总主编 张林东、徐宗钰 主编 出版：化学工业出版社 日期：2023-10-01 《大学英语写译教程》共包括两大部分：写作篇、翻译篇。写作篇从句子构成入手，系统介绍英语句子结构及扩展与压缩、段落布局与展开、常用文体写作等基础知识。突出实用性内容与技巧：选词原则；造句技巧；句式结构多样化；段落的统一性、连贯性和完整性；常见错误分析；文章的开头与结尾。写作篇还根据不同文体进行了写作方法的详细描述，并提供 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 翻译是符号的转换，但更是意义的再生，是文化的构建。《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在本书中，回顾其走过的近半个世纪的翻译与翻译研究历程，就翻译所遭遇的问题进行了深刻、独到的思考。 全书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
译林碎影
作者：方梦之 出版：复旦大学出版社 日期：2021-04-01 《译林碎影》系作者方梦之的随笔散文集，全书分七个部分，其中前五部分“学生时代”“工矿掠影”“遭遇‘文革’”“教学之道”“编撰生涯”大致按年序编排，展现作者人生不同阶段的人生体验和心路历程，后两部分“亦师亦友”“往事追怀”则纵横恣肆，是不拘一格的杂记，共同展现出作者本人文对翻译工作的认识和生活体验。全书融记事、抒情、议论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 226
|
 |
精译黄帝内经
作者：吴鸿编著 出版：陕西科学技术出版社 日期：2013-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
刑法难译
作者：刘宗路 著 出版：法律出版社 日期：2024-12-01 本书一共分为六大专题，每个专题聚焦一个《德国刑法典》（注：《德国刑法典（汉德对照）》，法律出版社2025年2月版，书号9787519795030，刘宗路译）翻译过程中的问题，通过对这些问题的分析，看似解决一个专业的翻译问题，实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内，对于一个刑法专业术语的翻译，作者做 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
诗经全译
作者：译注 袁愈荌 出版：贵州人民出版社 日期：2022-11-01 “我国最早的一部诗歌总集”是《诗经》广为人知的别名，课本里的《采薇》《关雎》《氓》等诗歌除了读起来朗朗上口，其中所讲述的故事既反映了劳动人民日常的生产生活，也反映了当时尖锐的社会矛盾，体现了极为丰富的思想性和人民性。是一部文学和历史相结合的艺术珍品。 全书按《国风》《小雅》《大雅》《颂》编排，收录305篇诗歌，每篇含 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
东方智慧丛书·唐诗选译（汉缅对照）
作者：才学娟 选释， 朱君，[缅]龙威 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-01-01 《唐诗选译》（汉缅对照）精选中华文化重要的文学形式唐诗中最具代表性的50首，精确释析，精心翻译，汉缅对照，并配绘精美插图，为缅甸语人群阅读唐诗提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。《唐诗选译》（汉缅对照）属《东方智慧丛书》之一种。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
东方智慧丛书·诗经选译（汉越对照）
作者：陈丕武 选释，林莉，[越]郑月兰 译，尹红，关婷月，刘荣 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 《诗经选译》（汉越对照）节选《诗经》中最具代表性的100首，精确释析，精心翻译，汉越对照，并配绘精美插图，为越南人群阅读《诗经》提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |